diff --git a/resources/views/admin/inventory/orders/index.blade.php b/resources/views/admin/inventory/orders/index.blade.php
index 6b2f4ba..0c7aa5b 100644
--- a/resources/views/admin/inventory/orders/index.blade.php
+++ b/resources/views/admin/inventory/orders/index.blade.php
@@ -4,19 +4,40 @@
     @include('admin.inventory.partials.wawi-ui')
 
     <style>
-        /* AP-33a: iPad-Optimierung — Aktionen bleiben beim horizontalen Scrollen sichtbar */
+        /* AP-33a: iPad-Optimierung — Positionen (letzte Spalte) und Aktionen bleiben
+           beim horizontalen Scrollen rechts angepinnt, alles andere ist kompakt. */
+        #of-table th, #of-table td { padding: .45rem .5rem; }
+        #of-table td { vertical-align: middle; }
+        #of-table th.of-pos,
+        #of-table td.of-pos {
+            position: sticky;
+            right: 0;
+            width: 56px;
+            min-width: 56px;
+            background: #fff;
+            text-align: center;
+        }
         #of-table th.of-actions,
         #of-table td.of-actions {
             position: sticky;
-            right: 0;
+            right: 56px;
             background: #fff;
             box-shadow: -6px 0 6px -6px rgba(24, 28, 33, .15);
             white-space: nowrap;
         }
-        #of-table td { vertical-align: middle; }
+        #of-table td.of-customer { max-width: 150px; }
+        #of-table td.of-customer .wawi-item-name {
+            display: inline-block;
+            max-width: 100%;
+            overflow: hidden;
+            text-overflow: ellipsis;
+            white-space: nowrap;
+            vertical-align: bottom;
+        }
         @media (max-width: 1199.98px) {
             .of-btn-text { display: none; }
             #of-table .btn .mr-1 { margin-right: 0 !important; }
+            #of-table td.of-customer { max-width: 110px; }
         }
     </style>
 
@@ -82,10 +103,10 @@
                         <tr>
                             <th>{{ __('Bestellung') }}</th>
                             <th>{{ __('Kunde') }}</th>
-                            <th class="text-center">{{ __('Positionen') }}</th>
                             <th>{{ __('Status') }}</th>
                             <th>{{ __('Dokumente') }}</th>
                             <th class="text-right of-actions">{{ __('Aktionen') }}</th>
+                            <th class="of-pos" title="{{ __('Positionen') }}">{{ __('Pos.') }}</th>
                         </tr>
                     </thead>
                     <tbody>
@@ -110,17 +131,12 @@
                                     @endif
                                     <div class="small text-muted">{{ $order->created_at->format('d.m.Y H:i') }}</div>
                                 </td>
-                                <td>
+                                <td class="of-customer" title="{{ $customer }}">
                                     <span class="wawi-item-name">{{ $customer !== '' ? $customer : '—' }}</span>
                                     @if ($order->shipping_country?->country)
                                         <span class="text-muted small">{{ strtoupper($order->shipping_country->country->code) }}</span>
                                     @endif
                                 </td>
-                                <td class="text-center">
-                                    <button type="button" class="btn btn-sm btn-link p-0 js-of-toggle" data-target="of-items-{{ $order->id }}">
-                                        {{ $itemCount }} <span class="fas fa-chevron-down small"></span>
-                                    </button>
-                                </td>
                                 <td>
                                     @if ((int) $order->shipped === 0)
                                         <span class="wawi-pill wawi-pill--warning">{{ __('offen') }}</span>
@@ -187,6 +203,11 @@
                                         </form>
                                     @endif
                                 </td>
+                                <td class="of-pos">
+                                    <button type="button" class="btn btn-sm btn-link p-0 js-of-toggle" data-target="of-items-{{ $order->id }}" title="{{ __('Packliste anzeigen') }}">
+                                        {{ $itemCount }} <span class="fas fa-chevron-down small"></span>
+                                    </button>
+                                </td>
                             </tr>
                             <tr class="of-items d-none" id="of-items-{{ $order->id }}">
                                 <td colspan="6" class="pl-4" style="background:rgba(24,28,33,.02);">