Abo-Recovery: fehlgeschlagene Folgezahlung im Checkout nachholen

- Pay-now-Flow: bei fehlgeschlagenem Abo (Status 3) begleicht der Inhaber die
  offene Rechnung im Standard-Checkout mit frei waehlbarer, abo-faehiger Zahlart
  (nur eigenes Abo: Berater me-View + Kundenportal), payNow-Controller + Routen
- AboRecoveryCheckoutService baut die ShoppingInstance aus den Abo-Artikeln;
  neue Spalte shopping_orders.recovery_user_abo_id verknuepft Bestellung<->Abo
- Bei Erfolg: AboHelper::advanceAboAfterRecoveryPayment schreibt das Abo fort
  (Status->2, next_date) und uebernimmt die gewaehlte Zahlart als neues Token
  fuer kuenftige Abbuchungen
- Neue Pay-now-Fehlermail (AboPaymentFailedMail) ersetzt die generische
  Fehlermail im Abo-Cron; Link fuehrt auf die Abo-Detailseite (CRM bzw. Portal)
- Retry-/"extern erledigt"-Buttons nur noch fuer Admins; tote user/portal-
  Retry-Routen entfernt
- Checkout: Recovery-Hinweis statt "Abschluss des Abonnements", Lieferadresse
  vorbelegt, korrekter Zurueck-Link (Abo statt Shop)
- UserAbo::selfServiceDetailUrl zentralisiert die Abo-URL (Mail, Back-Links)
- Test-Command abo:test-recovery; Tests fuer payNow, Advance-Logik, Fehlermail

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

app/Models/ShoppingOrder.php

@@ -162,6 +162,7 @@ class ShoppingOrder extends Model
         'paid',
         'is_abo',
         'abo_interval',
+        'recovery_user_abo_id',
         'txaction',
         'wp_invoice_path',
         'api_notice',
@@ -179,6 +180,7 @@ class ShoppingOrder extends Model
         'net_split' => 'array',
         'abo_interval' => 'int',
         'is_abo' => 'bool',
+        'recovery_user_abo_id' => 'int',
         'points' => 'float',
     ];