mivita/resources/lang/fr/account.php

48 lines
3.1 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
'' => '',
'BIC' => 'BIC',
'IBAN' => 'IBAN',
'VAT_ID_number' => 'Numéro de TVA intracommunautaire',
'VAT_copy_1' => 'Choisissez petite entreprise si votre activité ne génère pas plus de 22 000 EUR de chiffre daffaires par an.',
'VAT_liability' => 'Assujettissement à la TVA',
'account_holder' => 'Titulaire du compte',
'bank_data' => 'Coordonnées bancaires',
'delivery_address' => 'Adresse de livraison',
'firstname_lastname' => 'Prénom Nom',
'invoice_address' => 'Adresse de facturation',
'my_credit' => 'Mon crédit',
'vat_data' => 'Données fiscales',
'info_vat_numbers' => 'Remarque : veuillez indiquer le numéro fiscal et/ou le numéro de TVA !*',
'new_vat_validate' => 'Valider le nouveau numéro de TVA et activer la procédure dautoliquidation',
'btn_vat_validate' => 'Valider le numéro de TVA',
'phone_need_error' => 'Erreur : veuillez indiquer un téléphone et/ou un mobile !*',
'phone_need_note' => 'Remarque : veuillez indiquer un téléphone et/ou un mobile !*',
'required_for_commission_payments' => 'Nécessaire pour le versement des commissions',
'reverse_charge_action_1' => 'Supprimer la procédure dautoliquidation et le numéro de TVA',
'reverse_charge_action_2' => 'Valider le numéro de TVA et activer la procédure dautoliquidation',
'reverse_charge_copy_1' => 'Autoliquidation de la taxe. Dans ce cas particulier, le destinataire de la prestation (conseiller) et non le prestataire (mivita) doit acquitter la TVA.',
'reverse_charge_note_1' => 'Le numéro de TVA est nécessaire et validé lors de lactivation.',
'reverse_charge_procedure' => 'Procédure dautoliquidation',
'tax_number' => 'Numéro fiscal',
'taxable_sales_1' => 'assujetti à la TVA (je dépose une déclaration de TVA mensuelle / trimestrielle / annuelle auprès du fisc)',
'taxable_sales_2' => 'non assujetti à la TVA (petite entreprise au sens du § 19',
'validator_creditcard' => 'Veuillez saisir un numéro de carte de crédit valide',
'validator_date' => 'Veuillez saisir une date valide.',
'validator_digits' => 'Veuillez saisir uniquement des chiffres.',
'validator_email' => 'Veuillez saisir une adresse e-mail valide.',
'validator_equalTo' => 'Veuillez saisir à nouveau la même valeur.',
'validator_max' => 'Veuillez saisir une valeur inférieure ou égale à {0}.',
'validator_maxlength' => 'Veuillez saisir au maximum {0} caractères.',
'validator_min' => 'Veuillez saisir une valeur supérieure ou égale à {0}.',
'validator_minlength' => 'Veuillez saisir au moins {0} caractères.',
'validator_number' => 'Veuillez saisir un nombre.',
'validator_range' => 'Veuillez saisir une valeur entre {0} et {1}.',
'validator_rangelength' => 'Veuillez saisir entre {0} et {1} caractères.',
'validator_required' => 'Ce champ est obligatoire.',
'validator_url' => 'Veuillez saisir une URL valide.',
'language_settings' => 'Paramètres de langue',
'preferred_language' => 'Langue préférée',
'language_hint' => 'Cette langue est utilisée pour vos factures, relevés de commissions et bons de livraison.',
];