74 lines
5.4 KiB
PHP
74 lines
5.4 KiB
PHP
<?php
|
|
|
|
return array (
|
|
'' => '',
|
|
'acceptect_data_protection' => 'Hiermit willige ich in die im Rahmen der :datenschutz genannte Datenverarbeitung ein ',
|
|
'add_as_guest' => 'als Gast eintragen',
|
|
'add_product' => 'Produkt hinzufügen',
|
|
'completed' => 'abgeschlossen',
|
|
'confirm_my_data_is_correct_and_complete' => 'Ich bestätige, dass meine Daten richtig und vollständig sind. Eine Änderung ist nach dem Absenden nur noch über meinen persönlichen MIVITA Berater möglich.*',
|
|
'copy' => 'Kopiert!',
|
|
'copy_link' => 'Link kopieren',
|
|
'copy_link_info' => 'Teile diesen Link mit den Gästen (z.B. WhatsApp oder SMS), damit gelangt sie auf eine Zielseite wo sie ihre Daten selber ausfüllen können. Nutze das „Kopier-Symbol“, um den Link gleich in Deine Zwischenablage zu kopieren.',
|
|
'country_can_no_longer_be_changed_after_created' => 'Das Lieferland kann nach dem Anlegen nicht mehr geändert werden. Alle Lieferadressen müssen in diesem Land sein.',
|
|
'create_delivery_address_host_info' => 'Lieferadresse und Gastgeber:in sind noch nicht angelegt.',
|
|
'create_guest' => 'Gast anlegen',
|
|
'create_guests' => 'Gäste anlegen',
|
|
'create_guests_info' => 'Danach können Gäste angelegt und Bestellung aufgegeben werden.',
|
|
'create_new_homeparty' => 'Neue Auszeitparty anlegen',
|
|
'credit_bonus' => 'Gutschrift Bonus',
|
|
'credit_homeparty_voucher' => 'Gutschrift Auszeitparty Gutschein',
|
|
'current_bonus_view' => 'Aktuelle Bonusansicht',
|
|
'data_protection' => 'Datenschutzerklärung',
|
|
'data_protection_reasons_your_personal_data_will_not_be_shown' => 'Hinweis: Aus Datenschutzgründen werden Deine persönlichen Daten hier den anderen Teilnehmern nicht angezeigt. Nach dem Absenden können Sie auch nicht mehr bearbeitet werden. Möchtest Du nachträglich eine Änderung vornehmen, wende Dich bitte an Deinen persönlichen MIVITA Berater.',
|
|
'deduct_points_by_voucher' => 'Abzug Points durch Gutschein',
|
|
'delivery_address_homeparty' => 'Lieferadresse Auszeitparty',
|
|
'delivery_directly_to_the_guest' => 'Lieferung direkt an den Gast',
|
|
'delivery_to_host' => 'Lieferung an Gastgeber:in',
|
|
'description_welcome_text' => 'Beschreibung / Willkommenstext',
|
|
'enter_your_personal_data_for_homeparty' => 'Eingabe Deiner persönlichen Daten für die Auszeitparty',
|
|
'event_date' => 'Veranstaltungsdatum',
|
|
'event_place' => 'Veranstaltungsort',
|
|
'from' => 'ab',
|
|
'general_overview' => 'Gesamtübersicht',
|
|
'guest' => 'Gast',
|
|
'guest_delete_really' => 'Gast wirklich löschen?',
|
|
'guest_lists' => 'Gästeliste',
|
|
'guest_order_sent_directly_info' => 'Wenn ein Gast seine Bestellung direkt an seine persönliche Adresse geschickt haben möchte, kannst Du das im Bestellprozess gesondert angeben.',
|
|
'guests' => 'Gäste',
|
|
'homeparty' => 'Auszeitparty',
|
|
'homeparty_add_host_address_info' => 'Trage hier bitte die Adresse des Gastgeber:in wo die Auszeitparty organisiert wird.',
|
|
'homeparty_delete_really' => 'Auszeitparty wirklich löschen?',
|
|
'homeparty_invoice_info' => 'Die Rechnung von mivita wird an deine Adresse (Berater:in) gestellt. Die Abrechnung mit dem Gastgeber:in und den Gästern übernimmst du selbst.',
|
|
'homeparty_manage' => 'Auszeitparty verwalten',
|
|
'host' => 'Gastgeber:in',
|
|
'host_address_save' => 'Gastgeber:in Adresse speichern',
|
|
'host_can_not_delete' => 'Gastgeber:in kann nicht gelsöcht werden',
|
|
'host_homeparty' => 'Gastgeber:in Auszeitparty',
|
|
'host_organiser_event' => 'Gastgeber:in / Veranstalter:in',
|
|
'invitation' => 'Einladung',
|
|
'invitation_link_for_guests' => 'Einladungslink für Gäste',
|
|
'invoice_address' => 'Rechungsadresse',
|
|
'let_your_guests_fill_in_their_own_details' => 'lass Deine Gäste ihre Daten selber ausfüllen',
|
|
'manage' => 'Verwalten',
|
|
'missing' => 'fehlen noch',
|
|
'next_bonus' => 'Nächster Bonus',
|
|
'order' => 'Bestellung',
|
|
'order_can_be_send_delivery_address_info' => 'Die Bestellung kann erst abgesendet werden, wenn die Lieferadresse Gastgeber:in angelegt ist.',
|
|
'order_create' => 'Bestellung anlegen',
|
|
'order_host' => 'Bestellung Gastgeber:in',
|
|
'order_show' => 'Bestellung ansehen',
|
|
'please_enter_delivery_address_info' => 'Trage hier bitte die zentrale Lieferadresse für die getätigten Bestellungen dieser Auszeitparty. Das kann Deine eigene Adresse aber auch die des Gastgebers sein. Je nachdem, wie Du die Verteilung der Produkte mit Deinen Gästen organisieren möchtest.',
|
|
'revoke_consent_at_any_time' => 'Ich wurde darüber informiert, dass ich diese Einwilligung jederzeit widerrufen kann.*',
|
|
'shipping_costs_host' => 'Versandkosten Gastgeber:in',
|
|
'target_turnover' => 'Zielumsatz',
|
|
'voucher' => 'Gutschein',
|
|
'voucher_bonus' => 'Gutschein Bonus',
|
|
'voucher_bonus_cannot_be_applied' => 'Gutschein / Bonus kann nicht angewendet werden, da beim Gastgeber:in keine Produkte hinzugefügt wurden.',
|
|
'voucher_total' => 'Gutschein Gesamt',
|
|
'your_MIVITA_advice' => 'Deine MIVITA Beratung',
|
|
'your_data_has_been_successfully_created_have_fun' => 'Deine Daten erfolgreich wurden angelegt. Viel Spaß bei der Auszeitparty!',
|
|
'your_host' => 'Dein Gastgeber',
|
|
'your_hostess' => 'Deine Gastgeberin',
|
|
'welcome_copy' => 'Willkommen zu unserer Auszeitparty rund um das Thema Bio Aloe Vera und Naturkosmetik. Wir informieren Dich darüber, was Premiumqualität bei Naturkosmetik wirklich ausmacht, zeigen Dir viele Anwendungsbeispiele bei Haut- und Darmproblemen und natürlich kannst Du unsere Produkte ausgiebig testen. Wir freuen uns auf Dich!',
|
|
);
|