mivita/resources/lang/fr/validation.php

182 lines
9.6 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
'accepted' => ':attribute doit être accepté.',
'active_url' => ':attribute nest pas une URL valide.',
'after' => ':attribute doit être une date postérieure au :date.',
'after_or_equal' => ':attribute doit être une date postérieure ou égale au :date.',
'alpha' => ':attribute ne peut contenir que des lettres.',
'alpha_dash' => ':attribute ne peut contenir que des lettres, chiffres, tirets et underscores.',
'alpha_num' => ':attribute ne peut contenir que des lettres et des chiffres.',
'array' => ':attribute doit être un tableau.',
'attributes' => [
'accepted_data_checkbox' => 'Consentement',
'accepted_data_protection' => 'Consentement à la politique de confidentialité',
'address' => 'Adresse',
'age' => 'Âge',
'available' => 'disponible',
'billing_address' => 'Adresse',
'billing_city' => 'Ville',
'billing_country_code' => 'Code pays',
'billing_email' => 'Adresse e-mail',
'billing_firstname' => 'Prénom',
'billing_lastname' => 'Nom',
'billing_salutation' => 'Civilité',
'billing_zipcode' => 'Code postal',
'birthday' => 'Date de naissance',
'city' => 'Ville',
'content' => 'Contenu',
'country' => 'Pays',
'date' => 'Date',
'day' => 'Jour',
'description' => 'Description',
'email' => 'Adresse e-mail',
'email-confirm' => 'Répéter ladresse e-mail',
'excerpt' => 'Extrait',
'first_name' => 'Prénom',
'g-recaptcha-response' => 'google reCaptcha',
'gender' => 'Genre',
'has_customer_buyed' => 'Lindication',
'hour' => 'Heure',
'last_name' => 'Nom',
'm_account' => 'ID conseiller',
'message' => 'Message',
'minute' => 'Minute',
'mobil' => 'Téléphone mobile',
'mobile' => 'Numéro mobile',
'month' => 'Mois',
'name' => 'Nom',
'password' => 'Mot de passe',
'password-confirm' => 'Confirmation du mot de passe',
'password_confirmation' => 'Confirmation du mot de passe',
'phone' => 'Numéro de téléphone',
'place' => 'Lieu',
'reverse_charge' => 'Procédure dautoliquidation',
'sales_partnership' => 'Partenariat commercial',
'sales_partnership_message' => 'Remarque partenariat commercial',
'salutation' => 'Civilité',
'second' => 'Seconde',
'sex' => 'Genre',
'shipping_address' => 'Adresse',
'shipping_city' => 'Ville',
'shipping_firstname' => 'Prénom',
'shipping_lastname' => 'Nom',
'shipping_salutation' => 'Civilité',
'shipping_zipcode' => 'Code postal',
'size' => 'Taille',
'tax_identification_number' => 'Numéro de TVA',
'tax_number' => 'Numéro fiscal',
'time' => 'Heure',
'title' => 'Titre',
'user_shop_active' => 'Conditions dutilisation',
'user_shop_name' => 'Nom de boutique',
'username' => 'Nom dutilisateur',
'year' => 'Année',
],
'before' => ':attribute doit être une date antérieure au :date.',
'before_or_equal' => ':attribute doit être une date antérieure ou égale au :date.',
'between' => [
'array' => ':attribute doit contenir entre :min et :max éléments.',
'file' => ':attribute doit faire entre :min et :max kilo-octets.',
'numeric' => ':attribute doit être compris entre :min et :max.',
'string' => ':attribute doit contenir entre :min et :max caractères.',
],
'boolean' => ':attribute doit être vrai ou faux.',
'confirmed' => ':attribute ne correspond pas à la confirmation.',
'custom' => [
'attribute-name' => [
'rule-name' => 'custom-message',
],
'match_found' => 'Droit client : une correspondance avec un client existant a été trouvée ; ce conflit sera dabord vérifié. Dici là, le client a le statut "en vérification". Si vous souhaitez passer une commande pour le client, vous pouvez aussi commander les produits à votre adresse.',
'no_email' => 'Le champ E-mail doit être indiqué',
'shipping_not_found' => 'Le pays de livraison nest pas encore enregistré dans le système. Veuillez contacter info@mivita.care afin de le faire ajouter.',
'unique_email_client' => 'Un client avec cette adresse e-mail existe déjà dans le Salescenter mivita',
'unique_email_member' => 'Un conseiller avec cette adresse e-mail existe déjà dans le Salescenter mivita',
],
'date' => ':attribute doit être une date valide.',
'date_format' => ':attribute ne correspond pas au format valide :format.',
'different' => ':attribute et :other doivent être différents.',
'digits' => ':attribute doit contenir :digits chiffres.',
'digits_between' => ':attribute doit contenir entre :min et :max chiffres.',
