mivita/resources/lang/en/reminder.php
Kevin 30fb031d12 Mitgliedschaft: Erinnerungen und eigenes Verlaengerungs-Produkt
Die Erinnerungsmails vor Ablauf der Mitgliedschaft beschrieben noch den
abgeschafften SEPA-Einzug und verlinkten auf die Hauptdomain, wo
/user/membership nicht existiert. Das Produkt fuer die Verlaengerung war
zudem dasselbe wie bei der Registrierung und sprach deshalb vom
Neuabschluss.

- Erinnerungen: nur noch Stufen 31/33/34/35, SEPA-Stufen 32/36/37 samt
  :price und :pay_date entfallen; Button verlinkt auf my.mivita.care;
  fehlt ein Text zum Status, wird die Mail geloggt statt roh versendet.
- Alle Erinnerungstexte (de/en/es/fr) erklaeren jetzt, dass ohne Zahlung
  der Account pausiert und offene Provisionen ausgezahlt werden.
- Eigenes Produkt fuer die Verlaengerung (identifier show_renewal) als
  Kopie des Mitgliedschafts-Produkts inkl. Preisen, Kategorien und
  Uebersetzungen fuer en/es/fr; die Mitgliedschaftsseite faellt ohne
  dieses Produkt auf das bisherige zurueck.
- Mitgliedschaftsseite auf ein Paket reduziert: Upgrade-, Wechsel- und
  Abo-Optionen entfernt, Texte auf die manuelle Verlaengerung umgestellt.
- Alte Cron-Weboberflaeche entfernt, der Versand laeuft ueber den
  Scheduler (payments:check-accounts).

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-08-26 08:24:32 +00:00

17 lines
3.9 KiB
PHP

<?php
return [
'button_31' => 'RENEW MEMBERSHIP',
'button_33' => 'RENEW MEMBERSHIP',
'button_34' => 'RENEW MEMBERSHIP',
'button_35' => 'MANAGE MEMBERSHIP',
'copy_first_31' => '<p>We wanted to let you know in good time that your membership will expire at :datetime. Therefore, you should take action now and extend it in good time so that you can continue to</p> <ul> <li>purchase products from MIVITA</li> <li>Customers can purchase via your online shop (optional)</li> <li >You can participate in sales partner sales</li> </ul> <p>But all is well - you still have a few relaxing :days days left to extend your membership. However, if you let the deadline pass, your account will be automatically paused until you renew your membership.</p> <p>We\'ll send you another reminder very soon, but you\'ll have it in the back of your mind for now. If you would like to extend your connection by 1 year now, you can do so by clicking on the button below. What\'s gone is gone :) ...</p>',
'copy_first_33' => '<p>Here\'s a quick reminder that your membership expires at :datetime. Therefore, you should take action now and extend it in good time so that you can continue to </p> <ul> <li>purchase products from MIVITA</li> <li>Customers can purchase via your online shop (optional)</li> <li >You can participate in sales partner sales</li> </ul> <p>But all is well - you still have a few relaxing :days days left to extend your membership. However, if you let the deadline pass, your account will be automatically paused until you renew your membership.</p> <p>We\'ll send you another reminder very soon, but you\'ll have it in the back of your mind for now. If you would like to extend your connection by 1 year now, you can do so by clicking on the button below. What\'s gone is gone :) ...</p>',
'copy_first_34' => '<p>huiii... now it\'s time! Your membership expires in :days days, exactly on :datetime. Therefore, you should take action now and extend your membership, otherwise your account will be paused.</p> <p>If you continue to</p> <ul> <li>purchase products from MIVITA</li> <li>an online shop (optional)</li> <li>and want to participate in sales partner sales</li> </ul> <p>you should act quickly now and extend your membership:</p>',
'copy_first_35' => '<p>As announced, we have paused your advisor account because you did not renew your membership on time. If you would like to benefit from the advantages and features of MIVITA again, you can reactivate your account at any time.</p> <p>Click on the button if you would like to make changes to your membership:</p>',
'copy_last_35' => '<p><b>Note:</b><br>Even if your account is paused, past or outstanding commissions will of course be paid out to you in the next payment run. If you want to delete your account completely, please write an email to info @mivita.care. Our advisor service will then take care of this immediately.</p> <p>We hope to welcome you again very soon as an active member of the MIVITA Family.</p>',
'subject' => 'Your membership at mivita.care',
'copy_last_31' => '<p><b>Important:</b><br>If your membership expires, your consultant account will be paused. From then on you will no longer be credited with any points or commissions. Commissions you have already earned and that are still outstanding will of course be paid out to you in the next payment run.</p>',
'copy_last_33' => '<p><b>Important:</b><br>If your membership expires, your consultant account will be paused. From then on you will no longer be credited with any points or commissions. Commissions you have already earned and that are still outstanding will of course be paid out to you in the next payment run.</p>',
'copy_last_34' => '<p><b>Important:</b><br>If your membership expires, your consultant account will be paused. From then on you will no longer be credited with any points or commissions. Commissions you have already earned and that are still outstanding will of course be paid out to you in the next payment run.</p>',
];