gruene-seele/resources/lang/de/account.php
2025-04-01 10:39:21 +02:00

45 lines
2.8 KiB
PHP

<?php
return array (
'' => '',
'BIC' => 'BIC',
'IBAN' => 'IBAN',
'VAT_ID_number' => 'USt-ID Nummer',
'VAT_copy_1' => 'Wähle Kleinunternehmer, wenn Du nicht mehr als 22.000 EUR Umsatz pro Jahr mit Deinem Gewerbe erwirtschaftest.',
'VAT_liability' => 'Umsatzsteuerpflicht',
'account_holder' => 'Kontoinhaber',
'bank_data' => 'Bankdaten',
'delivery_address' => 'Lieferadresse',
'firstname_lastname' => 'Vorname Nachname',
'invoice_address' => 'Rechnungsadresse',
'my_credit' => 'Mein Guthaben',
'vat_data' => 'Steuerdaten',
'info_vat_numbers' => 'Hinweis: Bitte Steuernummer und/oder USt-ID Nummer angeben!*',
'new_vat_validate' => 'Neue UST-ID validieren und Reverse Charge Verfahren aktivieren',
'btn_vat_validate' => 'USt-ID Nummer validieren',
'phone_need_error' => 'Fehler: Bitte Telefon und/oder Mobiltelefon angeben!*',
'phone_need_note' => 'Hinweis: Bitte Telefon und/oder Mobiltelefon angeben!*',
'required_for_commission_payments' => 'Wird für die Auszahlungen von Provisionen benötigt',
'reverse_charge_action_1' => 'Reverse Charge Verfahren und UST-ID löschen',
'reverse_charge_action_2' => 'UST-ID validieren und Reverse Charge Verfahren aktivieren',
'reverse_charge_copy_1' => 'Umkehrung der Steuerschuldnerschaft oder auch Abzugsverfahren. In diesem Spezialfall muss der Leistungsempfänger (Berater) und nicht der leistende Unternehmer (mivita) die Umsatzsteuer entrichten.',
'reverse_charge_note_1' => 'Bei der Aktivierung wird die USt-ID benötigt und validiert.',
'reverse_charge_procedure' => 'Reverse Charge Verfahren',
'tax_number' => 'Steuernummer',
'taxable_sales_1' => 'umsatzsteuerpflichtig (Ich mache eine UST-Voranmeldung pro Monat / Quartal / Jahr ans Finanzamt)',
'taxable_sales_2' => 'nicht umsatzsteuerpflichtig (Kleinunternehmer im Sinne von $ 19',
'validator_creditcard' => 'Geben Sie bitte eine gültige Kreditkarten-Nummer ein',
'validator_date' => 'Bitte geben Sie ein gültiges Datum ein.',
'validator_digits' => 'Geben Sie bitte nur Ziffern ein.',
'validator_email' => 'Geben Sie bitte eine gültige E-Mail Adresse ein.',
'validator_equalTo' => 'Bitte denselben Wert wiederholen.',
'validator_max' => 'Geben Sie bitte einen Wert kleiner oder gleich {0} ein.',
'validator_maxlength' => 'Geben Sie bitte maximal {0} Zeichen ein.',
'validator_min' => 'Geben Sie bitte einen Wert größer oder gleich {0} ein.',
'validator_minlength' => 'Geben Sie bitte mindestens {0} Zeichen ein.',
'validator_number' => 'Geben Sie bitte eine Nummer ein.',
'validator_range' => 'Geben Sie bitte einen Wert zwischen {0} und {1} ein.',
'validator_rangelength' => 'Geben Sie bitte mindestens {0} und maximal {1} Zeichen ein.',
'validator_required' => 'Dieses Feld ist ein Pflichtfeld.',
'validator_url' => 'Geben Sie bitte eine gültige URL ein.',
);