20-02-2026

app/Models/ShoppingUser.php

@@ -243,9 +243,43 @@ class ShoppingUser extends Model
         return $this->hasOne('App\Models\ShoppingOrder', 'shopping_user_id');
     }
 
-    public function getLocale()
+    /**
+     * Accessor für das language Attribut.
+     * Gibt die App-Locale zurück, wenn keine Sprache gesetzt ist.
+     *
+     * @param  string|null  $value
+     * @return string Sprachcode (de, en, es)
+     */
+    public function getLanguageAttribute($value): string
     {
-        return $this->language ? $this->language : \App::getLocale();
+        return $value ?: \App::getLocale();
+    }
+
+    /**
+     * Alias für getLanguageAttribute - für Konsistenz mit anderen Models.
+     *
+     * @return string Sprachcode (de, en, es)
+     */
+    public function getLocale(): string
+    {
+        return $this->language;
+    }
+
+    /**
+     * Liefert die verfügbaren Sprachen aus der Config als Array für Select-Felder.
+     *
+     * @return array ['code' => 'Native Name', ...]
+     */
+    public static function getAvailableLanguages(): array
+    {
+        $locales = config('localization.supportedLocales', []);
+        $languages = [];
+
+        foreach ($locales as $code => $locale) {
+            $languages[$code] = $locale['native'] ?? $locale['name'] ?? $code;
+        }
+
+        return $languages;
     }
 
     public function setNotice($key, $value)