Das Feld „Dauer (Sekunden)“ im b2in-Display nimmt Komma und Punkt an,
erlaubt 0,5 bis 120 Sekunden und speichert eine Zahl; der Player rechnet
unverändert mal 1000. Anzeige in der Liste mit Komma. Nachtrag 14.
Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
