mivita/resources/lang/de/team.php
Kevin 94684f7ffd Firstlines-Kachel: Beschriftung praezisiert (Berater statt aktiv)
Auf der Firstlines-Seite koennen Zeilen ein 'Account abgelaufen'-Badge tragen und
trotzdem in die gezaehlte Menge fallen - 'aktiv' war dafuer das falsche Wort. Die
Kopfzeile heisst jetzt ':active Berater - :total insgesamt' (de/en/es/fr), passend
zur 'Berater'-Spalte der Statistik.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-08-25 10:48:28 +00:00

173 lines
7.7 KiB
PHP

<?php
return [
'' => '',
'KU' => 'KU',
'PP' => 'PP',
'TP' => 'TP',
'WB' => 'WB',
'account' => 'Account',
'account_to' => 'Account bis',
'active' => 'aktiv',
'business' => 'Business',
'career_level' => 'Karriere-Level',
'collapse_all' => 'Alles zuklappen',
'commission_WB' => 'Provision Tiefenbonus',
'commission_payline' => 'Provision Payline',
'commission_shop' => 'Provision Shop',
'commission_team' => 'Provision Team',
'commission_total' => 'Provision Gesamt',
'completed' => 'Abgeschlossen',
'open' => 'Offen',
'create_new_consultant' => 'Neuen Berater erstellen',
'current_commission_level' => 'aktuelle Provisions-Stufe',
'customer_commission' => 'Kundenprovision',
'consultant_margin' => 'Beratermarge',
'consultant_margin_info' => 'Hinweis: Die Marge wurde bei der Bestellung bereits abgezogen und somit schon ausbezahlt.',
'customer_points' => 'Kunden Points',
'date' => 'Datum',
'e' => 'E',
'expand_all' => 'Alles aufklappen',
'export' => 'Export',
'export_as_xls' => 'Export als xls',
'link_for_consultant_registration' => 'Link für Beraterregistrierung',
'net_turnover' => 'Umsatz netto',
'new_consultant_copy1' => 'Du möchtest einen neuen Berater registrieren? Super, das freut uns. Sende ihm einfach nachfolgenden Link per Mail, WhatsApp oder SMS zu. Er gelangt damit auf die Registrierungsseite von www.mivita.care. Wichtig ist, dass Du diesen Link nicht veränderst, denn die angehängte Berater-ID identifiziert Dich als Sponsor von dem neuen Berater. Nur so können Dir künftige Provisionen durch Umsätze von ihm zugeordnet werden. Nutze das „Kopier-Symbol“, um den Link gleich in Deine Zwischenablage zu kopieren.',
'next_career_level' => 'nächster Karriere-Level',
'next_commission_level' => 'nächste Provisions-Stufe',
'no_sponsor_assigned' => 'Keinen Sponsor zugewiesen',
'not_active' => 'nicht aktiv',
'last_login' => 'Letzter Login',
'registered_at' => 'Registriert am',
'own' => 'Eigene',
'payline_points' => 'Payline Points',
'points' => 'Points',
'qualification' => 'Qualifikation',
'qualification_commission' => 'Qualifikation Provision',
'qualification_points' => 'Qualifikation Points',
'register_new_consultant' => 'Neuen Berater registrieren',
's' => 'S',
'shop' => 'Shop',
'shop_commission' => 'Shop Provision',
'sponsor' => 'Sponsor',
'structure' => 'Struktur',
'total_points' => 'Gesamte Points',
'total_turnover' => 'Gesamter Umsatz',
'until' => 'bis',
'volume_KU' => 'Volumen KU',
'your_sponsor' => 'Dein Sponsor',
'your_team' => 'Dein Team',
'sales_store_net' => 'Umsatz Shop netto',
'filename_export' => 'mivita-mein-team-export-',
'payout_details' => 'Auszahlungen Details',
// Filter & Status
'filter_active' => 'aktiv',
'filter_not_active' => 'nicht aktiv',
'filter_all' => 'alle',
'all_status' => 'Alle Status',
'qualified_green' => 'Qualifiziert (grün)',
'in_progress_yellow' => 'In Arbeit (gelb)',
'no_level_red' => 'Kein Level (rot)',
// Abo-Kennzeichen (Struktur-Ansicht)
'badge_own_abo' => 'hat ein eigenes Abo',
'badge_customer_abos' => '{1} 1 eigenes Kundenabo|[2,*] :count eigene Kundenabos',
// Performance & Badges
'optimized' => 'OPTIMIERT',
'standard_monitoring' => 'STANDARD + MONITORING',
'fallback' => 'FALLBACK',
'loading_time' => 'Ladezeit:',
'memory' => 'Speicher:',
'memory_usage' => 'Speicherverbrauch:',
'team_size' => 'Team-Größe:',
'team_members' => 'Team-Mitglieder:',
'execution_time' => 'Ausführungszeit:',
