169 lines
No EOL
7.8 KiB
JSON
169 lines
No EOL
7.8 KiB
JSON
{
|
|
"MR": "Sr.",
|
|
"MS": "Sra.",
|
|
"DIV": "Varios",
|
|
"please select": "seleccione",
|
|
"please specify": "Especifíquelo.",
|
|
"further countries": "otros paises",
|
|
"none": "No",
|
|
"no": "NO",
|
|
"yes": "SÍ",
|
|
"Company data": "detalles de la compañía",
|
|
"Company name": "nombre de empresa",
|
|
"Company": "compañía",
|
|
"Street": "calle",
|
|
"Addition": "aditivo",
|
|
"House number": "número de casa",
|
|
"Address": "DIRECCIÓN",
|
|
"no.": "No.",
|
|
"City": "ubicación",
|
|
"Postcode": "código postal",
|
|
"Country": "país",
|
|
"Delivery country": "país de entrega",
|
|
"Delivery address": "dirección de entrega",
|
|
"Delivery addresses": "direcciones de entrega",
|
|
"Phone": "teléfono",
|
|
"optional": "opcional",
|
|
"Phone code": "código de área telefónica",
|
|
"Country code": "código de país",
|
|
"E-Mail": "correo electrónico",
|
|
"Homepage": "página principal",
|
|
"Industry": "industria",
|
|
"Industries": "sectores industriales",
|
|
"Main Industry": "industria principal",
|
|
"Personal Data": "información personal",
|
|
"Data": "datos",
|
|
"Function": "función",
|
|
"Salutation": "saludo",
|
|
"Title": "título",
|
|
"First name": "nombre de pila",
|
|
"Last name": "apellido",
|
|
"Mobile Phone": "teléfono móvil",
|
|
"Name": "apellido",
|
|
"Date of birth": "fecha de nacimiento",
|
|
"Comments": "observaciones",
|
|
"Flat Building optional": "apartamento\/edificio (opcional)",
|
|
"Shipping to the same address": "envío a la misma dirección.",
|
|
"Consent & Privacy": "consentimiento y protección de datos",
|
|
"Product": "producto",
|
|
"Products": "productos",
|
|
"New Password": "nueva contraseña",
|
|
"Old Password": "contraseña anterior",
|
|
"Create Password": "crear una contraseña",
|
|
"Change password": "cambiar la contraseña",
|
|
"Confirm new Password": "repita la nueva contraseña",
|
|
"Confirm Password": "confirmar Contraseña",
|
|
"Confirm E-Mail": "repite el correo electrónico",
|
|
"E-Mail Address": "dirección de correo electrónico",
|
|
"Confirm E-Mail Address": "repetir dirección de correo electrónico",
|
|
"Forgot your Password?": "¿Has olvidado tu contraseña?",
|
|
"Login": "acceso",
|
|
"Logout": "cerrar sesión",
|
|
"Password": "contraseña",
|
|
"Register": "registrarse",
|
|
"Remember Me": "permanecer registrado",
|
|
"Reset Password": "restablecer la contraseña",
|
|
"Send Password Reset Link": "enviar enlace para restablecer contraseña",
|
|
"save": "ahorrar",
|
|
"save and next": "guardar y continuar",
|
|
"save changes": "guardar cambios",
|
|
"sended": "enviar",
|
|
"abort": "cancelar",
|
|
"add": "agregar",
|
|
"This field is required.": "Este campo es un campo obligatorio.",
|
|
"Please enter a valid email address.": "Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.",
|
|
"This E-mail is already in use.": "Este correo electrónico ya está en uso.",
|
|
"Please enter the same value again.": "Las direcciones de correo electrónico no son las mismas.",
|
|
"a valid e-mail address": "Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.",
|
|
"Already have an account?": "Ya tienes una cuenta?",
|
|
"Login to your account": "Ingrese a su cuenta",
|
|
"now register data": "registrar datos ahora",
|
|
"Required fields": "campos requeridos",
|
|
"Industry sectors": "sectores industriales",
|
|
"Interests": "intereses",
|
|
"Leads": "contactos",
|
|
"Your Data": "tu información",
|
|
"Edit your data": "edita tus datos",
|
|
"saved": "salvado",
|
|
"The changes have been saved.": "Los cambios han sido guardados.",
|
|
"error": "error",
|
|
"Here you can adjust your data.": "Aquí puedes ajustar tus datos.",
|
|
"Overview": "descripción general",
|
|
"Data, Login & Security": "datos, registro y seguridad",
|
|
"Sign in with your e-mail:": "regístrate con tu correo electrónico:",
|
|
"delete": "borrar",
|
|
"imprint": "imprimir",
|
|
"data protections": "protección de Datos",
|
|
