gitmedia/mivita
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Registierung Korrekturen

Browse source
This commit is contained in:
Kevin Adametz 2020-04-29 20:06:51 +02:00
parent 8e4bb0c2f6
commit d8b5206031
70 changed files with 1192 additions and 569 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

60
resources/lang/de.json
View file

@ -21,10 +21,10 @@
"Salutation": "Anrede",
"Title": "Titel",
"First name": "Vorname",
"Last Name": "Nachname",
"Last name": "Nachname",
"Mobile Phone": "Mobiltelefon",
"Your interests": "Ihre Interessen",
"Your contact person": "Ihr Ansprechpartner",
"Your interests": "Deine Interessen",
"Your contact person": "Dein Ansprechpartner",
"Name": "Name",
"Consent & Privacy": "Einwilligung & Datenschutz",
"New Password": "Neues Passwort",
@ -48,25 +48,25 @@
"save changes": "\u00c4nderungen speichern",
"abort": "abbrechen",
"This field is required.": "Dieses Feld ist ein Pflichtfeld.",
"Please enter a valid email address.": "Bitte geben Sie eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse ein.",
"Please enter a valid email address.": "Bitte gebe eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse ein.",
"This E-mail is already in use.": "Diese E-Mail wird bereits verwendet.",
"Please enter the same value again.": "Die E-Mail Adressen sind nicht gleich.",
"a valid e-mail address": "Geben Sie bitte eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse ein.",
"Already have an account?": "Sie haben schon einen Account?",
"a valid e-mail address": "Gebe bitte eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse ein.",
"Already have an account?": "Hast Du schon einen Account?",
"Login to your account": "Melde Dich in Deinem Account an",
"Dont have an account yet?": "Sie haben noch keinen Account?",
"We keep you up to date on product news": "Gerne informieren wir Sie \u00fcber Produktneuheiten, Relevantes aus der Branche und Beispiele zu unseren Anwendungen:",
"Dont have an account yet?": "Du hast noch keinen Account?",
"We keep you up to date on product news": "Gerne informieren wir Dich \u00fcber Produktneuheiten, Relevantes aus der Branche und Beispiele zu unseren Anwendungen:",
"Registration": "Registrierung",
"that\u2019s how it\u2019s done": "so geht\u2019s",
"Just register": "Einfach registrieren",
"Just fill out the fields": "F\u00fcllen Sie einfach die Felder in der Eingabemaske aus. Danach erhalten Sie von uns per E-Mail einen Link. Mit einen Klick auf den Link best\u00e4tigen Sie die Registrierung.",
"Just fill out the fields": "F\u00fclle einfach die Felder in der Eingabemaske aus. Danach erhälst Du von uns per E-Mail einen Link. Mit einen Klick auf den Link best\u00e4tigst Du Deine Registrierung.",
"Changeable at any time": "Jederzeit \u00e4nderbar",
"With your e-mail address and password": "Mit Ihrer E-Mailadresse und Ihrem Passwort k\u00f6nnen Sie jederzeit Ihre Daten einsehen oder \u00e4ndern.",
"With your e-mail address and password": "Mit Deiner E-Mailadresse und Deinem Passwort kannst Du jederzeit Deine Daten einsehen oder \u00e4ndern.",
"Absolutely safe": "Absolut sicher",
"Your data will be stored on": "Deine Daten werden auf deutschen Servern unter Ber\u00fccksichtigung aktueller Sicherheitsstandards gespeichert.",
"now register data": "jetzt Daten registieren",
"Required fields": "Pflichtfelder",
"You will receive an e-mail for confirmation": "Sie erhalten eine E-Mail zur Best\u00e4tigung, \u00fcber den Link in der E-Mail schalten Sie Ihren Daten frei.",
"You will receive an e-mail for confirmation": "Du erhälst eine E-Mail zur Best\u00e4tigung, \u00fcber den Link in der E-Mail schaltest Du Deine Daten frei.",
"Industry sectors": "Branchen",
"Interests": "Interessen",
"Leads": "Kontakte",
@ -81,26 +81,26 @@
"error": "Fehler",
"Delete Account": "Account l\u00f6schen",
"account deleted": "Account gel\u00f6schen",
"Here you can adjust your data.": "Hier k\u00f6nnen Sie Ihre Daten anpassen.",
"Here you can adjust your data.": "Hier kannst du Deine Daten anpassen.",
"Overview": "\u00dcbersicht",
"Adjust data": "Daten anpassen",
"Data, Login & Security": "Daten, Anmeldung & Sicherheit",
