Interior-Feinschliff: Hero-Slideshow, Lektorat, Rechtstexte, Aufräumen und Korrekturen 08.10.

Startseite und Heroes
- Hero-Slideshow (11 Motive inkl. Febrü) mit Infokarte, Laufzeit-Linie, größeren Klickflächen,
  Goldrahmen und mobiler Karte unter dem Bild; Zeile über der Überschrift, neue Vertrauenspunkte
- Hero-Stil auf Marken, Über uns und Kontakt übertragen, Breadcrumb entfernt
- Gründer-Leiste, Vision-Box auf Ocker, Showroom-Display in Box mit „Größer ansehen“/Vollbild
- Akzentfarbe #a8741f, größere Serif-Überschriften in der Interior-Welt
- Marken: Bildpause mit Zitat; Vereine aktualisiert und verlinkt

Inhalte
- Lektorat aller angezeigten Texte, /about-Korrekturen, Rechtstexte (DDG, TDDDG, Hosting Hetzner)
- Ablauf Maßanfertigung überall einheitlich, Magazin-Beitrag neu, alte Beiträge offline,
  deutsches Datum/Lesezeit, FAQ Projektausstattung, Otterpohl
- Referenzen-Seite per CMS-Schalter ausblendbar

CMS und Technik
- Tote Sektionen, Felder, Seiten und Komponenten entfernt und archiviert (dev/2026-08-28/archiv-*)
- Entwurf /entwurf, Farb-Schalter und /welcome entfernt; Test-Routen nur noch lokal
- Seitenbaum-Beschreibungen geprüft, fehlende CMS-Felder ergänzt, Markenliste aus „Kernmarken“
- Admin-Bildvorschauen repariert, verwendete Bilder in die Mediathek übernommen
- Seeder für das Deployment siehe dev/2026-08-28/entwicklungsplan.md

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

database/seeders/CmsBrandSeeder.php

@@ -53,7 +53,7 @@ class CmsBrandSeeder extends Seeder
                     'en' => 'Bespoke wardrobe solutions, planned to the millimetre – built for rooms where standard will not do.',
                 ],
                 'summary' => [
-                    'de' => 'Wo Standardmaße an ihre Grenzen kommen, fängt CABINET an. Schranklösungen, die exakt in Ihren Raum geplant werden – von der Dachschräge über die Nische bis zur raumhohen Front. Gefertigt in der Qualität, die man erst beim zweiten Hinschauen ganz erfasst.
+                    'de' => 'Wo Standardmaße an ihre Grenzen stoßen, fängt CABINET an. Schranklösungen, die exakt in Ihren Raum geplant werden – von der Dachschräge über die Nische bis zur raumhohen Front. Gefertigt in der Qualität, die man erst beim zweiten Hinschauen ganz erfasst.
 
 Erleben Sie die Möglichkeiten in unserem Showroom in Bielefeld.',
                     'en' => 'Where standard dimensions reach their limits, CABINET begins. Wardrobe solutions planned precisely for your room – from sloped ceilings and alcoves to full-height fronts. Built to a quality you only fully grasp on second look.
@@ -70,7 +70,7 @@ Experience the possibilities in our Bielefeld showroom.',
                     'en' => '<p>CABINET stands for built-in solutions that adapt to the room rather than the other way round. Every element is planned for its place – from sloped-ceiling wardrobes to full-height hallway storage. Made in Germany, installed by specialists who know the difference between fitting and belonging.</p>',
                 ],
                 'services' => [
-                    ['title' => 'Aufmaß vor Ort', 'description' => 'Wir messen millimetergenau in Ihren Räumen – Grundlage jeder Planung.'],
+                    ['title' => 'Aufmaß vor Ort', 'description' => 'Nach Angebotsannahme und Anzahlung erfolgt das professionelle Aufmaß bei Ihnen vor Ort. Es bildet die Grundlage für die finale Feinplanung und Fertigungsfreigabe.'],
                     ['title' => 'Individuelle Planung', 'description' => 'Grundriss, Nutzung und Stil bestimmen die Lösung, nicht der Katalog.'],
                     ['title' => 'Fertigung in Deutschland', 'description' => 'Materialien und Verarbeitung, die auf Dauer angelegt sind.'],
                     ['title' => 'Montage durch Fachleute', 'description' => 'Wir liefern und montieren – bis zum letzten Detail.'],
@@ -131,11 +131,11 @@ Consultation and planning in our kitchen studio.',
                 'name' => ['de' => 'Febrü', 'en' => 'Febrü'],
                 'tagline' => ['de' => 'Arbeiten, wo man gerne bleibt.', 'en' => 'Work where you like to stay.'],
                 'teaser' => [
-                    'de' => 'Möbel für konzentriertes Arbeiten – vom durchdachten Home-Office bis zur kompletten Büroeinrichtung.',
+                    'de' => 'Möbel für konzentriertes Arbeiten – vom durchdachten Homeoffice bis zur kompletten Büroeinrichtung.',
                     'en' => 'Furniture for focused work – from a well-considered home office to a complete office fit-out.',
                 ],
                 'summary' => [
-                    'de' => 'Ob Home-Office oder ganze Büroetage: Febrü macht Möbel für konzentriertes Arbeiten. Höhenverstellbare Tische, durchdachte Stauraumlösungen und Sitzmöbel, die auch nach acht Stunden noch überzeugen – mit einem Design, das ins Zuhause genauso passt wie ins Unternehmen.',
+                    'de' => 'Ob Homeoffice oder ganze Büroetage: Febrü macht Möbel für konzentriertes Arbeiten. Höhenverstellbare Tische, durchdachte Stauraumlösungen und Sitzmöbel, die auch nach acht Stunden noch überzeugen – mit einem Design, das ins Zuhause genauso passt wie ins Unternehmen.',
                     'en' => 'Whether a home office or a whole office floor: Febrü makes furniture for focused work. Height-adjustable desks, well-considered storage and seating that still convinces after eight hours – with a design that suits the home as much as the company.',
                 ],
                 'highlights' => [
@@ -148,7 +148,7 @@ Consultation and planning in our kitchen studio.',
                     'en' => '<p>Good work begins with the furniture. Febrü builds desks, chairs and storage that relieve the back and bring order to a room – first for the home, where more and more work happens, and equally for offices and companies.</p>',
                 ],
                 'services' => [
-                    ['title' => 'Home-Office', 'description' => 'Ein Arbeitsplatz, der sich ins Zuhause fügt statt es zu besetzen.'],
+                    ['title' => 'Homeoffice', 'description' => 'Ein Arbeitsplatz, der sich ins Zuhause fügt, statt es zu besetzen.'],
                     ['title' => 'Ergonomie', 'description' => 'Höhenverstellbare Tische und Sitzlösungen für langes Arbeiten.'],
                     ['title' => 'Büroeinrichtung', 'description' => 'Vom einzelnen Arbeitsplatz bis zur kompletten Fläche.'],
                     ['title' => 'Akustik und Ordnung', 'description' => 'Stauraum und Raumgliederung, die Konzentration ermöglichen.'],