user shop sites

resources/lang/de.json

@@ -180,12 +180,14 @@
   "shop_name_error_2":"Shop-Namen müssen 4 bis 20 Zeichen lang sein.",
   "shop_name_description":"Dein Shop-Name wird in Deinem Shop angezeigt. Aus Deinem Shop-Namen wird die InternetAdresse (Domain) erstellt, mit der Dein Shop aufgerufen werden kann. Der Shop Name ist später nicht mehr änderbar.",
   "save and continue":"speichern und fortfahren",
-  "shop_title": "Shop Titel",
-  "shop_title_help": "Gib Deinem Shop einen aussagekräftigen Titel.",
-  "shop_copy": "Shop Beschreibung",
-  "shop_copy_help": "Eine Beschreibnung über Dich und den Deinen Shop.",
-  "shop_info": "Shop Informationen",
-  "shop_info_help": "Informationen wie Erreichbarkeit",
+  "shop_title": "Shop Inhaber",
+  "shop_title_help": "Gib Deinen Namen zum Shop an.",
+  "shop_contact": "Shop Kontakt",
+  "shop_contac_help": "Vervollständige Deine Kontaktdaten die im Shop angezeigt werden.",
+  "shop_accessibility": "Shop Erreichbarkeit",
+  "shop_accessibility_help": "Gib Deine Erreichbarkeit an.",
+  "shop_about": "Shop persönlicher Text",
+  "shop_about_help": "Gib Deinen  persönlicher Text über Dich an. (max. 190 Zeichen)",
   "Shop details":"Shop Details",
   "available":"erreichbar",
   "not available":"nicht erreichbar",
@@ -196,6 +198,8 @@
   "not available copy":" Bei neu angelegten Shops dauert es einige Minuten, bis die Domain zu erreichen ist. Bitte schauen Sie in einigen Minuten noch einmal nach.",
   "shop image":"Dein Shop Bild",
   "shop image copy":"Lade hier ein Foto / Bild / Logo von Dir hoch.",
+  "shop on site":"Für Dich vor Ort:",
+  "shop on site copy":"Warst du auf der Aloe Vera Farm auf Mallorca? Lade hier bis zu 6 Bilder von Dir hoch.",
   "open your shop": "Eröffne Deinen eigenen mivita-Shop",
   "settings your shop":"Deine Shop-Einstellungen",
   "":""