10-04-2026
This commit is contained in:
parent
4d6b4930b2
commit
4bb89aad8c
836 changed files with 52961 additions and 5950 deletions
1638
resources/lang/de/b2in.php
Normal file
1638
resources/lang/de/b2in.php
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
395
resources/lang/de/b2in_legal.php
Normal file
395
resources/lang/de/b2in_legal.php
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,395 @@
|
|||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'impressum' => [
|
||||
'title' => 'Impressum',
|
||||
'meta_title' => 'Impressum',
|
||||
'subtitle' => 'Angaben gemäß § 5 TMG',
|
||||
'back_link' => '← Zurück',
|
||||
'content' => '
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">Anbieter</h2>
|
||||
<p>
|
||||
B2in GmbH<br>
|
||||
Feldstraße 59<br>
|
||||
32120 Hiddenhausen
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">Vertreten durch</h2>
|
||||
<p>Marcel Scheibe – Geschäftsführer</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">Kontakt</h2>
|
||||
<p>
|
||||
E-Mail: <a href="mailto:info@b2in.de" class="text-secondary hover:underline">info@b2in.de</a><br>
|
||||
Telefon: +49 (0) 5221 9255055
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">Registereintrag</h2>
|
||||
<p>
|
||||
Eintragung im Handelsregister.<br>
|
||||
Registergericht: Amtsg. Bad Oeynhausen<br>
|
||||
Registernummer: HRB 13068
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">Umsatzsteuer-ID</h2>
|
||||
<p>
|
||||
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz:<br>
|
||||
DE283859321
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV</h2>
|
||||
<p>
|
||||
Marcel Scheibe<br>
|
||||
Feldstraße 59<br>
|
||||
32120 Hiddenhausen
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">EU-Streitschlichtung</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">Haftung für Inhalte</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">Haftung für Links</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">Urheberrecht</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">Konzeption, Design und Realisation</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
adametz.media, Bielefeld
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'terms' => [
|
||||
'title' => 'Nutzungsbedingungen',
|
||||
'meta_title' => 'Nutzungsbedingungen',
|
||||
'subtitle' => 'Stand: 13.03.2026',
|
||||
'back_link' => '← Zurück',
|
||||
'content' => '
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">1. Geltungsbereich</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der öffentlich zugänglichen Website und der damit verbundenen Informationsdienste der B2in GmbH („B2in", „wir", „uns"). Mit dem Aufruf und der Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">2. Leistungsbeschreibung</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
B2in ist das Netzwerk, das exklusives Design und internationale Immobilien verbindet („Connecting Design and Property"). Über unsere Website bieten wir unverbindliche Informationen zu unseren Dienstleistungen, Immobilienprojekten (z. B. in Dubai oder Lissabon), Supply-Chain-Management und unserem Einrichtungsnetzwerk an. Die konkrete Leistungserbringung, Vermittlung oder Beschaffung erfolgt nicht über die Website, sondern ausschließlich auf Basis gesonderter, individueller Verträge.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">3. Unverbindlichkeit von Immobilien- und Investmentinformationen (WICHTIG!)</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Die auf der Website dargestellten Immobilienprojekte, Exposés, Preisangaben, Grundrisse und Renditeprognosen (z. B. erwartete Mietrenditen) dienen ausschließlich der allgemeinen Information und Inspiration.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
<strong>Keine Anlageberatung:</strong> Die bereitgestellten Inhalte stellen keine Finanz-, Steuer- oder Anlageberatung dar und sind kein bindendes Vertragsangebot.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
<strong>Änderungsvorbehalt:</strong> Da wir mit internationalen Bauträgern und Projektentwicklern zusammenarbeiten, können sich Preise, Verfügbarkeiten (z. B. von limitierten Einheiten), Baufortschritte und Übergabetermine jederzeit ändern. B2in übernimmt keine Gewähr für die zukünftige Wertentwicklung oder das Eintreten der prognostizierten Renditen.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">4. Partner-Portal und geschlossene Netzwerke</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Für bestimmte Zielgruppen (z. B. Makler, Immobilienentwickler, Händler) bietet B2in den Zugang zu einem geschlossenen Portal bzw. Partner-Netzwerk an. Der Zugang zu diesen passwortgeschützten Bereichen unterliegt einer vorherigen Registrierung und Freigabe durch B2in. Für die Nutzung dieser geschlossenen Bereiche gelten gesonderte Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) bzw. Partnerverträge.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">5. Urheber- und Nutzungsrechte</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Die auf dieser Website bereitgestellten Inhalte (insbesondere Texte, Exposé-Bilder, Grafiken, Logos und Videos) sind urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von B2in oder des jeweiligen Rechteinhabers (z. B. Bauträger).
