89 lines
6.7 KiB
PHP
89 lines
6.7 KiB
PHP
<?php
|
|
|
|
return array (
|
|
'NOW' => 'AHORA',
|
|
'VATID' => 'número de identificación del IVA.',
|
|
'VATID_value' => 'DE 453867883',
|
|
'accept_youtube_load' => 'aceptar y cargar video de youtube',
|
|
'address' => 'dirección',
|
|
'all_rights_reserved' => 'todos los derechos reservados, mivita.care',
|
|
'aloe_vera' => 'Aloe vera',
|
|
'best_regards' => 'atentamente',
|
|
'business_hours' => 'horas de trabajo',
|
|
'business_hours_details' => 'lunes a viernes: de 9 a 12 horas y de 13 a 16 horas',
|
|
'Director General' => 'imprimir',
|
|
'business_owner_value' => 'Alois Ried',
|
|
'cancellation_policy' => 'derecho a retirada',
|
|
'career_opportunities' => 'oportunidades profesionales',
|
|
'change_country' => 'cambiar pais',
|
|
'contact' => 'contacto',
|
|
'contact_address' => 'mivita care gmbh<br>Leinfeld 2<br>87755 Kirchhaslach<br>',
|
|
'contact_hl' => '¡Escríbenos!',
|
|
'contact_now' => 'contacta ahora',
|
|
'contact_number' => '+49 (0) 8333 94 61 767',
|
|
'contact_number_link' => '+4983339461767',
|
|
'contact_subl' => '¿Está interesado en nuestro negocio o tiene preguntas sobre los productos? Entonces esperamos tener noticias suyas y nos comunicaremos con usted lo antes posible.',
|
|
'contents' => 'contenido',
|
|
'email' => 'correo electrónico',
|
|
'email_address' => 'info@mivita.care',
|
|
'for_you_on_spot' => 'para ti en el sitio',
|
|
'for_you_on_spot_copy' => 'La transparencia es muy imprtante para nosotros. Por eso estuvimos en Mallorca para visitar la granja de Aloe Vera. Para que sepa exactamente de dónde proceden nuestros productos y cómo se producen.',
|
|
'gtc' => 'condiciones',
|
|
'impress' => 'imprimir',
|
|
'language' => 'idioma',
|
|
'more' => 'más',
|
|
'my_accessibility' => 'Mi accesibilidad',
|
|
'my_accessibility:' => 'mi disponibilidad',
|
|
'no' => 'NO',
|
|
'note_on_use' => 'aviso de uso',
|
|
'note_on_use_copy' => '¡El uso, reproducción, distribución, publicación o uso comercial no autorizado sin el permiso del autor del contenido de este sitio web está prohibido y será perseguido tanto bajo la ley penal como civil!',
|
|
'online_dispute_resolution' => 'resolución de disputas en línea',
|
|
'online_dispute_resolution_copy' => 'Según el artículo 14, apartado 1, ODR-VO: la Comisión Europea proporciona una plataforma para la resolución de disputas (OS) en línea, que puede encontrar aquí',
|
|
'partner' => 'socio',
|
|
'payment_methods' => 'métodos de pago',
|
|
'phone' => 'teléfono',
|
|
'phone_number' => 'teléfono: +49 (0) 8333 94 61 767',
|
|
'privacy_policy' => 'protección de Datos',
|
|
'productworld' => 'mundo del producto',
|
|
'read' => 'leer',
|
|
'register' => 'registro',
|
|
'register_now' => 'únete ahora',
|
|
'register_number' => 'número de registro',
|
|
'register_number_value' => 'HRB 21591',
|
|
'registry_court' => 'tribunal de registro',
|
|
'registry_court_value' => 'Memmingen',
|
|
'sales_partner_or_questions' => '¿Le gustaría convertirse en socio de ventas o tiene preguntas sobre nuestros productos?',
|
|
'send_message' => 'enviar mensaje',
|
|
'shipping_costs' => 'envío',
|
|
'shop' => 'comercio',
|
|
'show_all_products' => 'Ver todos los productos',
|
|
'slider_hl' => 'suplementos nutricionales',
|
|
'slider_subl' => 'Aloe Vera Orgánico & Cosmética natural',
|
|
'start' => 'comenzar',
|
|
'start_aloe_copy' => 'Trabajamos con los más altos estándares con Aloe Vera Farm en Mallorca, lo que garantiza la mejor calidad en todo el mundo.',
