Abo Einmalprodukte: Phase 4 - Ausfuehrung, Purge & User-Retry

- UserMakeOrder: bestaetigte Einmal-Artikel in den Yard, is_abo_addon
  auf ShoppingOrderItem; amount bleibt reiner Abo-Betrag (Reihenfolge)
- AboOneTimeService::purgeAfterExecution: loescht alle Einmal-Artikel
  und rechnet Comp-Produkte neu - nur im Erfolgszweig (Cron + Retry)
- User-Retry in Sales Center und Portal mit Berechtigungspruefung,
  gemeinsames Confirm-Modal; Admin-Retry unveraendert
- Tests: AboMakeOrderOneTimeTest, AboUserRetryTest; Plan-Doku Phase 4

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

app/Services/AboRetryPaymentService.php

@@ -157,6 +157,9 @@ class AboRetryPaymentService
                 'error' => $e->getMessage(),
             ]);
         }
+
+        // Nur bei Erfolg: Einmal-Artikel entfernen und Comp-Produkte neu bewerten.
+        AboOneTimeService::purgeAfterExecution($userAbo);
     }
 
     private function markAboError(UserAbo $userAbo, mixed $shoppingOrder): void