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">6. Haftungsausschluss</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte (insbesondere Projektbeschreibungen von Drittanbietern) können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Wir sind jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">7. Externe Links</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter (z. B. Google Maps oder Partner-Websites), auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">8. Änderungen der Nutzungsbedingungen</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Wir behalten uns vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne Nennung von Gründen zu ändern. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite abrufbar. Mit der fortgesetzten Nutzung der Website nach einer Änderung akzeptieren Sie die geänderten Bedingungen.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">9. Schlussbestimmungen</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Sofern es sich beim Nutzer um einen Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder um ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen handelt, ist der Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus Nutzungsverhältnissen der Sitz der B2in GmbH.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'privacy' => [
|
||||
'title' => 'Datenschutzerklärung',
|
||||
'meta_title' => 'Datenschutzerklärung',
|
||||
'subtitle' => 'Stand: 13.03.2026',
|
||||
'back_link' => '← Zurück',
|
||||
'content' => '
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">1. Verantwortlicher</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
<strong>B2in GmbH</strong><br>
|
||||
Feldstraße 59<br>
|
||||
32120 Hiddenhausen<br>
|
||||
Telefon: +49 (0) 5221 9255055<br>
|
||||
E-Mail: <a href="mailto:info@b2in.eu" class="text-secondary hover:underline">info@b2in.eu</a>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">2. Datenerfassung auf unserer Website (Server-Log-Dateien)</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Beim Aufruf unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:
|
||||
</p>
|
||||
<ul class="list-disc list-inside text-muted-foreground mt-2 space-y-1">
|
||||
<li>IP-Adresse des anfragenden Rechners</li>
|
||||
<li>Datum und Uhrzeit des Zugriffs</li>
|
||||
<li>Name und URL der abgerufenen Datei</li>
|
||||
<li>Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)</li>
|
||||
<li>Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-4">
|
||||
<strong>Zweck und Rechtsgrundlage:</strong> Die Verarbeitung erfolgt zur Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website, zur Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie zu weiteren administrativen Zwecken. Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus den oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">3. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten (wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (z. B. Immobilien-Investment oder Supply-Chain-Management) erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese abgefragt wurde.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">4. Cookies</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Unsere Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
|
||||
</p>
|
||||
<ul class="list-disc list-inside text-muted-foreground mt-2 space-y-1">
|
||||
<li><strong>Technisch notwendige Cookies:</strong> Diese sind erforderlich, um den Betrieb der Website zu gewährleisten (z. B. das Speichern Ihrer Consent-Einstellungen). Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.</li>
|
||||
<li><strong>Analyse- und Marketing-Cookies:</strong> Diese Cookies (z. B. Google Analytics) werden nur gesetzt, wenn Sie uns zuvor Ihre ausdrückliche Einwilligung über unser Cookie-Consent-Banner erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-4">
|
||||
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen oder anpassen, indem Sie die Cookie-Einstellungen über den folgenden Link aufrufen:
|
||||
<a href="#" onclick="window.dispatchEvent(new CustomEvent(\'open-cookie-settings\')); return false;"
|
||||
class="text-secondary hover:underline font-medium">Cookie-Einstellungen ändern</a>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">5. Google Analytics</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Soweit Sie Ihre Einwilligung erklärt haben, wird auf dieser Website Google Analytics eingesetzt, ein Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google").
|
||||
Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die dadurch erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
<strong>IP-Anonymisierung:</strong> Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
<strong>Zweck und Rechtsgrundlage:</strong> In unserem Auftrag wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.
