mivita/resources/lang/de/home.php

<?php

return [
    '' => '',
    'MIVITA_Consultancy_agreement' => 'MIVITA_Beratervertrag',
    'active_role' => 'Aktive Rolle',
    'activities' => 'Aktivitäten',
    'adjust_data' => 'Daten anpassen',
    'adviser_membership_active' => 'Berater-Mitgliedschaft aktiv',
    'adviser_onlineshop_active' => 'Berater-Online-Shop aktiv',
    'adviser_onlineshop_inactive' => 'Berater-Shop inaktiv',
    'advisor_account_inactive' => 'Berater-Account inaktiv',
    'at' => 'am',
    'change_your_email_address' => 'Ändere Deine E-Mail Adresse.',
    'change_your_personal_data' => 'Ändere Deine persönlichen Daten.',
    'change_your_personal_password' => 'Ändere Dein persönliches Passwort.',
    'create_your_personal_password' => [
        '' => 'Erstelle Dein persönlichen Passwort.',
    ],
    'current_points_for' => 'Aktuelle Punkte für',
    'data' => 'Daten',
    'data_complete_unlocked' => 'Daten vollständig, freigeschaltet',
    'declaration_of_consent' => 'Einverständniserklärung',
    'email_verified' => 'E-Mail verifizier',
    'expired_on' => 'abgelaufen am',
    'log_out_and_see_you_soon' => 'Abmelden und bis bald.',
    'login' => 'Anmeldung',
    'manage_membership' => 'Mitgliedschaft verwalten',
    'manage_membership_now_here' => 'Mitgliedschaft jetzt hier verwalten',
    'membership' => 'Mitgliedschaft',
    'news_updates' => 'Neuigkeiten & Updates',
    'news_archive' => 'News-Archiv',
    'news_archive_title' => 'Alle Neuigkeiten & Updates',
    'news_archive_current' => 'Aktuelle News',
    'news_archive_older' => 'Ältere Meldungen',
    'news_archive_empty' => 'Keine älteren Meldungen vorhanden.',
    'news_archive_link' => 'Alle News ansehen',
    'news_back_to_dashboard' => 'Zurück zum Dashboard',
    'open_since' => 'Eröffnet seit',
    'open_your_shop' => 'Eröffne Deinen eigenen mivita-Shop',
    'read_less' => 'Weniger anzeigen',
    'read_more' => 'Mehr lesen',
    'privacy_policy_approved' => 'Datenschutzerklärung zugestimmt',
    'security' => 'Sicherheit',
    'settings_your_shop' => 'Deine Shop-Einstellungen',
    'shop_not_booked' => 'Shop nicht gebucht',
    'today_is' => 'Heute ist',
    'until' => 'bis zum',
    'welcome_back' => 'Willkommen zurück',
    'your_shop' => 'Dein Shop',
    'commission_today' => 'Provision (Stand heute)',
    'commission_unavailable' => 'Die Provisionsberechnung ist gerade nicht verfuegbar. Der Wert wird nachgetragen, sobald sie wieder laeuft.',
    'payline_forecast_title' => 'Payline-Prognose zum 5. / 10. / 20. / 25. / Monatsende',
    'payline_forecast_basis' => 'Basis: Paylinepunkte + persönliches Volumen',
    'payline_forecast_hint' => 'Basis: aktueller Kundenumsatz + Teamumsatz (Payline). Dazu kommen kumuliert die bis zum jeweiligen Termin noch anstehenden Abo-Punkte deiner Payline (inkl. deiner eigenen Abos und Kundenabos). Prognose: Pausen, Kündigungen oder fehlgeschlagene Zahlungen können den Wert verändern.',
    'forecast_day' => 'Prognose zum :date',
    'forecast_upcoming' => 'Abo-Punkte offen',
    'forecast_done' => 'Termin liegt bereits im Ist-Umsatz',
    'monthly_statistics' => 'Monatsstatistik',
    'customer_turnover_points' => 'Kunden-Umsatz Punkte',
    'team_turnover_points' => 'Team-Umsatz Punkte',
    'direct_new_partners' => 'Direkte Neupartner',
    'team_new_partners' => 'Neupartner im Team',
    'customer_subscriptions' => 'Kundenabos',
    'team_subscriptions' => 'Teamabos',
