'Ursprüngliche Zusammenstellung', 'change_history' => 'Änderungsverlauf', 'no_initial_data' => 'Keine Ursprungsdaten vorhanden (Abo wurde vor Aktivierung der Historie erstellt)', 'no_changes' => 'Keine Änderungen vorhanden', // Spalten 'col_date' => 'Datum', 'col_action' => 'Aktion', 'col_product' => 'Artikel', 'col_details' => 'Details', 'col_changed_by' => 'Geändert von', 'col_channel' => 'Bereich', // Aktionen 'action_initial' => 'Ursprung', 'action_added' => 'Hinzugefügt', 'action_removed' => 'Entfernt', 'action_qty_changed' => 'Menge geändert', 'action_comp_changed' => 'Comp getauscht', 'action_comp_added' => 'Comp hinzugefügt', 'action_comp_removed' => 'Comp entfernt', 'action_rollback' => 'Zurückgesetzt', // Beschreibungen 'desc_initial' => 'Menge: :qty', 'desc_added' => 'Menge: :qty', 'desc_removed' => 'Artikel entfernt', 'desc_qty_changed' => 'Menge von :from auf :to geändert', 'desc_comp_changed' => 'Ersetzt: :old', 'desc_comp_added' => 'Vom System hinzugefügt', 'desc_comp_removed' => 'Vom System entfernt', 'desc_rollback' => 'Auf Ursprung zurückgesetzt', // Channels 'channel_admin' => 'Admin', 'channel_user_me' => 'Berater', 'channel_user_ot' => 'Berater (Kunde)', 'channel_portal' => 'Kundenportal', 'channel_system' => 'System', // Preistyp 'price_net' => 'netto', 'price_gross' => 'brutto', // Rollback 'rollback_btn' => 'Auf Ursprung zurücksetzen', 'rollback_confirm' => 'Möchten Sie das Abo wirklich auf den Ursprungszustand zurücksetzen? Alle aktuellen Produkte werden durch die ursprüngliche Zusammenstellung ersetzt.', 'rollback_success' => 'Das Abo wurde erfolgreich auf den Ursprungszustand zurückgesetzt.', 'rollback_no_data' => 'Kein Rollback möglich: Keine Ursprungsdaten vorhanden.', ];