mivita/resources/lang/fr/abo_history.php
Kevin ac3bd6e8ea Statistiken/Abo: Kundenfeedback 2026-07-24 komplett umgesetzt + Steuern: DATEV-Fixes 08+09/2025 (Sammel-Commit Branch-WIP)
Feedback-Umsetzung (dev/2026-07-22/feedback-analyse-2026-07-24.md, alle 10 Punkte):
- VIP-Statistik: eigener Berater ('ich', Linie 0) in Neue-Kundenabos- und beiden Top-10-Listen; Top-10-Umsatz sortiert nach abgerechneten Ist-Punkten + Abo-Anzahl-Spalte; Fußnote nicht-payline-wirksame Punkte (SalesVolumePoints::nonPaylinePoints)
- Führungskräfte-Liste: beide Sichten 'direkt' (an nächster FK abgeschnitten, additiv) und 'gesamt' (komplette Downline), Gesamt-Spalte nach Kundenzählweise
- Team-Abos: je Ebene 'abgerechnet (Monat)' und 'bis zum 25. erwartet'; Payline-Karte mit Teamabo-/Kundenabo-Zählern
- Incentive-Live-Ranking: Qualifizierte zuerst nummeriert (fixt auch isWinner rank<=max_winners)
- Porto: Netto-/Brutto-Kennzeichnung (Berater netto, Endkunden inkl. MwSt., portal_view-Flag; auch CRM-/Shop-Warenkorb + Checkout), Yard::shipping_tax-Fix
- Struktur-Ansicht: Abo-Badges 'A' (eigenes Abo) und '(n)' (Kundenabos) je Teampartner, gebatcht
- Abo-Löschung: Softdelete setzt active=0 (UserAbo deleting-Hook) + Bereinigungs-Migration für gelöschte-aber-aktive Abos
- Doku: technische Analyse + Kundinnen-Feedback-Dokument unter dev/2026-07-22/
- Tests: IncentiveRankingTest, TeamStructureAboBadgesTest, YardShippingTaxTest (neu); BackofficeStatisticsListsTest, TeamAboOverviewTest, PaylineForecastServiceTest, AboAdminDeleteTest, AboOneTimeViewTest erweitert

Außerdem enthalten (Branch-WIP vor dem Feedback): DATEV-Abgleich-Fixes 08+09/2025, USt-ID-Live-Validierung sowie restliche unkommittete Stände (u. a. Abo-Pause-Sprachkeys).

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
2026-07-24 13:56:02 +00:00

47 lines
2.2 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
'initial_composition' => 'Composition initiale',
'change_history' => 'Historique des modifications',
'no_initial_data' => 'Aucune donnée initiale disponible (abonnement créé avant l’activation de l’historique)',
'no_changes' => 'Aucune modification disponible',
'col_date' => 'Date',
'col_action' => 'Action',
'col_product' => 'Article',
'col_details' => 'Détails',
'col_changed_by' => 'Modifié par',
'col_channel' => 'Zone',
'action_initial' => 'Origine',
'action_added' => 'Ajouté',
'action_removed' => 'Supprimé',
'action_qty_changed' => 'Quantité modifiée',
'action_comp_changed' => 'Comp remplacé',
'action_comp_added' => 'Comp ajouté',
'action_comp_removed' => 'Comp supprimé',
'action_rollback' => 'Réinitialisé',
'desc_initial' => 'Quantité : :qty',
'desc_added' => 'Quantité : :qty',
'desc_removed' => 'Article supprimé',
'desc_qty_changed' => 'Quantité modifiée de :from à :to',
'desc_comp_changed' => 'Remplacé : :old',
'desc_comp_added' => 'Ajouté par le système',
'desc_comp_removed' => 'Supprimé par le système',
'desc_rollback' => 'Réinitialisé à l’origine',
'status_history_title' => 'Changements de statut (pause et résiliation)',
'status_paused' => 'Suspendu',
'status_cancelled' => 'Résilié',
'status_deactivated' => 'Désactivé',
'status_reactivated' => 'Réactivé',
'status_shift' => 'Exécution reportée du :from au :to',
'channel_admin' => 'Admin',
'channel_user_me' => 'Conseiller',
'channel_user_ot' => 'Conseiller (client)',
'channel_portal' => 'Portail client',
'channel_system' => 'Système',
'price_net' => 'net',
'price_gross' => 'brut',
'rollback_btn' => 'Réinitialiser à l’origine',
'rollback_confirm' => 'Voulez-vous vraiment réinitialiser l’abonnement à son état initial ? Tous les produits actuels seront remplacés par la composition initiale.',
'rollback_success' => 'L’abonnement a été réinitialisé avec succès à son état initial.',
'rollback_no_data' => 'Rollback impossible : aucune donnée initiale disponible.',
];