"Sign in with your e-mail:": "Anmeldung mit Ihrer E-Mail:",
"Change your password here to access your account.": "\u00c4ndern Sie hier Ihr Passwort f\u00fcr den Zugriff auf Ihren Account.",
"Sign in with your e-mail:": "Anmeldung mit Deiner E-Mail:",
"Change your password here to access your account.": "\u00c4ndere hier Dein Passwort f\u00fcr den Zugriff auf Deinen Account.",
"Activities": "Aktivit\u00e4ten",
"Delete": "L\u00f6schen",
"If you no longer want to use our offer, you can delete your account here.": "Wenn Sie unser Angebot nicht mehr nutzen m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie hier Ihren Account l\u00f6schen.",
"Confirm your identity with your password before proceeding.": "Best\u00e4tigen Sie mit Ihrem Passwort Ihre Identit\u00e4t, bevor Sie fortfahren.",
"If you no longer want to use our offer, you can delete your account here.": "Wenn Du unser Angebot nicht mehr nutzen m\u00f6chten, kannst Du hier Deinen Account l\u00f6schen.",
"Confirm your identity with your password before proceeding.": "Best\u00e4tige mit Deinem Passwort Deine Identit\u00e4t, bevor du weiter machst.",
"imprint": "Impressum",
"data protections": "Datenschutz",
"E-Mail address can not be changed!": "E-Mail Adresse ist nicht \u00e4nderbar!",
"E-Mail address can not be changed here!": "E-Mail Adresse kann hier nicht ge\u00e4ndert werden!",
"Thank you for your registration!": "Vielen Dank f\u00fcr Ihre Registrierung!",
"Thank you for your registration!": "Vielen Dank f\u00fcr Deine Registrierung!",
"We have sent you an e-mail with a link to activate your data.": "Wir haben Dir eine E-Mail mit einem Link zur Freischaltung Deines Accounts gesendet.",
"Please check your emails and confirm the link.": "Bitte rufe Deine E-Mails ab und bestätige den Link.",
"back to the homepage": "zur\u00fcck zur Startseite",
"You have successfully verified your account!": "Sie haben Ihr Konto erfolgreich verifiziert!",
"Now check your data and release the data.": "\u00dcberpr\u00fcfen Sie jetzt Ihre Daten und geben Sie die Daten frei.",
"You have successfully verified your account!": "Du hast Dein Konto erfolgreich verifiziert!",
"Now check your data and release the data.": "\u00dcberpr\u00fcfe jetzt Deine Daten und gebe Deine die Daten frei.",
"Check and release data": "Daten \u00fcberpr\u00fcfen und freigeben",
"Check data": "Daten \u00fcberpr\u00fcfen",
"Page not available": "Seite nicht verf\u00fcgbar",
@ -111,14 +111,14 @@
"Privacy policy approved": "Datenschutzerkl\u00e4rung zugestimmt",
"Consent for further information": "Einwilligung f\u00fcr weitere Informationen",
"at": "am",
"Assign a password for your account.": "Vergeben Sie ein Passwort f\u00fcr Ihren Account.",
"Assign a password for your account.": "Gib ein Passwort f\u00fcr Deinen Account ein.",
"Create Password": "Passwort erstellen",
"back": "zur\u00fcck",
"If you have checked your data, share your data here!": "Wenn Sie Ihre Daten \u00fcberpr\u00fcft haben, geben Sie Ihre Daten hier frei!",
"If you have checked your data, share your data here!": "Wenn Du Deine Daten \u00fcberpr\u00fcft hast, gib Deine Daten hier frei!",
"Contacts all": "gesamte Kontakte",
"Contacts verify": "Kontakte verifiziert",
"Contacts active": "Kontakte freigeschaltet",
"This website uses cookies in order to guarantee the best possible service. With your visit to this site you agree to our use of cookies.": "Diese Webseite verwendet Cookies, um Ihnen den bestm\u00f6glichen Service zu gew\u00e4hrleisten. Mit Ihrem Besuch auf dieser Seite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.",
"This website uses cookies in order to guarantee the best possible service. With your visit to this site you agree to our use of cookies.": "Diese Webseite verwendet Cookies, um Ihnen den bestm\u00f6glichen Service zu gew\u00e4hrleisten. Mit Deinem Besuch auf dieser Seite stimmst Du der Verwendung von Cookies zu.",
"OK": "OK",
"Contacts": "Kontake",
"active": "aktiviert",
@ -138,14 +138,14 @@
"Create new interest": "Neues Interesse erstellen",
"Really delete entry?": "Eintrag wirklich l\u00f6schen?",
