mivita/resources/lang/en/home.php
Kevin 773d523bf7 Punkte-Legende entfernt, Prognose-Titel auf Monatsende
- Aktuelle Punkte / Meine Statistik / Team-Punkte: Farblegende unter der
  Bestellliste entfaellt (Kundenwunsch 24.09.)
- Home: "Level & Provision laut Prognose" nennt jetzt "Stand Monatsende";
  die Prognose rechnet schon bis zum letzten Liefertag, nur der Titel
  sagte noch "Stand 25."

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-09-24 11:37:32 +00:00

111 lines
6.6 KiB
PHP

<?php
return [
'MIVITA_Consultancy_agreement' => 'MIVITA_Consultant contract',
'active_role' => 'active role',
'activities' => 'activities',
'adjust_data' => 'adjust data',
'adviser_membership_active' => 'consultant membership active',
'adviser_onlineshop_active' => 'consultant online shop active',
'adviser_onlineshop_inactive' => 'consultant shop inactive',
'advisor_account_inactive' => 'consultant account inactive',
'at' => 'at the',
'change_your_email_address' => 'Change your email address.',
'change_your_personal_data' => 'Change your personal information.',
'change_your_personal_password' => 'Change your personal password.',
'create_your_personal_password' => [
'' => 'Create your personal password.',
],
'current_points_for' => 'current points for',
'data' => 'data',
'data_complete_unlocked' => 'data complete, unlocked',
'declaration_of_consent' => 'consent form',
'email_verified' => 'verify email',
'expired_on' => 'expired on',
'log_out_and_see_you_soon' => 'Sign out and see you soon.',
'login' => 'registration',
'manage_membership' => 'manage membership',
'manage_membership_now_here' => 'manage your membership here now',
'membership' => 'membership',
'news_updates' => 'News & Updates',
'news_archive' => 'News Archive',
'news_archive_title' => 'All News & Updates',
'news_archive_current' => 'Current News',
'news_archive_older' => 'Older Posts',
'news_archive_empty' => 'No older posts available.',
'news_archive_link' => 'View all news',
'news_back_to_dashboard' => 'Back to Dashboard',
'open_since' => 'opened since',
'open_your_shop' => 'open your own mivita shop',
'read_less' => 'Show less',
'read_more' => 'Read more',
'privacy_policy_approved' => 'privacy policy agreed',
'security' => 'security',
'settings_your_shop' => 'your shop settings',
'shop_not_booked' => 'shop not booked',
'today_is' => 'today is',
'until' => 'until',
'welcome_back' => 'welcome back',
'your_shop' => 'your shop',
'commission_today' => 'Commission (as of today)',
'commission_unavailable' => 'The commission calculation is currently unavailable. The value will appear once it runs again.',
'payline_forecast_title' => 'Payline forecast for the 5th / 10th / 20th / 25th / end of month',
'payline_forecast_basis' => 'Basis: payline points + personal volume',
'payline_forecast_hint' => 'Basis: current customer turnover + team turnover (payline). Plus, cumulatively, the subscription points of your payline still due up to the respective date (incl. your own subscriptions and customer subscriptions). Forecast: pauses, cancellations or failed payments can change the value.',
'forecast_day' => 'Forecast for :date',
'forecast_upcoming' => 'subscription points due',
'forecast_done' => 'Date already included in actual turnover',
'monthly_statistics' => 'Monthly Statistics',
'customer_turnover_points' => 'Customer Turnover Points',
'team_turnover_points' => 'Team Turnover Points',
'direct_new_partners' => 'Direct New Partners',
'team_new_partners' => 'New Partners in Team',
'customer_subscriptions' => 'Customer Subscriptions',
'team_subscriptions' => 'Team Subscriptions',
'team_customer_subscriptions' => 'Team Customer Subscriptions',
'own_subscriptions' => 'Own Subscriptions',
'own_customer_subscriptions' => 'Own Customer Subscriptions',
'stats_group_turnover' => 'Turnover',
'stats_group_new_partners' => 'New Partners',
'stats_group_subscriptions' => 'Subscriptions',
'own' => 'Own',
'live_calculation_hint' => 'Live calculation (not yet finalized)',
'live_calculation_hint_text' => 'Will be calculated at the end of the month.',
'' => '',
'stats_group_team' => 'Team',
'firstlines_count' => 'Firstlines',
'team_partner_total' => 'Team partners total',
'payline_partner_count' => 'Team partners in the payline',
'payline_abo_count' => 'Subscriptions in the payline',
'payline_career_fallback_hint' => 'Counted across the levels of your career rank: your qualification for this month is still pending. Once it is set, the tile counts across the levels of the qualification rank.',
'level_current' => 'Qualification this month',
'level_career' => 'Career level',
'level_next_missing' => 'You still need :points payline points to qualify as :level this month.',
'level_next_missing_personal' => 'Additionally :points points of personal volume are missing.',
'level_not_qualified_yet' => 'Not yet qualified',
'level_next_missing_personal_only' => 'You still need :points points of personal volume to qualify as :level this month.',
'level_top_reached' => 'Highest level reached.',
'level_hint' => 'Monthly qualification level from the live run. Payline points = team points of your paid levels including your customer points surplus.',
'forecast_level_title' => 'Level & commission according to forecast (as of month end)',
'forecast_unverbindlich' => 'non-binding',
'forecast_level_disclaimer' => 'Estimate based on today\'s points plus the still open subscription deliveries. Rank/structure changes in the team are not taken into account - only the monthly closing is binding.',
'forecast_level_needs_qualification' => 'The level and commission forecast appears as soon as your qualification for this month is set — the commission rates depend on the qualification rank.',
'forecast_level_reached' => 'According to the forecast you will reach the next level :level - provided your personal volume of :volume points is reached.',
'forecast_level_missing' => 'According to the forecast, :points payline points are still missing for the next level :level.',
'forecast_level_missing_personal' => 'Additionally :points points of personal volume are missing.',
'forecast_commission' => 'Expected commission according to forecast: :amount (based on level :level).',
'forecast_commission_no_level' => 'Projected commission: :amount. Team commission is added once the first qualification level is reached.',
// N6: "Best results of the month" (team-internal)
'top_results_title' => 'Best results of the month (team)',
'top_results_volume' => 'Top 3 personal volume',
'top_results_recruiters' => 'Top 3 new partners',
'top_results_new_abos' => 'Top 3 new subscriptions',
'top_results_self' => 'me',
'top_results_empty' => 'No results yet this month.',
'top_results_unit_points' => 'points',
'top_results_unit_partners' => 'new partners',
'top_results_unit_abos' => 'subscriptions',
'forecast_month_end' => 'Forecast for end of month (:date)',
];