mivita/resources/lang/de/incentive.php

<?php

return [
    // Allgemein
    'incentives' => 'Incentives',
    'incentive' => 'Incentive',
    'name' => 'Name',
    'status' => 'Status',
    'period' => 'Zeitraum',
    'actions' => 'Aktionen',
    'participants' => 'Teilnehmer',
    'save' => 'Speichern',
    'cancel' => 'Abbrechen',
    'yes' => 'Ja',
    'no' => 'Nein',
    'you' => 'Du',

    // Status
    'status_draft' => 'Entwurf',
    'status_active' => 'Aktiv',
    'status_closed' => 'Beendet',

    // CRUD
    'create' => 'Neues Incentive anlegen',
    'edit' => 'Bearbeiten',
    'created' => 'Incentive wurde erfolgreich angelegt.',
    'updated' => 'Incentive wurde erfolgreich aktualisiert.',

    // Konfiguration
    'configuration' => 'Konfiguration',
    'qualification_start' => 'Qualifikationsbeginn',
    'qualification_end' => 'Qualifikationsende',
    'calculation_end' => 'Berechnungsende',
    'points_partner_onetime' => 'Einmalpunkte pro Partner',
    'points_abo_onetime' => 'Einmalpunkte pro Abo',
    'min_direct_partners' => 'Mind. direkte Partner',
    'min_customer_abos' => 'Mind. Kundenabos',
    'max_winners' => 'Max. Gewinner',
    'image' => 'Bild',
    'image_help' => 'Dateiname des Bildes im Ordner public/img/incentive/ (z.B. montenegro-2026.jpg)',
    'description' => 'Beschreibung / Werbetext',
    'description_help' => 'Motivierender Einleitungstext der auf der Teaser-Seite angezeigt wird.',
    'terms' => 'Teilnahmebedingungen',
    'terms_help' => 'Vollständiger Text der Teilnahmebedingungen. Wird als aufklappbarer Bereich auf der Seite angezeigt.',
    'name_help' => 'Interner Name des Incentives (wird auch als Seitenüberschrift angezeigt).',
    'subtitle' => 'Untertitel',
    'subtitle_placeholder' => 'z.B. Deine exklusive Auszeit an der Adria!',
    'subtitle_help' => 'Kurzer Werbespruch, der im Hero-Bereich unter dem Titel angezeigt wird.',
    'content_lang_de' => 'Deutsch',
    'default_language' => 'Standard',
    'lang_fallback_hint' => 'Leer lassen = Deutsch wird als Fallback verwendet.',

    // Ranking
    'ranking' => 'Rangliste',
    'rank' => 'Rang',
    'consultant' => 'Berater',
    'total_points' => 'Gesamtpunkte',
    'partners' => 'Partner',
    'abos' => 'Abos',
    'qualified' => 'Qualifiziert',
    'open' => 'Offen',
    'winner' => 'Gewinner',
    'no_participants' => 'Noch keine Teilnehmer.',
    'no_participants_with_points' => 'Noch keine Teilnehmer mit Punkten.',
    'anonymous_consultant' => 'Anonymer Berater',
    'ranking_anonymous_hint' => 'Namen erscheinen erst, wenn die Teilnahme am Incentive bestätigt wurde.',
    'ranking_extended_hint' => 'Die Liste zeigt die Plätze 1–30. Die besten :n qualifizierten Berater (hervorgehoben) gewinnen; die Plätze danach zeigen, wer noch nachlegen kann.',
    'calculation_details' => 'Berechnungsdetails',
    'close' => 'Schliessen',

    // Neuberechnung
    'recalculate' => 'Neuberechnung',
    'recalculate_confirm' => 'Soll die Neuberechnung gestartet werden?',
    'force_recalculate' => 'Komplett neu berechnen',
    'force_recalculate_confirm' => 'ACHTUNG: Alle bestehenden Logs werden geloescht und komplett neu berechnet. Fortfahren?',
    'recalculated' => 'Neuberechnung abgeschlossen. :participants Teilnehmer verarbeitet, :errors Fehler.',

    // Admin-Rangliste
    'admin_terms_accepted' => 'Teilnahme (Bedingungen)',
    'admin_terms_pending' => 'Ausstehend',
    'admin_terms_accepted_at_tooltip' => 'Zeitpunkt der Bestätigung',

    // Teilnahme (User)
    'participate_title' => 'Jetzt teilnehmen!',
    'accept_terms' => 'Ich akzeptiere die Teilnahmebedingungen',
    'show_terms' => 'Bedingungen anzeigen',
    'participate_now' => 'Jetzt teilnehmen',
    'not_active' => 'Dieses Incentive ist derzeit nicht aktiv.',
    'terms_required' => 'Bitte akzeptiere die Teilnahmebedingungen.',
    'already_participating' => 'Du nimmst bereits teil.',
    'participation_confirmed' => 'Deine Teilnahme wurde bestaetigt!',

