mivita/resources/lang/es/abo_history.php
2026-02-20 17:55:06 +01:00

54 lines
2 KiB
PHP

<?php
return [
// Titulos
'initial_composition' => 'Composición Original',
'change_history' => 'Historial de Cambios',
'no_initial_data' => 'No hay datos originales disponibles (la suscripción fue creada antes del seguimiento)',
'no_changes' => 'No hay cambios registrados',
// Columnas
'col_date' => 'Fecha',
'col_action' => 'Acción',
'col_product' => 'Producto',
'col_details' => 'Detalles',
'col_changed_by' => 'Modificado por',
'col_channel' => 'Canal',
// Acciones
'action_initial' => 'Original',
'action_added' => 'Añadido',
'action_removed' => 'Eliminado',
'action_qty_changed' => 'Cant. cambiada',
'action_comp_changed' => 'Comp cambiado',
'action_comp_added' => 'Comp añadido',
'action_comp_removed' => 'Comp eliminado',
'action_rollback' => 'Revertido',
// Descripciones
'desc_initial' => 'Cantidad: :qty',
'desc_added' => 'Cantidad: :qty',
'desc_removed' => 'Producto eliminado',
'desc_qty_changed' => 'Cantidad cambiada de :from a :to',
'desc_comp_changed' => 'Reemplazado: :old',
'desc_comp_added' => 'Añadido por el sistema',
'desc_comp_removed' => 'Eliminado por el sistema',
'desc_rollback' => 'Restablecido al original',
// Canales
'channel_admin' => 'Admin',
'channel_user_me' => 'Consultor',
'channel_user_ot' => 'Consultor (Cliente)',
'channel_portal' => 'Portal de Cliente',
'channel_system' => 'Sistema',
// Tipo de precio
'price_net' => 'neto',
'price_gross' => 'bruto',
// Rollback
'rollback_btn' => 'Restablecer al Original',
'rollback_confirm' => '¿Está seguro de que desea restablecer la suscripción a su estado original? Todos los productos actuales serán reemplazados por la composición original.',
'rollback_success' => 'La suscripción se ha restablecido correctamente a su estado original.',
'rollback_no_data' => 'No es posible revertir: No hay datos originales disponibles.',
];