'user_id' => 'User ID:',
// Buttons & Actions
'performance_details' => 'Performance Details',
'team_structure' => 'Team-Struktur',
'new_member' => 'Neues Mitglied',
'optimized_action' => 'Optimiert',
'standard_action' => 'Standard',
'close' => 'Schließen',
'show_details' => 'Details anzeigen',
'test_optimized' => 'Optimiert testen',
'standard_version' => 'Standard Version',
// Modals & Titles
'performance_metrics_team_overview' => 'Performance Metrics - Team Übersicht',
'performance_metrics_my_team' => 'Performance Metrics - Mein Team',
'performance_monitoring' => 'Performance Monitoring',
'fallback_support' => 'Fallback Support',
// Messages & Notifications
'optimized_with_cache' => 'Optimiert mit Cache',
'datatable_mode_switched' => 'DataTable-Modus auf ":mode" umgestellt',
'error_loading_optimized_overview' => 'Fehler beim Laden der optimierten Team-Übersicht: ',
'live_not_supported_fallback' => 'Live (nicht unterstützt in Fallback)',
'optimized_performance_features' => 'Diese Seite nutzt optimierte Performance-Features.',
// Next Level
'next_level' => 'Nächster Level',
// Additional terms
'calculation_type' => 'Berechnungstyp',
'version' => 'Version',
'cache' => 'Cache',
'live' => 'Live',
// Missing table headers
'ID' => 'ID',
'Ebene' => 'Ebene',
'Level' => 'Level',
'KD' => 'KD',
'bis' => 'bis',
// Level Reports
'level_reports_title' => 'Level-Aufstieg Reports - Mein Team',
'level_reports_month' => 'Monat',
'level_reports_year' => 'Jahr',
'level_reports_filter_not_updated' => 'Nur nicht umgestellte User',
'level_reports_filter_button' => 'Filter',
'level_reports_csv_export' => 'CSV Export',
'level_reports_total_promotions' => 'Gesamt Aufstiege',
'level_reports_by_level' => 'Aufstiege nach Level',
'level_reports_table_date' => 'Datum',
'level_reports_table_user' => 'User',
'level_reports_table_from_level' => 'Von Level',
'level_reports_table_to_level' => 'Zu Level',
'level_reports_table_current_level' => 'Aktueller Level',
'level_reports_table_kp_quali' => 'KP Quali',
'level_reports_table_user_kp' => 'User KP',
'level_reports_table_pp_quali' => 'PP Quali',
'level_reports_table_user_pp' => 'User PP',
'level_reports_table_update' => 'Update',
'level_reports_table_active' => 'Aktiv',
'level_reports_by_period' => 'Aufstiege nach Zeitraum',
'level_reports_no_data' => 'Keine Level-Aufstiege gefunden',
'level_reports_no_data_description' => 'Mit den aktuellen Filtern wurden keine Einträge gefunden.',
'yes' => 'Ja',
'no' => 'Nein',
'not_available' => 'N/A',
'growth_bonus_details_description' => 'L1 = Direkte Partner (bekommt immer den Tiefenbonus), L2 = Members (ab hier wird der Tiefenbonus geteilt, wenn der Member qualifiziert ist), etc. | Zeigt Provision (€) und Volumen (Pkt) pro Ebene.',
// Jahresgebühr-Nachfassliste (N8)
'annual_fee_title' => 'Jahresgebühr ausstehend',
'annual_fee_hint' => 'Hinweis: Teampartner mit abgelaufenem Account werden ca. 2 Wochen nach Ablauf automatisch deaktiviert und nach 2 Monaten aus dem System entfernt. Überfällige Einträge siehst du hier daher nur für begrenzte Zeit — fasse am besten frühzeitig nach.',
'annual_fee_no_data' => 'Aktuell läuft bei keinem deiner Teampartner die Account-Gültigkeit in den nächsten 3 Monaten ab.',
'annual_fee_group_overdue' => 'Überfällig',
'annual_fee_group_due_1_month' => 'Fällig in ≤ 1 Monat',
'annual_fee_group_due_2_months' => 'Fällig in ≤ 2 Monaten',
'annual_fee_group_due_3_months' => 'Fällig in ≤ 3 Monaten',
'firstlines' => 'Firstlines',
'firstlines_count_split' => ':active Berater · :total insgesamt',
'firstlines_copy' => 'Deine direkten Teampartner mit Umsatz und Kontaktdaten - sortiert nach Punkten des gewählten Monats.',
'firstlines_none' => 'Du hast noch keine direkten Teampartner.',
'firstlines_points' => 'Umsatz (Punkte)',
'active_since' => 'Aktiv seit',
'account_inactive' => 'Account inaktiv',
];