'dimensions' => ':attribute a des dimensions dimage invalides.',
'distinct' => ':attribute contient une valeur déjà présente.',
'email' => ':attribute doit être une adresse e-mail valide.',
'exists' => 'La valeur sélectionnée pour :attribute est invalide.',
'file' => ':attribute doit être un fichier.',
'filled' => ':attribute doit être rempli.',
'full_word_check' => ':attribute est déjà utilisé',
'gt' => [
'array' => ':attribute doit contenir plus de :min éléments.',
'file' => ':attribute doit être supérieur à :min kilo-octets.',
'numeric' => ':attribute doit être supérieur à :min.',
'string' => ':attribute doit contenir plus de :min caractères.',
],
'gte' => [
'array' => ':attribute doit contenir au moins :min éléments.',
'file' => ':attribute doit être supérieur ou égal à :min kilo-octets.',
'numeric' => ':attribute doit être supérieur ou égal à :min.',
'string' => ':attribute doit contenir au moins :min caractères.',
],
'image' => ':attribute doit être une image.',
'in' => 'La valeur sélectionnée pour :attribute est invalide.',
'in_array' => 'La valeur sélectionnée pour :attribute nexiste pas dans :other.',
'integer' => ':attribute doit être un nombre entier.',
'ip' => ':attribute doit être une adresse IP valide.',
'ipv4' => ':attribute doit être une adresse IPv4 valide.',
'ipv6' => ':attribute doit être une adresse IPv6 valide.',
'json' => ':attribute doit être une chaîne JSON valide.',
'lt' => [
'array' => ':attribute doit contenir moins de :min éléments.',
'file' => ':attribute doit être inférieur à :min kilo-octets.',
'numeric' => ':attribute doit être inférieur à :min.',
'string' => ':attribute doit contenir moins de :min caractères.',
],
'lte' => [
'array' => ':attribute doit contenir au maximum :min éléments.',
'file' => ':attribute doit être inférieur ou égal à :min kilo-octets.',
'numeric' => ':attribute doit être inférieur ou égal à :min.',
'string' => ':attribute doit contenir au maximum :min caractères.',
],
'max' => [
'array' => ':attribute ne peut pas contenir plus de :max éléments.',
'file' => ':attribute ne peut pas dépasser :max kilo-octets.',
'numeric' => ':attribute ne peut pas être supérieur à :max.',
'string' => ':attribute ne peut pas dépasser :max caractères.',
],
'mimes' => ':attribute doit être un fichier de type :values.',
'mimetypes' => ':attribute doit être un fichier de type :values.',
'min' => [
'array' => ':attribute doit contenir au moins :min éléments.',
'file' => ':attribute doit faire au moins :min kilo-octets.',
'numeric' => ':attribute doit être au moins :min.',
'string' => ':attribute doit contenir au moins :min caractères.',
],
'not_in' => 'La valeur sélectionnée pour :attribute est invalide.',
'not_regex' => ':attribute a un format invalide.',
'numeric' => ':attribute doit être un nombre.',
'old_password' => 'Le mot de passe nest pas valide',
'present' => ':attribute doit être présent.',
'profanity' => ':attribute nest pas autorisé',
'recaptcha' => 'Erreur google reCaptcha, veuillez réessayer !',
'regex' => 'Le format de :attribute est invalide.',
'required' => ':attribute doit être rempli.',
'required_if' => ':attribute doit être rempli lorsque :other vaut :value.',
'required_unless' => ':attribute doit être rempli sauf si :other vaut :values.',
'required_with' => ':attribute doit être indiqué lorsque :values est rempli.',
'required_with_all' => ':attribute doit être indiqué lorsque :values est rempli.',
'required_without' => ':attribute doit être indiqué lorsque :values nest pas rempli.',
'required_without_all' => ':attribute doit être indiqué lorsquaucun des champs :values nest rempli.',
'same' => ':attribute et :other doivent correspondre.',
'size' => [
'array' => ':attribute doit contenir exactement :size éléments.',
'file' => ':attribute doit faire :size kilo-octets.',
'numeric' => ':attribute doit être égal à :size.',
'string' => ':attribute doit contenir :size caractères.',
],
'string' => ':attribute doit être une chaîne de caractères.',
'timezone' => ':attribute doit être un fuseau horaire valide.',
'unique' => ':attribute est déjà utilisé.',
'uploaded' => ':attribute na pas pu être téléversé.',
'url' => ':attribute doit être une URL.',
'users_update_email' => 'Le-mail est déjà enregistré pour modification',
];