169 lines
No EOL
7.6 KiB
JSON
169 lines
No EOL
7.6 KiB
JSON
{
|
|
"MR": "Herr",
|
|
"MS": "Frau",
|
|
"please select": "Bitte wählen",
|
|
"please specify": "Bitte angeben.",
|
|
"further countries": "weitere Länder",
|
|
"none": "Keine",
|
|
"no": "Nein",
|
|
"yes": "JA",
|
|
"Company data": "Firmendaten",
|
|
"Company name": "Firmenname",
|
|
"Company": "Firma",
|
|
"Street": "Straße",
|
|
"Addition": "Zusatz",
|
|
"House number": "Hausnummer",
|
|
"Address": "Adresse",
|
|
"no.": "Nr.",
|
|
"City": "Ort",
|
|
"Postcode": "PLZ",
|
|
"Country": "Land",
|
|
"Delivery country": "Lieferland",
|
|
"Delivery address": "Lieferadresse",
|
|
"Delivery addresses": "Lieferadressen",
|
|
"Phone": "Telefon",
|
|
"optional": "optional",
|
|
"Phone code": "Telefonvorwahl",
|
|
"Country code": "Ländercode",
|
|
"E-Mail": "E-Mail",
|
|
"Homepage": "Homepage",
|
|
"Industry": "Branche",
|
|
"Industries": "Branchen",
|
|
"Main Industry": "Hauptbranche",
|
|
"Personal Data": "Persönliche Daten",
|
|
"Data": "Daten",
|
|
"Function": "Funktion",
|
|
"Salutation": "Anrede",
|
|
"Title": "Titel",
|
|
"First name": "Vorname",
|
|
"Last name": "Nachname",
|
|
"Mobile Phone": "Mobiltelefon",
|
|
"Name": "Name",
|
|
"Date of birth": "Geburtsdatum",
|
|
"Comments": "Bemerkungen",
|
|
"Flat Building optional": "Wohnung \/ Gebäude (optional)",
|
|
"Shipping to the same address": "Versand an die gleiche Adresse",
|
|
"Consent & Privacy": "Einwilligung & Datenschutz",
|
|
"Product": "Produkt",
|
|
"Products": "Produkte",
|
|
"New Password": "Neues Passwort",
|
|
"Old Password": "Altes Passwort",
|
|
"Create Password": "Passwort erstellen",
|
|
"Change password": "Passwort ändern",
|
|
"Confirm new Password": "Neues Passwort wiederholen",
|
|
"Confirm Password": "Passwort bestäigen",
|
|
"Confirm E-Mail": "E-Mail wiederholen",
|
|
"E-Mail Address": "E-Mail Adresse",
|
|
"Confirm E-Mail Address": "E-Mail Adresse wiederholen",
|
|
"Forgot your Password?": "Passwort vergessen?",
|
|
"Login": "Einloggen",
|
|
"Logout": "Ausloggen",
|
|
"Password": "Passwort",
|
|
"Register": "Registrieren",
|
|
"Remember Me": "Angemeldet bleiben",
|
|
"Reset Password": "Passwort zurücksetzen",
|
|
"Send Password Reset Link": "Link zum Zurücksetzen des Passworts senden",
|
|
"save": "speichern",
|
|
"save and next": "speichern und weiter",
|
|
"save changes": "Änderungen speichern",
|
|
"sended": "absenden",
|
|
"abort": "abbrechen",
|
|
"add": "hinzufügen",
|
|
"This field is required.": "Dieses Feld ist ein Pflichtfeld.",
|
|
"Please enter a valid email address.": "Bitte gebe eine gültige E-Mail-Adresse ein.",
|
|
"This E-mail is already in use.": "Diese E-Mail wird bereits verwendet.",
|
|
"Please enter the same value again.": "Die E-Mail Adressen sind nicht gleich.",
|
|
"a valid e-mail address": "Gebe bitte eine gültige E-Mail-Adresse ein.",
|
|
"Already have an account?": "Hast Du schon einen Account?",
|
|
"Login to your account": "Melde Dich in Deinem Account an",
|
|
"now register data": "jetzt Daten registieren",
|
|
"Required fields": "Pflichtfelder",
|
|
"Industry sectors": "Branchen",
|
|
"Interests": "Interessen",
|
|
"Leads": "Kontakte",
|
|
"Your Data": "Deine Daten",
|
|
"Edit your data": "Deine Daten bearbeiten",
|
|
"saved": "Gespeichert",
|
|
"The changes have been saved.": "Die Änderungen wurden gespeichert.",
|
|
"error": "Fehler",
|
|
"Here you can adjust your data.": "Hier kannst du Deine Daten anpassen.",
|
|
"Overview": "Übersicht",
|
|
"Data, Login & Security": "Daten, Anmeldung & Sicherheit",
|
|
"Sign in with your e-mail:": "Anmeldung mit Deiner E-Mail:",
|
|
"delete": "löschen",
|
|
"confirm_delete": "Wirklich löschen?",
|
|
"imprint": "Impressum",
|
|
"data protections": "Datenschutz",
|
|
"Thank you for your registration!": "Vielen Dank für Deine Registrierung!",
|
|
