gitmedia/mivita
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

13-05-2026 implementation FR

Browse source
This commit is contained in:
Kevin Adametz 2026-05-13 17:33:52 +02:00
parent 245c281541
commit 70240d2b6a
61 changed files with 4472 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

45
resources/lang/fr/weborder.php Normal file
View file

@ -0,0 +1,45 @@
<?php
return [
'product_details' => 'Détails du produit',
'description' => 'Description',
'application' => 'Utilisation',
'ingredients' => 'Ingrédients',
'to_shopping_cart' => 'vers le panier ',
'shopping_cart' => 'Panier',
'excl_VAT_plus_shipping_costs' => 'hors TVA, plus frais de livraison',
'incl_VAT_plus_shipping_costs' => 'TVA incluse, plus frais de livraison',
'free_shipping_costs_from' => 'Livraison offerte à partir de',
'only_missing_free_shipping_costs_from' => 'Il ne manque plus que :value € pour votre livraison gratuite.',
'add_shopping_cart' => 'Ajouter au panier',
'details' => 'Détails',
'to_product' => 'vers le produit',
'price_net' => 'Prix nets',
'incl' => 'incl.',
'VAT' => 'TVA',
'plus_shipping_cost' => 'plus frais de livraison',
'delivery_time_1_3' => 'Délai de livraison : 1-3 jours ouvrés',
'payment_methods' => 'Modes de paiement',
'payment_method_paypal' => 'Paiement avec PayPal',
'payment_method_paypal_copy' => 'Après vérification réussie, vous serez redirigé vers la page de paiement sécurisée de PayPal afin de poursuivre le paiement. Veuillez ne pas fermer le navigateur après le paiement réussi avant d’être redirigé vers la boutique.',
'payment_method_direct' => 'Virement immédiat',
'payment_method_direct_copy' => 'Après vérification réussie, vous serez redirigé vers la page de paiement sécurisée de PAYONE pour les virements SOFORT afin de poursuivre le paiement. Veuillez ne pas fermer le navigateur après le paiement réussi avant d’être redirigé vers la boutique.',
'payment_method_sepa' => 'Prélèvement SEPA',
'payment_method_sepa_copy' => 'Votre compte sera débité pour cette commande unique après l’envoi de la commande. Le prélèvement SEPA est traité par notre prestataire de paiement PAYONE.',
'payment_method_creditcard' => 'Carte de crédit',
'payment_method_creditcard_copy' => 'Le montant sera débité de votre carte de crédit dès l’envoi de la commande. Le paiement par carte de crédit est traité par notre prestataire de paiement PAYONE.',
'payment_method_prepayment' => 'Paiement anticipé',
'payment_method_prepayment_copy' => 'Après l’envoi de la commande, vous recevrez un e-mail avec les coordonnées bancaires pour effectuer le paiement. Après réception du montant, votre marchandise sera expédiée.',
'shipping_methods_costs' => 'Modes et frais de livraison',
'free_shipping_at' => 'Livraison offerte à partir de :value €',
'only_missing_free_shipping_at' => 'Il ne manque plus que :value € pour votre livraison gratuite.',
'free_shipping' => 'livraison gratuite',
'not_free_shipping' => 'livraison non gratuite',
'shopping_cart_sum' => 'Total du panier',
'shipping_cost' => 'Frais de livraison',
'sum_net' => 'Somme nette',
'checkout_ssl_server' => 'Vous serez redirigé vers notre serveur de checkout, la connexion est chiffrée SSL.',
'to_checkout' => 'vers la caisse',
'all_price_plus_VAT_info' => 'Tous les prix incluent la TVA légale :link, sauf indication contraire',
'' => '',
];