    // Teaser-Seite
    'teaser_hero_subtitle' => 'Deine exklusive Auszeit an der Adria wartet auf dich!',
    'teaser_intro_bold' => 'Pack deine Koffer, denn mivita belohnt deine Bestleistungen!',
    'teaser_intro_text' => 'Erlebe unvergessliche Tage an der malerischen Küste, tausche dich mit den Top-Leadern aus und feiere deinen Erfolg mit uns!',
    'teaser_intro_cta' => 'Gehörst du zu den besten :n Partnern? Dann bist du dabei!',
    'teaser_until' => 'bis',
    'teaser_partner_onetime_text' => 'einmalig pro direkt gesponsertem Neupartner im Qualifikationszeitraum.',
    'teaser_abo_onetime_text' => 'einmalig pro neu abgeschlossenem Kundenabo im Qualifikationszeitraum.',
    'teaser_cta_ready' => 'Bist du bereit für die Challenge?',
    'teaser_cta_text' => 'Melde dich jetzt an, um im offiziellen Ranking gelistet zu werden. Nur die besten :n qualifizierten Berater gewinnen!',
    'teaser_cta_button' => 'Jetzt zum Ranking & Teilnehmen',
    'teaser_cta_to_ranking' => 'Zur Live-Rangliste',
    'teaser_cta_already_in' => 'Du bist bereits angemeldet. Verfolge deinen aktuellen Rang in der Live-Rangliste.',
    'teaser_pending_title' => 'Deine Punkte laufen bereits',
    'teaser_pending_text' => 'Bestätige die Teilnahme, damit dein Name in der Rangliste erscheint und du die Detailansicht nutzen kannst.',
    'teaser_cta_confirm' => 'Teilnahme bestätigen',
    'teaser_cta_coming_soon' => 'Bald geht es los!',

    // Show-Seite Sektionen
    'section_period' => 'Der Qualifikationszeitraum',
    'qualification_period' => 'Qualifikationszeitraum',
    'calculation_period' => 'Endspurt (Berechnungsende)',
    'calculation_period_hint' => 'Akkumulierte Punkte werden bis einschließlich :date gerechnet.',
    'section_min_qual' => 'Dein Ticket: Die Mindestqualifikation',
    'min_qual_intro' => 'Um im offiziellen Ranking gelistet zu werden und für den Gewinn in Frage zu kommen, müssen im Qualifikationszeitraum folgende Basis-Ziele erreicht werden:',
    'min_partners_label' => 'direkte neue Teampartner (jeweils nur mit einem Starterpaket)',
    'min_abos_label' => 'neu abgeschlossene Kundenabos',
    'min_qual_ranking_hint' => 'Im Live-Ranking wird dein Name erst dann fettgedruckt hervorgehoben, wenn du diese Mindestqualifikation erfolgreich erreicht hast.',
    'section_points' => 'So sammelst du deine Incentive-Punkte',
    'points_partners_title' => 'Punkte für neue Teampartner',
    'points_abos_title' => 'Punkte für Kundenabos',
    'points_short' => 'Pkt.',
    'points_onetime_label' => 'einmalig pro Neupartner/Abo',
    'points_starter_package_label' => 'jeweils mit einem dirket bestellten Starterpaket, neue Partner mit nur einer Mitgliedschaft zählen leider nicht mit.',
    'points_partner_boost' => 'Zusatz-Boost: Du erhältst alle Kunden- und Eigenumsatzpunkte deines Neupartners ab seinem Starttag, innerhalb des Qualifikationszeitraums.',
    'points_abo_direct' => 'Dein eigenes Abo zählt auch mit - auch bestehende Abos.',
    'points_abo_boost' => 'Zusatz-Boost: Du erhältst die monatlichen Abopunkte ab dem Abschlussmonat, innerhalb des Qualifikationszeitraums.',
    'section_ranking' => 'Das Live-Ranking',
    'ranking_winners_hint' => 'Nur die besten :n qualifizierten Berater gewinnen.',
    'dashboard_btn_teaser' => 'Zum Incentive',
    'dashboard_btn_ranking' => 'Zur Live-Rangliste',
    'read_more' => 'Mehr lesen',
    'read_less' => 'Weniger lesen',
    'you_participate' => 'Du nimmst teil!',
    'your_rank' => 'Dein aktueller Rang',
    'participate_intro' => 'Bist du bereit für die Challenge? Melde dich einmalig an, um im offiziellen Ranking gelistet zu werden.',
    'pending_confirmation_banner' => 'Deine Punkte werden bereits im Qualifikationszeitraum mitgerechnet. Bitte bestätige die Teilnahme, damit dein Name in der Rangliste sichtbar wird und du alle Funktionen nutzen kannst.',
    'details_requires_confirmation' => 'Die Detailansicht ist erst nach Bestätigung der Teilnahme verfügbar.',
    'participate_abo_hint' => 'Es liegt mindestens ein für die Wertung relevantes Abo vor (aktives Berater-Abo oder Kundenabo im Qualifikationszeitraum). Mit dem Teilnehmen werden die Punkte dafür direkt nach den aktuellen Regeln übernommen.',

    // Berechnungsdetails (User)
    'my_details' => 'Meine Berechnung',
    'my_calculation' => 'Meine Berechnungsuebersicht',
    'back_to_ranking' => 'Zurueck zur Rangliste',
    'section_partners' => 'A. Neupartner-Punkte',
    'section_abos' => 'B. Kundenabo-Punkte',
    'new_partner' => 'Neupartner',
    'entry_date' => 'Einstieg',
    'customer_abo' => 'Kundenabo',
    'abo_date' => 'Abschluss',
    'onetime' => 'Einmalig',
    'sum' => 'Gesamt',
    'subtotal' => 'Zwischensumme',
    'no_partners_yet' => 'Noch keine Neupartner erfasst.',
    'no_abos_yet' => 'Noch keine Kundenabos erfasst.',
    'not_yet_qualified' => 'Noch nicht qualifiziert',

    // Transaktionsdetails
    'transaction_date' => 'Datum',
    'transaction_description' => 'Beschreibung',
    'transaction_period' => 'Zeitraum',
    'transaction_type' => 'Art',
    'transaction_points' => 'Punkte',
    'onetime_registration' => 'Einmalig: Registrierung',
    'onetime_abo_activation' => 'Einmalig: Abo-Aktivierung',
    'accumulated' => 'Umsatz',

    // Galerie
    'gallery_title' => 'Impressionen',
];