"We have sent you an e-mail with a link to activate your data.": "Wir haben Dir eine E-Mail mit einem Link zur Freischaltung Deines Accounts gesendet.",
|
|
"Please check your emails and confirm the link.": "Bitte rufe Deine E-Mails ab und bestätige den Link.",
|
|
"back to the homepage": "zurück zur Startseite",
|
|
"You have successfully verified your account!": "Du hast Dein Konto erfolgreich verifiziert!",
|
|
"Now check your data and release the data.": "Überprüfe jetzt Deine Daten und gebe Deine die Daten frei.",
|
|
"Check and release data": "Daten überprüfen und freigeben",
|
|
"Check data": "Daten überprüfen",
|
|
"Page not available": "Seite nicht verfügbar",
|
|
"Data released": "Daten freigeben",
|
|
"Data released now": "Daten jetzt freigeben",
|
|
"E-Mail verified": "E-Mail verifiziert",
|
|
"E-Mail not verified": "E-Mail nicht verifiziert",
|
|
"Privacy policy approved": "Datenschutzerklärung zugestimmt",
|
|
"Consent for further information": "Einwilligung für weitere Informationen",
|
|
"at": "am",
|
|
"If you have checked your data, share your data here!": "Wenn Du Deine Daten überprüft hast, gib Deine Daten hier frei!",
|
|
"Contacts all": "gesamte Kontakte",
|
|
"Contacts verify": "Kontakte verifiziert",
|
|
"Contacts active": "Kontakte freigeschaltet",
|
|
"This website uses cookies": "Diese Webseite verwendet Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten. Mit Deinem Besuch auf dieser Seite stimmst Du der Verwendung von Cookies zu.",
|
|
"OK": "OK",
|
|
"Contacts": "Kontake",
|
|
"activ": "aktiv",
|
|
"active": "aktiviert",
|
|
"inactive": "deaktiviert",
|
|
"verified": "verifiziert",
|
|
"'E-Mail": "'E-Mail",
|
|
"create new Contact": "Neuen Kontakt erstellen",
|
|
"Create\/Edit Contact": "Kontakt bearbeiten\/erstellen",
|
|
"Pos": "Pos",
|
|
"Description": "Bezeichnung",
|
|
"Translate": "Übersetzung",
|
|
"Status": "Status",
|
|
"back": "zurück",
|
|
"back_to_overview": "zurück zur Übersicht",
|
|
"create\/edit": "erstellen\/bearbeiten",
|
|
"close": "schließen",
|
|
"take over": "übernehmen",
|
|
"Number to move the position if necessary": "Zahl um ggf. die Postion zu verschieben",
|
|
"Create new interest": "Neues Interesse erstellen",
|
|
"Really delete entry?": "Eintrag wirklich löschen?",
|
|
"Create a new industry": "Neue Branche erstellen",
|
|
"Your e-mail has been changed.": "Deine E-Mail wurde geändert.",
|
|
"We sent you an activation code. Check your email!": "Wir haben Dir einen Aktivierungscode gesendet. Überprüfen Deine E-Mails!",
|
|
"An activation code was sent to the account by e-mail!": "An den Kontkat wurde per E-Mail ein Aktivierungscode gesendet!",
|
|
"New E-Mail Address": "Neue E-Mail Adresse",
|
|
"Confirm new E-Mail": "Neue E-Mail Adresse wiederholen",
|
|
"business": "geschäftlich",
|
|
"private": "privat",
|
|
"business or private": "geschäftlich oder privat",
|
|
"use": "Nutzung",
|
|
"Contact": "Kontakt",
|
|
"waiting for activation since": "wartet auf Aktivierung seit",
|
|
"edit": "bearbeiten",
|
|
"your mivita.care team": "Dein Team von mivita.care",
|
|
"create new password": "neues Passwort erstellen",
|
|
"Now assign a password.": "Vergebe jetzt Dein Passwort für den Zugriff auf Deinen Account.",
|
|
"to your data": "zu Deinen Daten",
|
|
"Your registration has already been completed.": "Deine Registrierung wurde bereits abgeschlossen.",
|
|
"The link to register is no longer active.": "Der Link zur Registrierung ist nicht mehr aktiv, oder die Registrierung ist bereits abgeschlossen",
|
|
"go to login": "zur Anmeldung",
|
|
"Please confirm your data first.": "Bitte überprüfen Deine Daten als erstes und bestätige diese.",
|
|
"yes, data checked and share": "Ja, Daten überprüft und jetzt freigeben",
|
|
"Copy link": "Link kopieren",
|
|
"ml": "ml",
|
|
"g": "g",
|
|
"liter": "Liter",
|
|
"kg": "KG",
|
|
"search_for": "Suchen nach ....",
|
|
"show_all_filters": "Alle Filter einblenden",
|
|
"": ""
|
|
} |