Stripe-Integration (S0–S3): Einmalzahlungen über Stripe Checkout + Notfall-Go-Live

Wegen PAYONE-Ausfall vorgezogen live geschaltet: alle Einmalzahlungen
(Shop + Salescenter) laufen über Stripe Hosted Checkout, Abos sind bis
Phase S4 eingefroren.

- Provider-Abstraktion: PaymentProvider-Enum, PaymentGatewayInterface,
  PaymentProviderManager (Settings-Schalter, provider-treu je Bestand),
  PayoneGateway als unveränderter Adapter
- StripePaymentService: Checkout Session (eine Gesamtposition, Metadata,
  success/cancel-Redirects), StripeClientWrapper (lazy, Dark Launch),
  StripeCustomerService, StripeTransactionRecorder (client_secret-Redaction)
- Webhook /stripe/webhook: Signaturprüfung, Idempotenz über
  stripe_webhook_events (Crash-Retry-Reprocessing), txaction-Prioritäten,
  Betrags-Guard, lockForUpdate-Paid-Pfad, genau eine Bestätigungsmail
- Zahlungsmethoden-Anzeige aus charge.succeeded (carddata inkl. Wallet,
  auftragsunabhängiges Backfill aus dem Event-Store)
- Checkout: Wartungsmodus mit Admin-Bypass, Abo-Freeze-Hinweis,
  Stripe-Option (Online-Zahlung) statt Zahlartenwahl, Vorkasse ausblendbar
- Abo-Freeze-Guards: Cron user:make_abo_order, Retry, Kartenupdate
- Admin-Settings-Karte Zahlungen (Provider, Wartung, Freeze, Vorkasse)
- Hotfix: 500 bei Vorkasse ohne Clearing-Daten in admin/sales/_detail
  und checkout-final (PAYONE-Ausfall)
- Doku dev/2026-07-08-stripe/ (Plan S0–S8, Konzept, IST-Analyse)

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

resources/lang/de/payment.php

@@ -149,6 +149,21 @@ return [
     'commission' => 'Provision',
     'unknown' => 'unbekannt',
 
+    // Stripe (Hosted Checkout)
+    'stripe_online' => 'Online-Zahlung',
+    'stripe_online_methods' => 'Kreditkarte, PayPal, Apple Pay, Google Pay, Klarna u. v. m.',
+    'stripe_online_copy' => 'Du wirst zur sicheren Zahlungsseite weitergeleitet und wählst dort deine Zahlungsart.',
+    'stripe_online_short' => 'Online-Zahlung (Stripe)',
+    'stripe_unavailable' => 'Die Online-Zahlung ist derzeit nicht erreichbar. Bitte versuche es gleich erneut.',
+    'stripe_order_label' => 'Bestellung :reference',
+
+    // Not-Schalter: Abo-Zahlungen eingefroren (PAYONE-Ausfall, bis Stripe-Abos live sind)
+    'prepayment_no_clearing_data' => 'Bankverbindung liegt noch nicht vor — die Zahlung wurde beim Zahlungsanbieter noch nicht erfolgreich registriert.',
+    'checkout_maintenance_title' => 'Technische Schwierigkeiten',
+    'checkout_maintenance' => 'Aktuell sind Bestellungen wegen technischer Schwierigkeiten leider nicht möglich. Wir sind in Kürze wieder für dich da — bitte versuche es später erneut.',
+    'abo_payments_frozen_title' => 'Abo-Zahlungen vorübergehend nicht möglich',
+    'abo_payments_frozen' => 'Abo-Zahlungen sind derzeit leider nicht möglich. Wir arbeiten mit Hochdruck an einer technischen Lösung — bitte versuche es später erneut. Deine Abos und Bestellungen gehen dabei nicht verloren.',
+
     // Vorkasse Verwendungszweck Hinweise
     'prepayment_important_notice' => 'Wichtiger Hinweis zur Vorkasse-Zahlung',
     'prepayment_reference_notice' => 'WICHTIG: Bitte geben Sie als Verwendungszweck ausschließlich folgende Nummer an:',