mivita/resources/lang/es/home.php
Kevin d4e9d108ad Statistiken/Abo: Kundenfeedback 2026-07-24 komplett umgesetzt + Steuern: DATEV-Fixes 08+09/2025 (Sammel-Commit Branch-WIP)
Feedback-Umsetzung (dev/2026-07-22/feedback-analyse-2026-07-24.md, alle 10 Punkte):
- VIP-Statistik: eigener Berater ('ich', Linie 0) in Neue-Kundenabos- und beiden Top-10-Listen; Top-10-Umsatz sortiert nach abgerechneten Ist-Punkten + Abo-Anzahl-Spalte; Fußnote nicht-payline-wirksame Punkte (SalesVolumePoints::nonPaylinePoints)
- Führungskräfte-Liste: beide Sichten 'direkt' (an nächster FK abgeschnitten, additiv) und 'gesamt' (komplette Downline), Gesamt-Spalte nach Kundenzählweise
- Team-Abos: je Ebene 'abgerechnet (Monat)' und 'bis zum 25. erwartet'; Payline-Karte mit Teamabo-/Kundenabo-Zählern
- Incentive-Live-Ranking: Qualifizierte zuerst nummeriert (fixt auch isWinner rank<=max_winners)
- Porto: Netto-/Brutto-Kennzeichnung (Berater netto, Endkunden inkl. MwSt., portal_view-Flag; auch CRM-/Shop-Warenkorb + Checkout), Yard::shipping_tax-Fix
- Struktur-Ansicht: Abo-Badges 'A' (eigenes Abo) und '(n)' (Kundenabos) je Teampartner, gebatcht
- Abo-Löschung: Softdelete setzt active=0 (UserAbo deleting-Hook) + Bereinigungs-Migration für gelöschte-aber-aktive Abos
- Doku: technische Analyse + Kundinnen-Feedback-Dokument unter dev/2026-07-22/
- Tests: IncentiveRankingTest, TeamStructureAboBadgesTest, YardShippingTaxTest (neu); BackofficeStatisticsListsTest, TeamAboOverviewTest, PaylineForecastServiceTest, AboAdminDeleteTest, AboOneTimeViewTest erweitert

Außerdem enthalten (Branch-WIP vor dem Feedback): DATEV-Abgleich-Fixes 08+09/2025, USt-ID-Live-Validierung sowie restliche unkommittete Stände (u. a. Abo-Pause-Sprachkeys).

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
2026-07-24 13:56:02 +00:00

73 lines
3.8 KiB
PHP

<?php
return [
'MIVITA_Consultancy_agreement' => 'MIVITA_Contrato de consultor',
'active_role' => 'rol activo',
'activities' => 'actividades',
'adjust_data' => 'ajustar datos',
'adviser_membership_active' => 'membresía consultora activa',
'adviser_onlineshop_active' => 'tienda online del consultor activa',
'adviser_onlineshop_inactive' => 'tienda de consultores inactiva',
'advisor_account_inactive' => 'cuenta de consultor inactiva',
'at' => 'en el',
'change_your_email_address' => 'cambia tu direccion de correo electronico.',
'change_your_personal_data' => 'cambie su información personal.',
'change_your_personal_password' => 'cambie su contraseña personal.',
'create_your_personal_password' => [
'' => 'crea tu contraseña personal.',
],
'current_points_for' => 'puntos actuales para',
'data' => 'datos',
'data_complete_unlocked' => 'datos completos, desbloqueados',
'declaration_of_consent' => 'formulario de consentimiento',
'email_verified' => 'verificar correo electrónico',
'expired_on' => 'expirado el',
'log_out_and_see_you_soon' => 'Cierra sesión y nos vemos pronto.',
'login' => 'registro',
'manage_membership' => 'gestionar la afiliación',
'manage_membership_now_here' => 'gestiona tu membresía aquí ahora',
'membership' => 'afiliación',
'news_updates' => 'Noticias y Actualizaciones',
'news_archive' => 'Archivo de Noticias',
'news_archive_title' => 'Todas las Noticias y Actualizaciones',
'news_archive_current' => 'Noticia actual',
'news_archive_older' => 'Publicaciones anteriores',
'news_archive_empty' => 'No hay publicaciones anteriores disponibles.',
'news_archive_link' => 'Ver todas las noticias',
'news_back_to_dashboard' => 'Volver al panel',
'open_since' => 'abierto desde',
'open_your_shop' => 'abre tu propia tienda mivita',
'read_less' => 'Mostrar menos',
'read_more' => 'Leer más',
'privacy_policy_approved' => 'política de privacidad acordada',
'security' => 'seguridad',
'settings_your_shop' => 'configuración de tu tienda',
'shop_not_booked' => 'tienda no reservada',
'today_is' => 'hoy es',
'until' => 'hasta',
'welcome_back' => 'bienvenido de nuevo',
'your_shop' => 'tu tienda',
'commission_today' => 'Comisión (a día de hoy)',
'payline_forecast_title' => 'Pronóstico de payline para el 5 / 10 / 20 / 25',
'payline_forecast_hint' => 'Base: volumen de clientes actual + volumen del equipo (payline). Más, de forma acumulada, los puntos de suscripción de tu payline pendientes hasta la fecha correspondiente (incl. tus propias suscripciones y las de tus clientes). Pronóstico: pausas, cancelaciones o pagos fallidos pueden cambiar el valor.',
'forecast_day' => 'Pronóstico para el :date',
'forecast_upcoming' => 'puntos de suscripción pendientes',
'forecast_done' => 'Fecha ya incluida en el volumen real',
'monthly_statistics' => 'Estadísticas mensuales',
'customer_turnover_points' => 'Puntos de venta de clientes',
'team_turnover_points' => 'Puntos de venta del equipo',
'direct_new_partners' => 'Nuevos socios directos',
'team_new_partners' => 'Nuevos socios en el equipo',
'customer_subscriptions' => 'Suscripciones de clientes',
'team_subscriptions' => 'Suscripciones del equipo',
'team_customer_subscriptions' => 'Suscripciones de clientes del equipo',
'own_subscriptions' => 'Suscripciones propias',
'own_customer_subscriptions' => 'Suscripciones de clientes propias',
'stats_group_turnover' => 'Volumen',
'stats_group_new_partners' => 'Nuevos socios',
'stats_group_subscriptions' => 'Suscripciones',
'own' => 'Propio',
'live_calculation_hint' => 'Cálculo en vivo (no finalizado)',
'live_calculation_hint_text' => 'Se calculará al final del mes.',
'' => '',
];