Payline (A07): Home-Kacheln und Prognose zaehlen die Mitglieder des Provisionsbaums

paylineContext() nahm die gesamte Downline, lineByUserId() und die
Team-Statistik den Provisionsbaum. "Teampartner/Abos in der Payline" und
die Payline-Prognose zaehlten damit auch Berater ohne Mitgliedsebene oder
Abrechnungskonto samt ihrem Unterbaum, deren Abo-Punkte nie in die
Provision eingehen. An der Live-Kopie betrifft das 102 von 162 Beratern
mit Payline. Nach dem Deploy cache:clear (payline_context_*, 6 h).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

app/Services/Abo/PaylineForecastService.php

@@ -590,7 +590,9 @@ class PaylineForecastService
             return [['paylines' => 0, 'member_ids' => [], 'is_career_fallback' => false], $failed];
         }
 
-        $memberIds = collect($this->dashboardService->lineBuckets($user->id))
+        // Mitglieder aus dem Provisionsbaum, wie lineByUserId() und die Team-Statistik
+        // (Audit A07): Wer dort ausgefiltert oder gekappt ist, zaehlt fuer die Payline nicht.
+        $memberIds = collect($this->dashboardService->commissionLineBuckets($user->id, $month, $year))
             ->filter(fn ($users, int $line) => $line <= $paylines)
             ->flatMap(fn ($users) => $users->pluck('id'))
             ->map(fn ($id) => (int) $id)