|
||||
Die Rechtsgrundlage für den Einsatz von Google Analytics ist Ihre freiwillig erteilte Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TTDSG/TDDDG.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
<strong>Datenübermittlung in die USA:</strong> Datenübertragungen in die USA stützen sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (EU-US Data Privacy Framework), unter dem Google LLC zertifiziert ist, sowie auf Standardvertragsklauseln.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
<strong>Widerruf / Widerspruch:</strong> Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über unsere
|
||||
<a href="#" onclick="window.dispatchEvent(new CustomEvent(\'open-cookie-settings\')); return false;"
|
||||
class="text-secondary hover:underline">Cookie-Einstellungen</a>
|
||||
widerrufen. Sie können die Erfassung durch Google Analytics zudem verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:
|
||||
<a href="https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="text-secondary hover:underline">https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de</a>.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">6. Externe Links (z. B. Google Maps)</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Auf unserer Website finden Sie Links zu externen Diensten, wie beispielsweise zu Google Maps, um Ihnen Standorte (z. B. Immobilien-Projekte) zu visualisieren. Wir binden diese Dienste nicht direkt auf unserer Seite ein, sondern verlinken lediglich darauf. Wenn Sie auf einen solchen Link klicken, verlassen Sie unsere Website und werden auf die Server des jeweiligen Anbieters (z. B. Google) weitergeleitet. Erst dort werden Ihre Daten (wie z. B. Ihre IP-Adresse) durch den externen Anbieter erfasst. Es gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">7. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">8. Ihre Rechte als betroffene Person</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mb-4">
|
||||
Sie haben das Recht:
|
||||
</p>
|
||||
<ul class="list-disc list-inside text-muted-foreground space-y-2">
|
||||
<li>gemäß Art. 15 DSGVO <strong>Auskunft</strong> über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen.</li>
|
||||
<li>gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die <strong>Berichtigung</strong> unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten Daten zu verlangen.</li>
|
||||
<li>gemäß Art. 17 DSGVO die <strong>Löschung</strong> Ihrer bei uns gespeicherten Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder zur Geltendmachung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.</li>
|
||||
<li>gemäß Art. 18 DSGVO die <strong>Einschränkung der Verarbeitung</strong> Ihrer Daten zu verlangen.</li>
|
||||
<li>gemäß Art. 20 DSGVO Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten (<strong>Datenübertragbarkeit</strong>).</li>
|
||||
<li>gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte <strong>Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen</strong>.</li>
|
||||
<li>gemäß Art. 21 DSGVO <strong>Widerspruch</strong> gegen die Verarbeitung einzulegen, sofern Ihre Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen verarbeitet werden.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-4">
|
||||
Möchten Sie von Ihren Rechten Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an: <a href="mailto:info@b2in.eu" class="text-secondary hover:underline">info@b2in.eu</a>.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'cookie_policy' => [
|
||||
'title' => 'Cookie-Richtlinie',
|
||||
'meta_title' => 'Cookie-Richtlinie',
|
||||
'subtitle' => 'Stand: 13.03.2026',
|
||||
'back_link' => '← Zurück',
|
||||
'content' => '
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">1. Verantwortlicher</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Verantwortlich für die Cookie-Nutzung auf dieser Website ist:
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
<strong>B2In GmbH</strong><br>
|
||||
Feldstraße 59<br>
|
||||
32120 Hiddenhausen<br>
|
||||
Telefon: +49 (0) 5221 9255055<br>
|
||||
E-Mail: <a href="mailto:info@b2in.eu" class="text-secondary hover:underline">info@b2in.eu</a>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">2. Was sind Cookies?</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät (Computer, Tablet, Smartphone) gespeichert werden. Sie dienen dazu, die Nutzung der Website zu erleichtern und bestimmte Funktionen zu ermöglichen.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">3. Welche Cookies verwenden wir?</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mb-4">
|
||||
Wir unterscheiden zwischen zwei Kategorien von Cookies:
|
||||
</p>
|
||||
<ul class="list-disc list-inside text-muted-foreground space-y-2">
|
||||
<li><strong>Technisch notwendige Cookies:</strong> Diese sind erforderlich, um den Betrieb der Website zu gewährleisten (z. B. das Speichern Ihrer Consent-Einstellungen). Sie können nicht deaktiviert werden. Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.</li>
|
||||
<li><strong>Analyse- und Marketing-Cookies:</strong> Diese Cookies (z. B. Google Analytics) werden nur gesetzt, wenn Sie uns zuvor Ihre ausdrückliche Einwilligung über unser Cookie-Consent-Banner erteilt haben. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TTDSG/TDDDG.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-4">
|
||||
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen oder anpassen, indem Sie die Cookie-Einstellungen über den folgenden Link aufrufen:
|
||||
<a href="#" onclick="window.dispatchEvent(new CustomEvent(\'open-cookie-settings\')); return false;"
|
||||
class="text-secondary hover:underline font-medium">Cookie-Einstellungen ändern</a>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">4. Google Analytics</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Soweit Sie Ihre Einwilligung erklärt haben, wird auf dieser Website Google Analytics eingesetzt, ein Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google").
