'Reconocimientos', 'hero_kicker' => 'Reconocimientos del mes', 'hero_title' => 'Nuestros éxitos en :month', 'hero_text' => '¡Enhorabuena por vuestros grandes logros! Detrás de cada puesto hay entusiasmo, constancia y mucho esfuerzo: estamos muy orgullosos de vosotros.', 'period_label' => 'Mes', 'period_invalid' => 'Elige un mes válido.', 'show' => 'Mostrar', 'status_final' => 'Definitivo · cerrado el :date', 'status_preliminary' => 'Provisional · se cerrará el :date', 'place' => 'Puesto :place', 'empty' => 'No hay clasificaciones este mes.', 'no_months' => 'Todavía no hay ningún mes cerrado.', 'recruiters_min_hint' => 'Clasificación a partir de 2 nuevos socios en el mes.', 'live_title' => 'En directo: así evoluciona :month', 'live_text' => 'El top :limit actual por categoría: ¡todo sigue abierto!', 'live_updated' => 'Estado: :time · se actualiza cada 15 minutos', 'live_rank' => 'Puesto', 'live_name' => 'Nombre', 'live_value' => 'Valor', 'live_empty' => 'Todavía no hay entradas este mes.', 'self' => 'yo', 'categories' => [ 'recruiters' => [ 'title' => 'Mejores reclutadores', 'description' => 'Más socios nuevos en el mes (patrocinio directo, paquete de inicio pagado).', 'unit' => 'socios nuevos', ], 'new_customer_abos' => [ 'title' => 'Más suscripciones nuevas de clientes', 'description' => 'Suscripciones de clientes iniciadas en el mes.', 'unit' => 'suscripciones nuevas', ], 'customer_abo_points' => [ 'title' => 'Mayor facturación con suscripciones de clientes', 'description' => 'Puntos de pedidos de suscripciones de clientes en el mes.', 'unit' => 'puntos', ], 'customer_abos_total' => [ 'title' => 'Más suscripciones de clientes en total', 'description' => 'Suscripciones de clientes activas a final de mes (mes en curso: hoy).', 'unit' => 'suscripciones', ], 'total_points' => [ 'title' => 'Facturación de clientes y reclutamiento – tienda de 1.000 puntos', 'description' => 'Mayor puntuación por facturación de clientes, facturación propia y reclutamiento.', 'unit' => 'puntos', ], ], ];