"Thank you for your registration!": "¡Gracias por su registro!",
|
|
"We have sent you an e-mail with a link to activate your data.": "Le hemos enviado un correo electrónico con un enlace para activar su cuenta.",
|
|
"Please check your emails and confirm the link.": "Por favor revisa tu correo electrónico y confirma el enlace.",
|
|
"back to the homepage": "volver a la página de inicio",
|
|
"You have successfully verified your account!": "¡Has verificado exitosamente tu cuenta!",
|
|
"Now check your data and release the data.": "Comprueba tus datos ahora y libera tus datos.",
|
|
"Check and release data": "revisar y compartir datos",
|
|
"Check data": "comprobar datos",
|
|
"Page not available": "página no disponible",
|
|
"Data released": "compartir datos",
|
|
"Data released now": "comparte datos ahora",
|
|
"E-Mail verified": "correo Electrónico Verificado",
|
|
"E-Mail not verified": "correo electrónico no verificado",
|
|
"Privacy policy approved": "política de privacidad acordada",
|
|
"Consent for further information": "consentimiento para más información",
|
|
"at": "en el",
|
|
"If you have checked your data, share your data here!": "una vez que hayas verificado tus datos, ¡libéralos aquí!",
|
|
"Contacts all": "contactos completos",
|
|
"Contacts verify": "contactos verificados",
|
|
"Contacts active": "contactos desbloqueados",
|
|
"This website uses cookies": "Este sitio web utiliza cookies para garantizar que obtenga el mejor servicio posible. Al visitar este sitio usted acepta el uso de cookies.",
|
|
"OK": "DE ACUERDO",
|
|
"Contacts": "contactos",
|
|
"activ": "activo",
|
|
"active": "activado",
|
|
"inactive": "desactivado",
|
|
"verified": "verificado",
|
|
"'E-Mail": "correo electrónico",
|
|
"create new Contact": "crear nuevo contacto",
|
|
"Create\/Edit Contact": "editar\/crear contacto",
|
|
"Pos": "pos.",
|
|
"Description": "designación",
|
|
"Translate": "traducción",
|
|
"Status": "estado",
|
|
"back": "atrás",
|
|
"back_to_overview": "de regreso a la visión general",
|
|
"create\/edit": "crear\/editar",
|
|
"close": "cerca",
|
|
"take over": "tomar el control",
|
|
"Number to move the position if necessary": "número para mover la posición si es necesario",
|
|
"Create new interest": "crear nuevo interés",
|
|
"Really delete entry?": "¿Realmente eliminar una entrada?",
|
|
"Create a new industry": "crear nueva industria",
|
|
"Your e-mail has been changed.": "su correo electrónico ha sido cambiado.",
|
|
"We sent you an activation code. Check your email!": "Le hemos enviado un código de activación. ¡Consultar su correo electrónico!",
|
|
"An activation code was sent to the account by e-mail!": "¡Se envió un código de activación al contacto por correo electrónico!",
|
|
"New E-Mail Address": "nueva dirección de correo electrónico",
|
|
"Confirm new E-Mail": "repetir nueva dirección de correo electrónico",
|
|
"business": "negocio",
|
|
"private": "privado",
|
|
"business or private": "negocio o privado",
|
|
"use": "usar",
|
|
"Contact": "contacto",
|
|
"waiting for activation since": "esperando activación desde",
|
|
"edit": "editar",
|
|
"your mivita.care team": "Tu equipo de mivita.care",
|
|
"create new password": "crear nueva contraseña",
|
|
"Now assign a password.": "Ahora asigne su contraseña para acceder a su cuenta.",
|
|
"to your data": "a tus datos",
|
|
"Your registration has already been completed.": "Su registro ya se ha completado.",
|
|
"The link to register is no longer active.": "El enlace de registro ya no está activo o el registro ya se completó",
|
|
"go to login": "para registro",
|
|
"Please confirm your data first.": "Primero verifique sus datos y confírmelos.",
|
|
"yes, data checked and share": "Sí, datos verificados y publicados ahora.",
|
|
"Copy link": "copiar link",
|
|
"ml": "ml",
|
|
"g": "g",
|
|
"kg": "KG",
|
|
"liter": "Litro",
|
|
"show_all_filters": "Mostrar todos los filtros",
|
|
"search_for": "Buscar en ....",
|
|
"confirm_delete": "¿Realmente eliminar?"
|
|
} |