|
||||
Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die dadurch erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
<strong>IP-Anonymisierung:</strong> Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
<strong>Datenübermittlung in die USA:</strong> Datenübertragungen in die USA stützen sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (EU-US Data Privacy Framework), unter dem Google LLC zertifiziert ist, sowie auf Standardvertragsklauseln.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
<strong>Widerruf:</strong> Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über unsere
|
||||
<a href="#" onclick="window.dispatchEvent(new CustomEvent(\'open-cookie-settings\')); return false;"
|
||||
class="text-secondary hover:underline">Cookie-Einstellungen</a>
|
||||
widerrufen. Zudem können Sie die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie das Browser-Plugin unter
|
||||
<a href="https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="text-secondary hover:underline">https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de</a>
|
||||
herunterladen und installieren.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">5. Speicherdauer</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Session-Cookies werden beim Schließen des Browsers gelöscht. Ihre Cookie-Einwilligung (Consent-Einstellungen) wird als persistentes Cookie für maximal 12 Monate gespeichert. Analyse-Cookies von Google Analytics haben typischerweise eine Speicherdauer von bis zu 2 Jahren.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">6. Ihre Wahl</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und diese einzeln erlauben oder ablehnen. Die Deaktivierung technisch notwendiger Cookies kann die Funktionalität unserer Website einschränken.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">7. Weitere Informationen</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Ausführliche Informationen zum Datenschutz, zu Ihren Rechten und zur Datenverarbeitung finden Sie in unserer
|
||||
<a href="/privacy" class="text-secondary hover:underline">Datenschutzerklärung</a>.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
',
|
||||
],
|
||||
];
|
||||
84
resources/lang/de/ui.php
Normal file
84
resources/lang/de/ui.php
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,84 @@
|
|||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
// General
|
||||
'back' => 'Zurück',
|
||||
'learn_more' => 'Mehr erfahren',
|
||||
'read_more' => 'Weiterlesen',
|
||||
'close' => 'Schließen',
|
||||
'contact' => 'Kontakt',
|
||||
'required_fields' => '* Pflichtfelder',
|
||||
'view' => 'Ansehen',
|
||||
|
||||
// Header
|
||||
'main_navigation' => 'Hauptnavigation',
|
||||
'mobile_navigation' => 'Mobile Navigation',
|
||||
'menu_close' => 'Menü schließen',
|
||||
'menu_open' => 'Menü öffnen',
|
||||
|
||||
// Footer
|
||||
'founder_ceo' => 'Gründer & CEO',
|
||||
'legal_notice' => 'Impressum',
|
||||
'cookie_settings' => 'Cookie-Einstellungen',
|
||||
|
||||
// Announcement Bar
|
||||
'announcement_close' => 'Schließen',
|
||||
|
||||
// Hero Slider
|
||||
'show_slide' => 'Slide :number anzeigen',
|
||||
'previous_image' => 'Vorheriges Bild',
|
||||
'next_image' => 'Nächstes Bild',
|
||||
|
||||
// Magazine
|
||||
'read_article' => 'Artikel :title lesen',
|
||||
|
||||
// Contact Form
|
||||
'contact_form' => [
|
||||
'success_title' => 'Vielen Dank!',
|
||||
'success_message' => 'Ihre Nachricht ist bei uns eingegangen. Wir melden uns schnellstmöglich bei Ihnen.',
|
||||
'first_name' => 'Vorname *',
|
||||
'last_name' => 'Nachname *',
|
||||
'company' => 'Firma (optional)',
|
||||
'email' => 'Email *',
|
||||
'phone' => 'Telefon (optional)',
|
||||
'subject' => 'Betreff *',
|
||||
'message' => 'Nachricht *',
|
||||
'message_placeholder' => 'Ihre Nachricht...',
|
||||
'privacy_prefix' => 'Ich habe die',
|
||||
'privacy_suffix' => 'gelesen und stimme der Verarbeitung meiner Daten zu. *',
|
||||
'send' => 'Senden',
|
||||
'sending' => 'Wird gesendet...',
|
||||
],
|
||||
|
||||
// Immobilien Contact Form
|
||||
'immobilien_form' => [
|
||||
'success_title' => 'Anfrage erfolgreich gesendet!',
|
||||
'success_message' => 'Vielen Dank für Ihr Interesse. Wir melden uns so schnell wie möglich bei Ihnen.',
|
||||
'interest' => 'Interesse',
|
||||
'please_select' => 'Bitte wählen...',
|
||||
'first_name' => 'Vorname *',
|
||||
'first_name_placeholder' => 'Ihr Vorname',
|
||||
'last_name' => 'Nachname *',
|
||||
'last_name_placeholder' => 'Ihr Nachname',
|
||||
'email' => 'E-Mail *',
|
||||
'email_placeholder' => 'ihre@email.com',
|
||||
'phone' => 'Telefon (optional)',
|
||||
'message' => 'Nachricht (optional)',
|
||||
'message_placeholder' => 'Ihre Nachricht...',
|
||||
'privacy_prefix' => 'Ich habe die',
|
||||
'privacy_suffix' => 'gelesen und stimme der Verarbeitung meiner Daten zu. *',
|
||||
'submit' => 'Exposé & Verfügbarkeit anfragen',
|
||||
'sending' => 'Wird gesendet...',
|
||||
],
|
||||
|
||||
// Portfolio
|
||||
'portfolio' => [
|
||||
'no_projects' => 'Keine Projekte gefunden',
|
||||
'try_other_filter' => 'Versuchen Sie einen anderen Filter',
|
||||
'amenities' => 'Ausstattung',
|
||||
'project_details' => 'Projektdetails',
|
||||
'location' => 'Standort',
|
||||
'price' => 'Preis',
|
||||
'size' => 'Größe',
|
||||
],
|
||||
];
|
||||
1633
resources/lang/en/b2in.php
Normal file
1633
resources/lang/en/b2in.php
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
394
resources/lang/en/b2in_legal.php
Normal file
394
resources/lang/en/b2in_legal.php
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,394 @@
|
|||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'impressum' => [
|
||||
'title' => 'Legal Notice',
|
||||
'meta_title' => 'Legal Notice',
|
||||
'subtitle' => 'Information pursuant to § 5 TMG (German Telemedia Act)',
