b2in/resources/lang/en/ui.php
Kevin Adametz fcb10be120 Interior-Feinschliff: Hero-Slideshow, Lektorat, Rechtstexte, Aufräumen und Korrekturen 08.10.
Startseite und Heroes
- Hero-Slideshow (11 Motive inkl. Febrü) mit Infokarte, Laufzeit-Linie, größeren Klickflächen,
  Goldrahmen und mobiler Karte unter dem Bild; Zeile über der Überschrift, neue Vertrauenspunkte
- Hero-Stil auf Marken, Über uns und Kontakt übertragen, Breadcrumb entfernt
- Gründer-Leiste, Vision-Box auf Ocker, Showroom-Display in Box mit „Größer ansehen“/Vollbild
- Akzentfarbe #a8741f, größere Serif-Überschriften in der Interior-Welt
- Marken: Bildpause mit Zitat; Vereine aktualisiert und verlinkt

Inhalte
- Lektorat aller angezeigten Texte, /about-Korrekturen, Rechtstexte (DDG, TDDDG, Hosting Hetzner)
- Ablauf Maßanfertigung überall einheitlich, Magazin-Beitrag neu, alte Beiträge offline,
  deutsches Datum/Lesezeit, FAQ Projektausstattung, Otterpohl
- Referenzen-Seite per CMS-Schalter ausblendbar

CMS und Technik
- Tote Sektionen, Felder, Seiten und Komponenten entfernt und archiviert (dev/2026-08-28/archiv-*)
- Entwurf /entwurf, Farb-Schalter und /welcome entfernt; Test-Routen nur noch lokal
- Seitenbaum-Beschreibungen geprüft, fehlende CMS-Felder ergänzt, Markenliste aus „Kernmarken“
- Admin-Bildvorschauen repariert, verwendete Bilder in die Mediathek übernommen
- Seeder für das Deployment siehe dev/2026-08-28/entwicklungsplan.md