"Create a new industry": "Neue Branche erstellen",
"Your e-mail has been changed.": "Ihre E-Mail wurde ge\u00e4ndert.",
"We sent you an activation code. Check your email!": "Wir haben Ihnen einen Aktivierungscode gesendet. \u00dcberpr\u00fcfen Sie Ihre E-Mails!",
"Your e-mail has been changed.": "Deine E-Mail wurde ge\u00e4ndert.",
"We sent you an activation code. Check your email!": "Wir haben Dir einen Aktivierungscode gesendet. \u00dcberpr\u00fcfen Deine E-Mails!",
"An activation code was sent to the account by e-mail!": "An den Kontkat wurde per E-Mail ein Aktivierungscode gesendet!",
"New E-Mail Address": "Neue E-Mail Adresse",
"Confirm new E-Mail": "Neue E-Mail Adresse wiederholen",
"Change E-Mail": "E-Mail Adresse \u00e4ndern",
"Change your e-mail address here. We will send you a new activation link to your new e-mail address to verify it.": "\u00c4ndern Sie hier Ihre E-Mail-Adresse. Wir senden Ihnen einen neuen Aktivierungslink an Ihre neue E-Mail-Adresse, um diese zu verifizieren.",
"Change the e-mail address of the contact here. We will send the contact a new activation link to the new e-mail address to verify it.": "\u00c4ndern Sie hier die E-Mail-Adresse des Kontakts. Wir senden dem Kontakt einen neuen Aktivierungslink an die neue E-Mail-Adresse, um diese zu verifizieren.",
"Change your e-mail address here. We will send you a new activation link to your new e-mail address to verify it.": "\u00c4ndere hier Deine E-Mail-Adresse. Wir senden Dir einen neuen Aktivierungslink an Deine neue E-Mail-Adresse, um diese zu verifizieren.",
"Change the e-mail address of the contact here. We will send the contact a new activation link to the new e-mail address to verify it.": "\u00c4nder hier Deine E-Mail-Adresse des Kontakts. Wir senden dem Kontakt einen neuen Aktivierungslink an die neue E-Mail-Adresse, um diese zu verifizieren.",
"business": "gesch\u00e4ftlich",
"private": "privat",
"business or private": "gesch\u00e4ftlich oder privat",
@ -157,12 +157,12 @@
"delete": "l\u00f6schen",
"your mivita.care team": "Dein Team von mivita.care",
"create new password": "neues Passwort erstellen",
"Now assign a password.": "Vergeben Sie jetzt Ihr Passwort für den Zugriff auf Ihren Account.",
"Now assign a password.": "Vergebe jetzt Dein Passwort für den Zugriff auf Deinen Account.",
"to your data":"zu Deinen Daten",
"Your registration has already been completed.":"Deine Registrierung wurde bereits abgeschlossen.",
"The link to register is no longer active.":"Der Link zur Registrierung ist nicht mehr aktiv, oder die Registrierung ist bereits abgeschlossen",
"go to login": "zur Anmeldung",
"Please confirm your data first.": "Bitte überprüfen Sie Ihre Daten als erstes und bestätigen Sie diese.",
"Please confirm your data first.": "Bitte überprüfen Deine Daten als erstes und bestätige diese.",
"yes, data checked and share":"Ja, Daten überprüft und jetzt freigeben",
"Declaration of shop": "Hiermit bestätige und akzeptiere ich die Nutzungsbedinungen zu meinem mivita-Shop.",
"Your Shop": "Dein Shop",
@ -188,14 +188,14 @@
"open since":"Eröffnet seit",
"Domain":"Domain",
"name":"Name",
"not available copy":" Bei neu angelegten Shops dauert es einige Minuten, bis die Domain zu erreichen ist. Bitte schauen Sie in einigen Minuten noch einmal nach.",
"not available copy":" Bei neu angelegten Shops dauert es einige Minuten, bis die Domain zu erreichen ist. Bitte schaue in einigen Minuten noch einmal nach.",
"shop image":"Dein Shop Bild",
"shop image copy":"Lade hier ein Foto / Bild / Logo von Dir hoch.",
"shop on site":"Für Dich vor Ort:",
"shop on site copy":"Warst du auf der Aloe Vera Farm auf Mallorca? Lade hier bis zu 6 Bilder von Dir hoch.",
"open your shop": "Eröffne Deinen eigenen mivita-Shop",
"settings your shop":"Deine Shop-Einstellungen",
"taxable_sales_1":"umsatzsteuerpflichtig (Sie machen einen UST-Voranmeldung pro Monat / Quartal / Jahr ans Finanzamt)",
"taxable_sales_1":"umsatzsteuerpflichtig (Ich mache eine UST-Voranmeldung pro Monat / Quartal / Jahr ans Finanzamt)",
"taxable_sales_2":"nicht umsatzsteuerpflichtig (Kleinunternehmer im Sinne von § 19)",
"": ""
}