|
||||
'back_link' => '← Back',
|
||||
'content' => '
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">Provider</h2>
|
||||
<p>
|
||||
B2in GmbH<br>
|
||||
Feldstraße 59<br>
|
||||
32120 Hiddenhausen, Germany
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">Represented by</h2>
|
||||
<p>Marcel Scheibe – Managing Director</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">Contact</h2>
|
||||
<p>
|
||||
Email: <a href="mailto:info@b2in.de" class="text-secondary hover:underline">info@b2in.de</a><br>
|
||||
Phone: +49 (0) 5221 9255055
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">Commercial Register</h2>
|
||||
<p>
|
||||
Registered in the Commercial Register.<br>
|
||||
Register Court: Amtsg. Bad Oeynhausen<br>
|
||||
Register Number: HRB 13068
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">VAT ID</h2>
|
||||
<p>
|
||||
VAT Identification Number pursuant to § 27a of the German VAT Act:<br>
|
||||
DE283859321
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">Responsible for Content pursuant to § 55 Para. 2 RStV</h2>
|
||||
<p>
|
||||
Marcel Scheibe<br>
|
||||
Feldstraße 59<br>
|
||||
32120 Hiddenhausen, Germany
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">EU Dispute Resolution</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">Liability for Content</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general legislation pursuant to § 7 Para. 1 TMG. However, pursuant to §§ 8 to 10 TMG, we are not obligated as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the point in time at which a concrete infringement of the law becomes known. If we become aware of any such infringements, we will remove this content immediately.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">Liability for Links</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Our website contains links to external third-party websites over whose content we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for this third-party content. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for the content of the linked pages.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">Copyright</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
The content and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution, and any kind of exploitation beyond the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this page are only permitted for private, non-commercial use.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Insofar as the content on this page was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such content immediately.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">Concept, Design and Implementation</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
adametz.media, Bielefeld
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'terms' => [
|
||||
'title' => 'Terms of Use',
|
||||
'meta_title' => 'Terms of Use',
|
||||
'subtitle' => 'Last updated: 13 March 2026',
|
||||
'back_link' => '← Back',
|
||||
'content' => '
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">1. Scope</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
These Terms of Use apply to the use of the publicly accessible website and associated information services of B2in GmbH ("B2in", "we", "us"). By accessing and using our website, you agree to these terms.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">2. Description of Services</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
B2in is the network that connects exclusive design and international real estate ("Connecting Design and Property"). Through our website, we provide non-binding information about our services, real estate projects (e.g., in Dubai or Lisbon), supply chain management, and our interior network. The actual provision of services, brokerage, or procurement does not take place through the website, but exclusively on the basis of separate, individual contracts.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">3. Non-Binding Nature of Real Estate and Investment Information (IMPORTANT!)</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
The real estate projects, exposés, pricing information, floor plans, and return forecasts (e.g., expected rental yields) presented on the website are intended solely for general information and inspiration.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
<strong>No Investment Advice:</strong> The content provided does not constitute financial, tax, or investment advice and is not a binding contractual offer.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
<strong>Subject to Change:</strong> As we work with international developers and project builders, prices, availability (e.g., of limited units), construction progress, and handover dates may change at any time. B2in assumes no warranty for future value development or the achievement of projected returns.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">4. Partner Portal and Closed Networks</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
For certain target groups (e.g., brokers, property developers, retailers), B2in offers access to a closed portal or partner network. Access to these password-protected areas requires prior registration and approval by B2in. Separate General Terms and Conditions (GTC) or partner contracts apply to the use of these closed areas.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">5. Copyright and Usage Rights</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
The content provided on this website (in particular texts, exposé images, graphics, logos, and videos) is protected by copyright. Any reproduction, processing, distribution, or any kind of exploitation beyond the limits of copyright requires the prior written consent of B2in or the respective rights holder (e.g., developer).