|
|
'start_aloe_hl' => 'Aloe vera',
|
|
'start_copy_mivita' => 'MIVITA es una empresa con sede en Alemania que comercializa productos innovadores, respetuosos con el medio ambiente y de alta calidad. Desde su ingreso al mercado, la empresa MIVITA ha apostado por un entendimiento de valores que se centran en la satisfacción del cliente y la responsabilidad con el medio ambiente.',
|
|
'start_mivitapartner_copy' => '<p>MIVITA es el socio exclusivo de la finca Aloe Vera de Mallorca en el área de venta directa en Alemania. Aquí se han unido dos empresas para las que la calidad y la sostenibilidad son máximas prioridades. Sólo así podremos convertir a los clientes satisfechos en verdaderos fans de nuestros productos a largo plazo.</p> <blockquote> <p><i>“Por el bien de las personas, los animales y la naturaleza... Sostenibilidad y productos que Realmente "hacerte bien" es importante para nosotros".</i></p> <p>Alois Ried - Propietario de MIVITA</p> </blockquote>',
|
|
'start_products_copy' => 'Aquí encontrará una descripción general de la gama completa de productos premium de MIVITA. Desde jugo de aloe de alta calidad hasta cosméticos calmantes.',
|
|
'start_products_hl' => 'productos',
|
|
'start_salespartner_copy' => 'Conviértete en socio comercial de MIVITA y construye tu propio negocio con productos de calidad. Si lo deseas, puedes empezar inmediatamente...',
|
|
'start_salespartner_hl' => 'socio de ventas',
|
|
'start_why_copy' => '<p>Nuestros clientes confían con razón en las excelentes propiedades de los productos MIVITA. Esto significa que todos toman activamente decisiones inteligentes para la salud y el medio ambiente.</p> <p>No sólo damos gran importancia a la calidad de nuestros productos, sino también, por supuesto, al asesoramiento completo y competente de asesores amigables y expertos. </p> <p>Solo desarrollamos y vendemos productos de alta calidad. Cuando se usan y cuidan adecuadamente, son duraderos y muy productivos. Factores que aseguran la satisfacción de nuestros clientes.</p>',
|
|
'start_why_hl' => '¿Por qué MIVITA?',
|
|
'support_mivita' => 'soporte mivita',
|
|
'thank_you_for_your_request' => 'Muchas gracias por tu consulta',
|
|
'through_whom_label' => '¿Quién nos llamó la atención (socio de ventas, cliente, redes sociales, etc.)? Asegúrese de proporcionar un nombre; esto es importante para nuestra tarea interna:*',
|
|
'through_whom_placeholder' => 'nombre y apellidos, página web, Facebook, Instagram, perfil de YouTube o similar',
|
|
'to_contact' => 'contactar',
|
|
'to_privacy_policy' => 'declaracion de privacidad',
|
|
'we_will_get_back_to_you' => 'Le contactaremos inmediatamente.',
|
|
'welcome' => 'bienvenido',
|
|
'welcome_copy' => 'Espero su visita a mi tienda online MIVITA. Soy tu asesor personal sobre los productos y su aplicación.',
|
|
'yes' => 'SÍ',
|
|
'you_are_now_in_shop' => 'Estás en la tienda:',
|
|
'you_are_now_in_shop_notice' => 'Nota importante: Los pedidos en el país seleccionado solo se pueden enviar dentro de ese país. Si cambia su país, se cerrará su sesión actual y se vaciará su carrito de compras.',
|
|
'your_enquiry_relate_partnership' => '¿Su consulta se refiere a una asociación de ventas deseada?*',
|
|
'your_message_to_us' => 'tu mensaje para nosotros',
|
|
'your_mivita_team' => 'tu equipo mivita.care',
|
|
'youtube_accepted_copy' => 'Al cargar el vídeo de YouTube aceptas nuestra declaración de protección de datos / XII. Integración de servicios y contenidos de terceros.',
|
|
);
|