35 lines
2.4 KiB
PHP
35 lines
2.4 KiB
PHP
<?php
|
|
|
|
return [
|
|
'about_shop' => 'sobre la tienda',
|
|
'add_customer_without_email' => 'agregar cliente sin correo electrónico',
|
|
'add_customer_without_email_info1' => 'Nota: También puedes crear tus clientes sin una dirección de correo electrónico. Luego, el sistema compara el apellido y el código postal. Si hay alguna similitud aquí, el soporte de MIVITA compara las tarifas de los clientes y las asigna a los consultores en consecuencia. Por ello, en el mejor de los casos, siempre recomendamos facilitar una dirección de correo electrónico. Esto es único y, por lo tanto, se puede asignar claramente a un cliente.',
|
|
'assigned' => 'asignado',
|
|
'assigned_counsellor' => 'asesor asignado',
|
|
'check' => 'controlar',
|
|
'check_and_next' => 'comprobar y continuar',
|
|
'check_and_save' => 'comprobar y continuar',
|
|
'client_sovereignty' => 'soberanía del cliente',
|
|
'counsellor_allocate' => 'asignar consultores',
|
|
'created' => 'creado',
|
|
'customer_add' => 'agregar clientes',
|
|
'customer_billing_address' => 'dirección del cliente y de facturación',
|
|
'customer_data' => 'número de cliente',
|
|
'customer_details' => 'detalles del cliente',
|
|
'customer_has_already_buy' => 'certifico que este cliente ya me ha comprado',
|
|
'customer_has_already_purchased' => 'El cliente ya ha comprado.',
|
|
'customer_has_not_yet_purchased' => 'El cliente aún no ha comprado.',
|
|
'customer_is_not_subscribed_to_newsletter' => 'El cliente no está suscrito al boletín.',
|
|
'customer_is_subscribed_to_newsletter' => 'El cliente está suscrito al boletín.',
|
|
'customer_sovereignty_info1' => 'Soberanía del cliente: sólo se pueden añadir clientes que no existan ya en el centro de ventas mivita.',
|
|
'date' => 'fecha',
|
|
'edit' => 'editar',
|
|
'edit_customer_data' => 'para editar los datos del cliente',
|
|
'enter' => 'aporte',
|
|
'is_counsellor' => 'es un consultor',
|
|
'newsletter_subscribed_copy1' => 'Suscrito al boletín. Usted o MIVITA pueden enviar a los clientes un boletín informativo si el cliente ya ha comprado activamente. Si el cliente ha declarado explícitamente que no desea recibir un boletín informativo, asegúrese de desmarcar la casilla.',
|
|
'next_without_email' => 'continuar sin correo electrónico',
|
|
'select' => 'seleccione',
|
|
'under_review' => 'en examen',
|
|
'language_hint' => 'Las facturas y documentos se crearán en este idioma.',
|
|
];
|