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">6. Disclaimer</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
The contents of our pages have been created with the utmost care. However, we cannot guarantee the accuracy, completeness, and timeliness of the content (particularly project descriptions from third-party providers). As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general legislation pursuant to § 7 Para. 1 TMG. However, we are not obligated to monitor transmitted or stored third-party information.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">7. External Links</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Our website contains links to external third-party websites (e.g., Google Maps or partner websites) over whose content we have no influence. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for the content of the linked pages. A permanent content review of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a legal violation. If we become aware of any legal violations, we will remove such links immediately.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">8. Changes to the Terms of Use</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
We reserve the right to change these Terms of Use at any time and without stating reasons. The current version is always available on this page. By continuing to use the website after a change, you accept the modified terms.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">9. Final Provisions</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
The law of the Federal Republic of Germany shall apply, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. If the user is a merchant, a legal entity under public law, or a special fund under public law, the place of jurisdiction for all disputes arising from the usage relationship shall be the registered office of B2in GmbH.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'privacy' => [
|
||||
'title' => 'Privacy Policy',
|
||||
'meta_title' => 'Privacy Policy',
|
||||
'subtitle' => 'Last updated: 13 March 2026',
|
||||
'back_link' => '← Back',
|
||||
'content' => '
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">1. Data Controller</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
The data controller responsible for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
<strong>B2in GmbH</strong><br>
|
||||
Feldstraße 59<br>
|
||||
32120 Hiddenhausen, Germany<br>
|
||||
Phone: +49 (0) 5221 9255055<br>
|
||||
Email: <a href="mailto:info@b2in.eu" class="text-secondary hover:underline">info@b2in.eu</a>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">2. Data Collection on Our Website (Server Log Files)</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
When you access our website, your browser automatically sends information to our website\'s server. This information is temporarily stored in a so-called log file. The following information is collected without your intervention and stored until automated deletion:
|
||||
</p>
|
||||
<ul class="list-disc list-inside text-muted-foreground mt-2 space-y-1">
|
||||
<li>IP address of the requesting device</li>
|
||||
<li>Date and time of access</li>
|
||||
<li>Name and URL of the retrieved file</li>
|
||||
<li>Website from which access is made (referrer URL)</li>
|
||||
<li>Browser used and, if applicable, the operating system of your device and the name of your access provider</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-4">
|
||||
<strong>Purpose and Legal Basis:</strong> Processing is carried out to ensure a smooth connection to the website, to evaluate system security and stability, and for other administrative purposes. The legal basis for this is Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. Our legitimate interest follows from the purposes listed above for data collection.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">3. Contact Form and Email Contact</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
If you send us inquiries via the contact form or email, your details from the inquiry form, including the contact data you provided (such as name, email address, phone number), will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions. We do not share this data without your consent.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
The processing of this data is based on Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR, insofar as your inquiry is related to the performance of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures (e.g., real estate investment or supply chain management). In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of inquiries addressed to us (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR), if this was requested.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
The data you enter in the contact form will remain with us until you request deletion, revoke your consent to storage, or the purpose for data storage no longer applies (e.g., after your inquiry has been fully processed). Mandatory statutory provisions – in particular retention periods – remain unaffected.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">4. Cookies</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Our website uses cookies. These are small text files that your browser automatically creates and stores on your device.
|
||||
</p>
|
||||
<ul class="list-disc list-inside text-muted-foreground mt-2 space-y-1">
|
||||
<li><strong>Technically necessary cookies:</strong> These are required to ensure the operation of the website (e.g., saving your consent settings). The legal basis for this is Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR.</li>
|
||||
<li><strong>Analytics and marketing cookies:</strong> These cookies (e.g., Google Analytics) are only set if you have previously given us your explicit consent via our cookie consent banner (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR).</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-4">
|
||||
You can revoke or adjust your consent at any time by accessing the cookie settings via the following link:
|
||||
<a href="#" onclick="window.dispatchEvent(new CustomEvent(\'open-cookie-settings\')); return false;"
|
||||
class="text-secondary hover:underline font-medium">Change Cookie Settings</a>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">5. Google Analytics</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Insofar as you have given your consent, Google Analytics is used on this website, a web analytics service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland ("Google").
|
||||
Google Analytics uses cookies that enable an analysis of your use of the website. The information generated is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
<strong>IP Anonymization:</strong> We have activated the IP anonymization function on this website. This means that your IP address is truncated by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the USA.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
<strong>Purpose and Legal Basis:</strong> On our behalf, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity, and to provide other services related to website use and internet usage to the website operator.
|
||||
The legal basis for the use of Google Analytics is your voluntarily given consent pursuant to Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR and § 25 Para. 1 TTDSG/TDDDG.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
<strong>Data Transfer to the USA:</strong> Data transfers to the USA are based on the adequacy decision of the EU Commission (EU-US Data Privacy Framework), under which Google LLC is certified, as well as on Standard Contractual Clauses.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
<strong>Revocation / Objection:</strong> You can revoke your consent at any time with future effect via our
|
||||
<a href="#" onclick="window.dispatchEvent(new CustomEvent(\'open-cookie-settings\')); return false;"
|
||||
class="text-secondary hover:underline">Cookie Settings</a>.
