Abo Einmalprodukte und Bestätigung abschließen

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
This commit is contained in:
Kevin 2026-06-05 15:28:08 +00:00
parent 2bdc9ada3c
commit 2269ce031f
57 changed files with 3647 additions and 371 deletions

View file

@ -66,10 +66,21 @@ return [
'error_add_only_no_remove' => 'No es posible eliminar productos durante el periodo de duración mínima.',
'confirm_add_title' => 'Confirmar agregar producto',
'confirm_add_title_normal' => 'Agregar producto a la suscripción',
'confirm_increase_title' => 'Aumentar cantidad de suscripción',
'confirm_add_warning' => 'Durante la duración mínima, los productos agregados no pueden ser eliminados. Por favor, revise su selección cuidadosamente.',
'confirm_add_warning_normal' => '¿Realmente desea agregar este producto a su suscripción?',
'confirm_add_info' => 'Está a punto de agregar este artículo a su suscripción activa. Esto modifica el importe de pago recurrente.',
'confirm_increase_info' => 'Está a punto de aumentar la cantidad de este artículo en su suscripción activa. Esto modifica el importe de pago recurrente.',
'confirm_article_details' => 'Detalles del artículo',
'confirm_additional_costs' => 'Costes adicionales',
'confirm_new_total' => 'Nuevo total de la suscripción',
'confirm_per_delivery' => 'por entrega',
'confirm_legal_notice' => 'El cambio será efectivo con la próxima entrega el :nextBillingDate. Se aplican nuestros :agb y el :withdrawal.',
'confirm_terms_link' => 'términos y condiciones',
'confirm_withdrawal_link' => 'derecho de desistimiento',
'confirm_next_delivery_unknown' => 'próxima fecha de entrega',
'confirm_add_cancel' => 'Cancelar',
'confirm_add_ok' => 'Sí, agregar',
'confirm_add_ok' => 'Actualizar con obligación de pago',
'add_product' => 'Añadir producto',
'product_prices_career_level_info' => 'Los precios de los productos se muestran y calculan según su nivel de carrera <strong>:user_level_name</strong> menos <strong>:user_level_margin %</strong> de margen.',
'product_prices_career_level_cpay_info' => 'Los precios de los productos se muestran como precios minoristas para el cliente. Después de completar el pago del cliente, recibirá su comisión según su nivel de carrera <strong>:user_level_name</strong> comisión <strong>:user_level_margin %</strong>.',
@ -82,6 +93,28 @@ return [
'need_basis_product' => 'Debe tener al menos un producto base en su suscripción. ¡Primero agregue un nuevo producto base y luego elimine el producto base anterior!',
'abo_item_not_found' => 'Artículo de suscripción no encontrado',
'product_not_found' => 'Producto no encontrado',
'onetime_window_closed' => 'La ventana de tiempo para añadir productos puntuales no está abierta actualmente.',
'onetime_product_not_allowed' => 'Este producto no se puede añadir como artículo puntual.',
'onetime_action_required' => 'No se ha indicado ninguna acción.',
'onetime_action_invalid' => 'Acción no válida.',
'onetime_qty_required' => 'Indique una cantidad válida.',
'onetime_card_hl' => 'Añadir productos únicos a su próxima entrega',
'onetime_card_info' => 'Añada productos del surtido habitual una sola vez a su próxima entrega de suscripción. Así ahorra gastos de envío adicionales y recibe todo en un solo paquete.',
'onetime_important_hl' => 'Importante:',
'onetime_coverage_hint' => 'El importe adicional se cargará cómodamente junto con el importe regular de su suscripción en la próxima ejecución.',
'onetime_reset_hint' => 'Los productos únicos solo se añaden a su próxima entrega y después se eliminan automáticamente de la suscripción.',
'add_onetime_product' => 'Añadir producto único',
'onetime_subtotal' => 'Subtotal productos únicos',
'onetime_next_delivery_total' => 'Importe total de la próxima entrega (suscripción + único)',
'onetime_legal_notice' => 'Los productos añadidos se enviarán una sola vez el :nextBillingDate. Se aplican nuestros :agb y el :withdrawal.',
'onetime_discard_changes' => 'Descartar cambios',
'onetime_confirm_paid' => 'Actualizar con obligación de pago',
'onetime_confirm_success' => 'Los productos únicos se han reservado correctamente para su próxima entrega.',
'abo_subtotal' => 'Subtotal productos de suscripción',
'abo_next_delivery_total' => 'Importe total de la próxima entrega',
'onetime_empty' => 'Aún no se han añadido productos únicos.',
'onetime_badge' => 'Único',
'combined_summary_hl' => 'Total de la próxima entrega',
'create_abo' => 'Crear suscripción',
'info' => 'Info',
'data' => 'Datos',