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 14:00:15 +00:00

160 lines
6.5 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
// General
'back' => 'Back',
'learn_more' => 'Learn more',
'read_more' => 'Read more',
'close' => 'Close',
'contact' => 'Contact',
'required_fields' => '* Required fields',
'view' => 'View',
// Header
'main_navigation' => 'Main navigation',
'mobile_navigation' => 'Mobile navigation',
'menu_close' => 'Close menu',
'menu_open' => 'Open menu',
// Slideshow in the home page hero (Nachtrag 23)
'hero_slider' => [
'label' => 'Glimpses of our brands',
'dots' => 'Choose image',
'dot' => 'Image :n of :total: :label',
],
// World switcher (Interior / Real estate)
'worlds_label' => 'Switch area',
'world_interior' => 'Interior',
'world_immobilien' => 'Real estate',
'display_feed_title' => 'Live view of the showroom display',
'display_feed_enlarge' => 'View larger',
'display_feed_fullscreen' => 'Full screen',
'display_feed_close' => 'Close',
'opens_new_tab' => '(opens in a new tab)',
'references_empty' => 'The first projects will appear here as soon as we are allowed to show them.',
// Appointment widget
'appointment' => [
'name' => 'Name',
'email' => 'Email',
'phone' => 'Phone',
'topic' => 'Subject',
'topic_placeholder' => 'Please choose',
'preferred_date' => 'Preferred date',
'message' => 'Message',
'message_placeholder' => 'What is it about? Two sentences are enough.',
'submit' => 'Send request',
'sending' => 'Sending …',
'success' => 'Thank you! We will get back to you shortly to arrange the appointment.',
'new_request' => 'Another request',
'date_in_past' => 'Please choose a date from today onwards.',
'whatsapp_intro' => 'Fastest via WhatsApp – we prepare the message with your details.',
'or_form' => 'or use the form',
'whatsapp_text' => 'Hello B2in Interior, I would like to arrange an appointment.',
'whatsapp_note' => 'Opens WhatsApp with a prepared text. You send the message yourself.',
],
// Kernmarken
'all_brands_cta' => 'View all brands',
'whatsapp' => 'Message us on WhatsApp',
'all_brands' => 'All brands',
'brand_services' => 'Services and specialities',
'brand_cta_title' => 'Interested in :name?',
'brand_cta_text' => 'Arrange an appointment – we advise you personally and without obligation.',
'request_appointment' => 'Request an appointment',
'brand_website' => 'Visit the manufacturer',
'other_brands' => 'Our other core brands',
'more_about' => 'More about :name',
// Brand gallery – realised projects vs. drafts
'brand_gallery_title' => 'Inspiration and drafts',
'brand_gallery_intro' => 'Visualisations that show what is possible in a room – before the first piece of furniture is in place.',
'brand_gallery_title_inspirations' => 'Inspiration and drafts',
'brand_gallery_intro_inspirations' => 'Visualisations that show what is possible in a room – before the first piece of furniture is in place.',
'brand_gallery_title_projects' => 'References',
'brand_gallery_intro_projects' => 'Completed projects – this is what it looks like once planning and craft are done.',
'brand_gallery_title_projects_company' => 'References and insights',
'brand_gallery_intro_projects_company' => 'Completed projects and a look into the workshop where they are made.',
'brand_gallery_title_mixed' => 'Projects and drafts',
'brand_gallery_intro_mixed' => 'Completed projects and visualisations that show what is possible in a room.',
'brand_gallery_tab_projects' => 'Completed projects',
'brand_gallery_tab_inspirations' => 'Inspiration and drafts',
'brand_gallery_badge_project' => 'Completed project',
'brand_gallery_badge_inspiration' => 'Visualisation',
'brand_gallery_badge_company' => 'From the workshop',
'brand_gallery_inspiration_note' => 'Drafts and visualisations. They show design possibilities before the first piece of furniture is in place.',
'previous' => 'Previous image',
'next' => 'Next image',
// Footer
'founder_ceo' => 'Founder & CEO',
'legal_notice' => 'Legal Notice',
'privacy_policy' => 'Privacy Policy',
'terms_of_service' => 'Terms of Service',
'cookie_policy' => 'Cookie Policy',
'faq' => 'FAQ',
'cookie_settings' => 'Cookie Settings',
// Announcement Bar
'announcement_close' => 'Close',
// Hero Slider
'show_slide' => 'Show slide :number',
'previous_image' => 'Previous image',
'next_image' => 'Next image',
// Magazine
'read_article' => 'Read article :title',
// Contact Form
'contact_form' => [
'subject_placeholder' => 'Select a subject',
'success_title' => 'Thank you!',
'success_message' => 'Your message has been received. We will get back to you as soon as possible.',
'first_name' => 'First Name *',
'last_name' => 'Last Name *',
'company' => 'Company (optional)',
'email' => 'Email *',
'phone' => 'Phone (optional)',
'subject' => 'Subject *',
'message' => 'Message *',
'message_placeholder' => 'Your message...',
'privacy_prefix' => 'I have read the',
'privacy_suffix' => 'and agree to the processing of my data. *',
'send' => 'Send',
'sending' => 'Sending...',
],
// Immobilien Contact Form
'immobilien_form' => [
'success_title' => 'Inquiry sent successfully!',
'success_message' => 'Thank you for your interest. We will get back to you as soon as possible.',
'interest' => 'Interest',
'please_select' => 'Please select...',
'first_name' => 'First Name *',
'first_name_placeholder' => 'Your first name',
'last_name' => 'Last Name *',
'last_name_placeholder' => 'Your last name',
'email' => 'Email *',
'email_placeholder' => 'your@email.com',
'phone' => 'Phone (optional)',
'message' => 'Message (optional)',
'message_placeholder' => 'Your message...',
'privacy_prefix' => 'I have read the',
'privacy_suffix' => 'and agree to the processing of my data. *',
'submit' => 'Request Exposé & Availability',
'sending' => 'Sending...',
],
// Portfolio
'portfolio' => [
'no_projects' => 'No projects found',
'try_other_filter' => 'Try a different filter',
'amenities' => 'Amenities',
'project_details' => 'Project Details',
'location' => 'Location',
'price' => 'Price',
'size' => 'Size',
],
];