|
||||
You can also prevent data collection by Google Analytics by downloading and installing the browser plugin available at the following link:
|
||||
<a href="https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="text-secondary hover:underline">https://tools.google.com/dlpage/gaoptout</a>.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">6. External Links (e.g., Google Maps)</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
On our website, you will find links to external services, such as Google Maps, to visualize locations (e.g., real estate projects) for you. We do not directly embed these services on our site but merely link to them. When you click on such a link, you leave our website and are redirected to the servers of the respective provider (e.g., Google). Only there will your data (such as your IP address) be collected by the external provider. The privacy policy of the respective provider applies.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">7. SSL/TLS Encryption</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as inquiries you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the browser\'s address bar changing from "http://" to "https://" and by the lock icon in your browser bar. When encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">8. Your Rights as a Data Subject</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mb-4">
|
||||
You have the right:
|
||||
</p>
|
||||
<ul class="list-disc list-inside text-muted-foreground space-y-2">
|
||||
<li>pursuant to Art. 15 GDPR, to request <strong>information</strong> about your personal data processed by us.</li>
|
||||
<li>pursuant to Art. 16 GDPR, to immediately request the <strong>correction</strong> of inaccurate or completion of your data stored by us.</li>
|
||||
<li>pursuant to Art. 17 GDPR, to request the <strong>deletion</strong> of your data stored by us, unless processing is necessary for exercising the right of freedom of expression, for compliance with a legal obligation, or for the establishment of legal claims.</li>
|
||||
<li>pursuant to Art. 18 GDPR, to request the <strong>restriction of processing</strong> of your data.</li>
|
||||
<li>pursuant to Art. 20 GDPR, to receive your data in a structured, commonly used, and machine-readable format (<strong>data portability</strong>).</li>
|
||||
<li>pursuant to Art. 7 Para. 3 GDPR, to <strong>revoke your consent at any time</strong>.</li>
|
||||
<li>pursuant to Art. 21 GDPR, to <strong>object</strong> to the processing, insofar as your data is processed on the basis of legitimate interests.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-4">
|
||||
To exercise your rights, simply send an email to: <a href="mailto:info@b2in.eu" class="text-secondary hover:underline">info@b2in.eu</a>.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR).
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'cookie_policy' => [
|
||||
'title' => 'Cookie Policy',
|
||||
'meta_title' => 'Cookie Policy',
|
||||
'subtitle' => 'Last updated: 13 March 2026',
|
||||
'back_link' => '← Back',
|
||||
'content' => '
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">1. Data Controller</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Responsible for cookie usage on this website is:
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
<strong>B2in GmbH</strong><br>
|
||||
Feldstraße 59<br>
|
||||
32120 Hiddenhausen, Germany<br>
|
||||
Phone: +49 (0) 5221 9255055<br>
|
||||
Email: <a href="mailto:info@b2in.eu" class="text-secondary hover:underline">info@b2in.eu</a>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">2. What Are Cookies?</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Cookies are small text files that your browser automatically creates and stores on your device (computer, tablet, smartphone). They are used to facilitate the use of the website and to enable certain functions.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">3. What Cookies Do We Use?</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mb-4">
|
||||
We distinguish between two categories of cookies:
|
||||
</p>
|
||||
<ul class="list-disc list-inside text-muted-foreground space-y-2">
|
||||
<li><strong>Technically necessary cookies:</strong> These are required to ensure the operation of the website (e.g., saving your consent settings). They cannot be deactivated. The legal basis for this is Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR.</li>
|
||||
<li><strong>Analytics and marketing cookies:</strong> These cookies (e.g., Google Analytics) are only set if you have previously given us your explicit consent via our cookie consent banner. The legal basis is Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR and § 25 Para. 1 TTDSG/TDDDG.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-4">
|
||||
You can revoke or adjust your consent at any time by accessing the cookie settings via the following link:
|
||||
<a href="#" onclick="window.dispatchEvent(new CustomEvent(\'open-cookie-settings\')); return false;"
|
||||
class="text-secondary hover:underline font-medium">Change Cookie Settings</a>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">4. Google Analytics</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Insofar as you have given your consent, Google Analytics is used on this website, a web analytics service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland ("Google").
|
||||
Google Analytics uses cookies that enable an analysis of your use of the website. The information generated is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
<strong>IP Anonymization:</strong> We have activated the IP anonymization function on this website. This means that your IP address is truncated by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the USA.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
<strong>Data Transfer to the USA:</strong> Data transfers to the USA are based on the adequacy decision of the EU Commission (EU-US Data Privacy Framework), under which Google LLC is certified, as well as on Standard Contractual Clauses.
|
||||
</p>
|
||||
<p class="text-muted-foreground mt-2">
|
||||
<strong>Revocation:</strong> You can revoke your consent at any time with future effect via our
|
||||
<a href="#" onclick="window.dispatchEvent(new CustomEvent(\'open-cookie-settings\')); return false;"
|
||||
class="text-secondary hover:underline">Cookie Settings</a>.
