mivita/resources/lang/es/marketingplan.php
Kevin 65b867f8ee Abo Einmalprodukte: Phasen 5-7, konfigurierbare Sperrfristen, Lokalisierung & Dashboard
Rechnung/Lieferschein:
- PDF-Gruppierung Abo- vs. Einmal-Artikel (is_abo_addon), rueckwaertskompatibel
- Vorschau-Command sales:preview-invoice (umgeht Test-System-Gate, ohne Rechnungsnummer)

Reminder-Mail (vorbereitet, Cron inaktiv):
- MailAboExecutionReminder + Template, abo:send-execution-reminder, Spalte onetime_reminder_sent_for
- Berater -> Sales Center, Kunde -> Portal; Vorschau abo:preview-reminder
- Datum-Fix: formatDateDB() statt formatDate() (ICU-Format)

Sperrfristen konfigurierbar (Admin-Settings):
- abo-lock-days-change (Liefertag + Abo-Produkte), abo-lock-days-pause-cancel
- Meldungen mit :lock-Platzhalter; Pausieren/Kuendigen vom Change-Lock entkoppelt
- Abo-Produkt-Aenderungen im Lock-Fenster server- + clientseitig eingefroren
- Selbstbedienung: Add-only/Lock nach $view (kein Admin-Bypass), Stale-Cache-Fix beim Mengen-Update

Dashboard:
- Einmalprodukte-Card + Team-Abo-KPI-Card, News-Card responsiv (col-xl-6)

Lokalisierung:
- Sprachdateien en/es/fr vollstaendig mit de synchronisiert (inkl. marketingplan/portal)
- LocalizationSyncTest sichert Key-Gleichheit ab

Tests: AboOneTimeInvoiceGrouping, AboExecutionReminder, AboLockDaysSetting,
AboOnetimeDashboardAndMail, PreviewInvoiceCommand, TeamAboOverview + erweiterte View-Tests

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
2026-06-23 13:38:11 +00:00

104 lines
3.4 KiB
PHP

<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Traducciones del plan de marketing
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Las siguientes líneas de idioma se utilizan en la vista del plan de marketing.
| Puedes adaptarlas según tus necesidades.
|
*/
// Encabezado y título
'title' => 'Plan de carrera Mivita',
'subtitle' => 'Descubre tus oportunidades de ascenso y alcanza el siguiente nivel',
'current_level' => 'Tu nivel actual:',
// Área de cualificación
'qualification' => 'Cualificación',
'kp_points' => 'Puntos VC',
'tp_points' => 'Puntos PE',
'customer_points_full' => 'Puntos de ventas a clientes',
'team_points_full' => 'Puntos de equipo',
// Comisiones
'provisions' => 'Comisiones',
'standard' => 'Estándar',
'shop' => 'Tienda',
'provision_rates' => 'Tasas de comisión',
// Comisiones de equipo
'team_provisions' => 'Comisiones de equipo',
'team_provisions_by_lines' => 'Comisiones de equipo por líneas',
// Bonos
'growth_bonus' => 'Bono de profundidad',
// Navegación y estado
'next_level' => 'Siguiente nivel:',
'your_current_level' => 'Tu nivel actual',
'your_next_goal' => 'Tu próximo objetivo',
// Leyenda
'legend' => 'Leyenda',
'legend_ku_description' => 'Puntos de ventas a clientes',
'legend_tp_description' => 'Puntos de equipo',
'legend_lines_description' => 'Comisiones de equipo por líneas',
'legend_percentage_description' => 'Tasas de comisión',
// Mensajes de error y estado
'no_levels_available' => 'No hay niveles de carrera disponibles',
'no_levels_configured' => 'Actualmente no hay niveles de carrera configurados.',
'loading_error' => 'Error al cargar el plan de marketing:',
// Rendimiento y depuración
'loading_time' => 'Tiempo de carga:',
// Botones y acciones
'show_details' => 'Mostrar detalles',
'back_to_overview' => 'Volver a la vista general',
// Descripciones de nivel
'level_position' => 'Posición',
'level_name' => 'Nombre del nivel',
'level_requirements' => 'Requisitos',
'level_benefits' => 'Ventajas',
// Paylines
'paylines' => 'Paylines',
'line_1' => 'Línea 1',
'line_2' => 'Línea 2',
'line_3' => 'Línea 3',
'line_4' => 'Línea 4',
'line_5' => 'Línea 5',
'line_6' => 'Línea 6',
'line_7' => 'Línea 7',
'line_8' => 'Línea 8',
// Términos adicionales
'points' => 'Puntos',
'percent' => 'Por ciento',
'euro' => 'Euro',
'active' => 'Activo',
'inactive' => 'Inactivo',
'achieved' => 'Alcanzado',
'not_achieved' => 'No alcanzado',
'in_progress' => 'En curso',
// Textos de éxito y motivación
'congratulations' => '¡Enhorabuena!',
'keep_going' => '¡Sigue así!',
'almost_there' => '¡Ya casi lo tienes!',
'next_step' => 'Siguiente paso',
'goal_reached' => 'Objetivo alcanzado',
// Textos de ayuda
'help_kp_points' => 'Los puntos VC (ventas a clientes) se generan a través de tus ventas directas.',
'help_tp_points' => 'Los puntos PE (puntos de equipo) se generan a través de las ventas de tu equipo.',
'help_provisions' => 'Las comisiones son los porcentajes que recibes de las ventas.',
'help_growth_bonus' => 'Los bonos de crecimiento son recompensas adicionales por el crecimiento de tu equipo.',
];