gruene-seele/resources/lang/de/email.php
2021-02-10 18:07:58 +01:00

88 lines
No EOL
5.6 KiB
PHP

<?php
return array (
'reset_passwort' => 'Passwort zurücksetzen',
'mail_confirm' => 'E-Mail bestätigen',
'subject_activate' => 'Account aktivieren',
'account_active' => 'Account freigeschaltet',
'subject_reset' => 'Passwort zurücksetzen',
'dear_mrs' => 'Hallo',
'dear_sir' => 'Hallo',
'hello' => 'Hallo',
'greetings' => 'Mit freundlichen Grüßen',
'sender' => 'Dein Team von Grüne Seele',
'request_from' => 'Anfrage von Grüne Seele',
'your_request_from' => 'Deine Anfrage von',
'checkout_subject' => 'Deine Bestellung bei',
'checkout_subject_paid' => 'Zahlungsbestätigung - Deine Bestellung bei',
'checkout_subject_extern' => 'Neue Bestellung',
'change_e_mail' => 'E-Mail Adresse ändern',
'salutation' => 'Hallo',
'first_name' => 'Vorname',
'last_name' => 'Nachname',
'email' => 'E-Mail',
'phone' => 'Telefon',
'subject' => 'Betreff',
'message' => 'Nachricht',
'sales_partnership' => 'Vertriebspartnerschaft',
'sales_partnership_message' => 'Hinweis',
'button_account' => 'zum Account',
'active_copy1line' => 'Du erhältst diese E-Mail, weil wir eine Anfrage zur Änderung Deiner E-Mail-Adresse für Dein Konto erhalten haben.',
'copy2line' => 'Oder kopiere diesen Link in die Adressleiste Deines Browsers.',
'copy3line' => 'Für weitere Fragen stehen wir Dir gerne zur Verfügung.',
'email_verify' => 'Bestätige Deine E-Mail-Adresse',
'email_subject' => 'Nachricht von Grüne Seele',
'email_incomplete' => 'Deine Daten sind nicht vollständig.',
'account_incomplete_copy1line' => 'Dein Account wurde nicht freigeschaltet, Deine Daten sind nicht vollständig. Bitte folge dem unten stehenden Link um Deine Daten zu vervollständigen. ',
'verify_e_mail' => 'Bestätige Deine Daten und E-Mail-Adresse',
'verify_copy1line' => 'Wir haben Daten über Dich in unserem System gespeichert. Bitte folge dem unten stehenden Link um Deine E-Mail-Adresse zu bestätigen. Weitherhin kannst Du Deine Daten ändern oder auch löschen.',
'email_verify_copy1line' => 'Vielen Dank für Deine Registrierung. Bitte folge dem unten stehenden Link, um Deine E-Mail-Adresse zu bestätigen.',
'copy_to_browser' => 'Oder kopiere diesen Link in die Adressleiste Deines Browsers.',
'activate_copy' => 'Bitte bestätige Deine E-Mail und aktiviere Deinen Account über diesen Link:',
'account_active_copy1line' => 'Dein Account wurde nach erfolgreicher Prüfung freigeschaltet. Deinen Beratervertag findest du auf der Startseite im Loginbereich von partner.gruene-seele.bio Melde dich mit deinen Benutzerdaten an, um weitere Schritte zu unternehmen.',
'reset_pass_copy1line' => 'Du erhälst diese E-Mail, weil wir eine Anfrage zum Zurücksetzen Deines Passworts für Dein Konto erhalten haben.',
'checkout_copy1line' => 'vielen Dank für Deine Bestellung bei Grüne Seele. Nachfolgend haben wir zur Kontrolle Deine Bestellung noch einmal aufgelistet.',
'checkout_copy3line' => 'Bei Fragen sind wir jederzeit für Dich da.',
'checkout_copy3line_extern' => 'Bestellung über Berater:',
'status_copy1line' => 'Status zu Deiner Bestellung auf Grüne Seele',
'invoice_title' => 'Rechnung zu Deiner Bestellung auf Grüne Seele',
'invoice_copy1line' => 'vielen Dank für Deine Bestellung bei Grüne Seele. Nachfolgend senden wir Dir die Rechnung zu deiner Bestellung: ',
'footer_copy1' => 'GRÜNE SEELE GbR | Hauptstrasse 174 | 51143 Köln | Telefon: (+49) 2203 183 86 14 | E-Mail: service@gruene-seele.bio',
'footer_copy2' => '',
'footer_copy3' => '© 2021 All Rights Reserved',
'checkout_mail_hl1' => 'Du hast folgende Artikel bestellt:',
'checkout_mail_shipping' => 'Verpackungs- u. Versandkosten',
'checkout_mail_status_info' => 'Statusinfo:',
'checkout_mail_subtotal_ws' => 'Summe ohne MwSt.',
'checkout_mail_tax' => 'zzgl. MwSt',
'checkout_mail_total' => 'Gesamtpreis',
'checkout_mail_tax_info' => 'Preis inkl. MwSt',
'checkout_mail_pay_info' => 'Zahlungsinfo:',
'checkout_mail_pay_success' => 'Zahlung ist bestätigt!',
'checkout_mail_pay_with' => 'Zahlung mit:',
'checkout_mail_pay_ref' => 'Zahlungsreferenz:',
'checkout_mail_your_mail' => 'Deine E-Mai:',
'checkout_mail_invoice_addess' => 'Deine Rechnungsadresse:',
'checkout_mail_deliver_addess' => 'Deine Lieferadresse:',
'checkout_mail_deliver_customer' => 'Lieferadresse des Kunden:',
'checkout_mail_order_for_me' => 'Beraterbestellung für Dich:',
'checkout_mail_order_for_ot' => 'Beraterbestellung für Deinen Kunden:',
'checkout_mail_order_for_extern' => 'Kundenbestellung über externen Shop:',
'checkout_mail_order_for_wizard' => 'Beraterbestellung zur Deiner Registrierung:',
'checkout_mail_order_for_membership' => 'Beraterbestellung für Deine Mitgliedschaft:',
'checkout_mail_same_address' => 'Lieferadresse ist gleich Rechnungsadresse',
'checkout_mail_pay_error' => 'Die Zahlung ist fehlgeschlagen!',
'checkout_mail_pay_non' => 'Keine Zahlung erhalten!',
'checkout_mail_pay_pre' => 'Bezahlung per Vorkasse:',
'checkout_mail_pay_pre_c1' => 'Bitte überweise',
'checkout_mail_pay_pre_c2' => 'EUR auf die folgende Kontoverbindung, um den Kauf abzuschließen.',
'checkout_mail_bank_holder' => 'Kontoinhaber:',
'checkout_mail_bank_iban' => 'IBAN:',
'checkout_mail_bank_bic' => 'BIC:',
'checkout_mail_bank_name' => 'Bank',
'checkout_mail_bank_total' => 'Gesamtbetrag',
'checkout_mail_bank_code' => 'Verwendungszweck',
'checkout_mail_pay_approved' => 'Deine Zahlung wurde genehmigt, eine Bestätigung der Zahlung wird automatisch erstellt.',
'checkout_mail_pay_invoice_open' => 'Deine Zahlung per Rechnung wurde genehmigt.',
'checkout_mail_system_status' => 'SystemStatus:',
);