    'team_customer_subscriptions' => 'Team-Kundenabos',
    'own_subscriptions' => 'Eigene Abos',
    'own_customer_subscriptions' => 'Eigene Kundenabos',
    'stats_group_turnover' => 'Umsatz',
    'stats_group_new_partners' => 'Neupartner',
    'stats_group_subscriptions' => 'Abos',
    'own' => 'Eigene',
    'live_calculation_hint' => 'Live-Berechnung (noch nicht abgeschlossen)',
    'live_calculation_hint_text' => 'Wird erst zum Monatsende berechnet.',
    'stats_group_team' => 'Team',
    'firstlines_count' => 'Firstlines',
    'team_partner_total' => 'Teampartner gesamt',
    'payline_partner_count' => 'Teampartner in der Payline',
    'payline_abo_count' => 'Abos in der Payline',
    'payline_career_fallback_hint' => 'Gezählt nach den Ebenen deines Karriere-Levels: deine Qualifikation für diesen Monat steht noch aus. Sobald sie feststeht, zählt die Kachel nach den Ebenen der Qualifikationsstufe.',
    'level_current' => 'Qualifikation in diesem Monat',
    'level_career' => 'Karriere-Level',
    'level_next_missing' => 'Für die Qualifikation als :level in diesem Monat fehlen dir noch :points Payline-Punkte.',
    'level_next_missing_personal' => 'Zusätzlich fehlen :points Punkte persönliches Volumen.',
    'level_not_qualified_yet' => 'Noch nicht qualifiziert',
    'level_next_missing_personal_only' => 'Für die Qualifikation als :level in diesem Monat fehlen dir noch :points Punkte persönliches Volumen.',
    'level_top_reached' => 'Höchstes Level erreicht.',
    'level_hint' => 'Monatliche Qualifikationsstufe aus dem Live-Lauf. Payline-Punkte = Teampunkte deiner bezahlten Ebenen inkl. deines Kundenpunkte-Überschusses.',
    'forecast_level_title' => 'Level & Provision laut Prognose (Stand Monatsende)',
    'forecast_unverbindlich' => 'unverbindlich',
    'forecast_level_disclaimer' => 'Schätzung auf Basis der heutigen Punkte plus der noch offenen Abo-Lieferungen. Rang-/Strukturänderungen im Team sind nicht berücksichtigt - verbindlich ist erst der Monatsabschluss.',
    'forecast_level_needs_qualification' => 'Level- und Provisions-Prognose erscheint, sobald deine Qualifikation für diesen Monat feststeht — die Provisionssätze hängen an der Qualifikationsstufe.',
    'forecast_level_reached' => 'Laut Prognose erreichst du das nächste Level :level - sofern dein persönliches Volumen von :volume Punkten erreicht wird.',
    'forecast_level_missing' => 'Laut Prognose fehlen zum nächsten Level :level noch :points Payline-Punkte.',
    'forecast_level_missing_personal' => 'Zusätzlich fehlen :points Punkte persönliches Volumen.',
    'forecast_commission' => 'Voraussichtliche Provision laut Prognose: :amount (auf Basis Level :level).',
    'forecast_commission_no_level' => 'Voraussichtliche Provision laut Prognose: :amount. Team-Provision kommt hinzu, sobald die erste Qualifikationsstufe erreicht ist.',

    // N6: "Die besten Ergebnisse des Monats" (teamintern)
    'top_results_title' => 'Die besten Ergebnisse des Monats (Team)',
    'top_results_volume' => 'Top 3 persönliches Volumen',
    'top_results_recruiters' => 'Top 3 Neupartner',
    'top_results_new_abos' => 'Top 3 neue Abos',
    'top_results_self' => 'ich',
    'top_results_empty' => 'Noch keine Ergebnisse in diesem Monat.',
    'top_results_unit_points' => 'Punkte',
    'top_results_unit_partners' => 'Neupartner',
    'top_results_unit_abos' => 'Abos',

    'forecast_month_end' => 'Prognose zum Monatsende (:date)',
];