|
||||
You can also prevent data collection by Google Analytics by downloading and installing the browser plugin at
|
||||
<a href="https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="text-secondary hover:underline">https://tools.google.com/dlpage/gaoptout</a>.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">5. Storage Duration</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
Session cookies are deleted when the browser is closed. Your cookie consent settings are stored as a persistent cookie for a maximum of 12 months. Analytics cookies from Google Analytics typically have a storage duration of up to 2 years.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">6. Your Choice</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
You can configure your browser to inform you about the setting of cookies and to allow or reject them individually. Deactivating technically necessary cookies may limit the functionality of our website.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h2 class="text-lg font-semibold text-foreground mb-2">7. Further Information</h2>
|
||||
<p class="text-muted-foreground">
|
||||
For detailed information about data protection, your rights, and data processing, please refer to our
|
||||
<a href="/privacy" class="text-secondary hover:underline">Privacy Policy</a>.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
',
|
||||
],
|
||||
];
|
||||
84
resources/lang/en/ui.php
Normal file
84
resources/lang/en/ui.php
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,84 @@
|
|||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
// General
|
||||
'back' => 'Back',
|
||||
'learn_more' => 'Learn more',
|
||||
'read_more' => 'Read more',
|
||||
'close' => 'Close',
|
||||
'contact' => 'Contact',
|
||||
'required_fields' => '* Required fields',
|
||||
'view' => 'View',
|
||||
|
||||
// Header
|
||||
'main_navigation' => 'Main navigation',
|
||||
'mobile_navigation' => 'Mobile navigation',
|
||||
'menu_close' => 'Close menu',
|
||||
'menu_open' => 'Open menu',
|
||||
|
||||
// Footer
|
||||
'founder_ceo' => 'Founder & CEO',
|
||||
'legal_notice' => 'Legal Notice',
|
||||
'cookie_settings' => 'Cookie Settings',
|
||||
|
||||
// Announcement Bar
|
||||
'announcement_close' => 'Close',
|
||||
|
||||
// Hero Slider
|
||||
'show_slide' => 'Show slide :number',
|
||||
'previous_image' => 'Previous image',
|
||||
'next_image' => 'Next image',
|
||||
|
||||
// Magazine
|
||||
'read_article' => 'Read article :title',
|
||||
|
||||
// Contact Form
|
||||
'contact_form' => [
|
||||
'success_title' => 'Thank you!',
|
||||
'success_message' => 'Your message has been received. We will get back to you as soon as possible.',
|
||||
'first_name' => 'First Name *',
|
||||
'last_name' => 'Last Name *',
|
||||
'company' => 'Company (optional)',
|
||||
'email' => 'Email *',
|
||||
'phone' => 'Phone (optional)',
|
||||
'subject' => 'Subject *',
|
||||
'message' => 'Message *',
|
||||
'message_placeholder' => 'Your message...',
|
||||
'privacy_prefix' => 'I have read the',
|
||||
'privacy_suffix' => 'and agree to the processing of my data. *',
|
||||
'send' => 'Send',
|
||||
'sending' => 'Sending...',
|
||||
],
|
||||
|
||||
// Immobilien Contact Form
|
||||
'immobilien_form' => [
|
||||
'success_title' => 'Inquiry sent successfully!',
|
||||
'success_message' => 'Thank you for your interest. We will get back to you as soon as possible.',
|
||||
'interest' => 'Interest',
|
||||
'please_select' => 'Please select...',
|
||||
'first_name' => 'First Name *',
|
||||
'first_name_placeholder' => 'Your first name',
|
||||
'last_name' => 'Last Name *',
|
||||
'last_name_placeholder' => 'Your last name',
|
||||
'email' => 'Email *',
|
||||
'email_placeholder' => 'your@email.com',
|
||||
'phone' => 'Phone (optional)',
|
||||
'message' => 'Message (optional)',
|
||||
'message_placeholder' => 'Your message...',
|
||||
'privacy_prefix' => 'I have read the',
|
||||
'privacy_suffix' => 'and agree to the processing of my data. *',
|
||||
'submit' => 'Request Exposé & Availability',
|
||||
'sending' => 'Sending...',
|
||||
],
|
||||
|
||||
// Portfolio
|
||||
'portfolio' => [
|
||||
'no_projects' => 'No projects found',
|
||||
'try_other_filter' => 'Try a different filter',
|
||||
'amenities' => 'Amenities',
|
||||
'project_details' => 'Project Details',
|
||||
'location' => 'Location',
|
||||
'price' => 'Price',
|
||||
'size' => 'Size',
|
||||
],
|
||||
];
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue