Warenwirtschaft: Review-Fix — Abwicklungs-Board (Copyreader-Links, 500er-Cap, Details)

Bestellnummern-Links auf admin_sales_detail (admin >= 7) waren für
Versand-Mitarbeiter tote Links (stiller Redirect) — jetzt rollenabhängig.
Kachel-Zähler und pick/ready-Filter rechnen über alle offenen
Bestellungen statt über die neuesten 500; gekappt wird nur die Anzeige,
der Hinweis-Banner zeigt 'neueste n von total' korrekt. whereDate durch
indexfähiges whereBetween ersetzt; Packlisten-Toggle über data-order-id;
Gewicht über formatNumber().

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

tests/Feature/OrderFulfillmentTest.php

@@ -139,6 +139,27 @@ test('board rendert fuer versand-mitarbeiter mit kacheln und packliste', functio
         ->assertSee('versandfertig');
 });
 
+test('versand-mitarbeiter sehen bestellnummer ohne verkaeufe-link', function () {
+    // Review 20.07.2026: admin_sales_detail verlangt admin >= 7 — für copyreader
+    // wäre der Link ein stiller Redirect nach /home
+    $order = ofMakeOrder();
+
+    $this->actingAs(ofMakeUser(1))
+        ->get(route('admin.inventory.orders.index'))
+        ->assertOk()
+        ->assertSee('#'.$order->id)
+        ->assertDontSee(route('admin_sales_detail', $order->id), false);
+});
+
+test('admins sehen den verkaeufe-link zur bestellung', function () {
+    $order = ofMakeOrder();
+
+    $this->actingAs(ofMakeUser(7))
+        ->get(route('admin.inventory.orders.index'))
+        ->assertOk()
+        ->assertSee(route('admin_sales_detail', $order->id), false);
+});
+
 test('ohne copyreader-rechte kein zugriff', function () {
     $this->actingAs(ofMakeUser(0))
         ->get(route('admin.inventory.orders.index'))