Plan: Rechtstexte-Architektur referenziert + Hub-Geruest-Vorarbeit notiert

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

dev/release/entwicklungsplan-release.md

@@ -79,7 +79,7 @@ R2.2+R2.3 erledigt: Hub-Landing komplett ueberarbeitet (datengetriebenes Tarif-G
 ## Phase R3 — Inhalte [EXTERN, früh anstoßen, parallelisierbar]
 
 - [x] **R3.0 Online-Widerruf (gesetzlicher Widerrufsbutton)** — Erledigt 03.07.: „Vertrag widerrufen"-Button im Hub-Footer → zweistufiges Modal (nur Zuordnungsdaten, kein Grund) → `POST /widerruf` (host-agnostisch) persistiert `withdrawal_requests` + sofortige automatische Eingangsbestätigung per Mail an den Verbraucher + interne Benachrichtigung an die Brand-Adresse. **Offen als Follow-up:** Admin-Ansicht für `withdrawal_requests` (aktuell Betreiber-Mail + DB); Button ggf. auch auf den Spoke-Footern platzieren (Verträge werden nur über den Hub geschlossen — rechtlich prüfen lassen).
-- [ ] **R3.1 Rechtstexte final** — `agb`, `datenschutz`, `impressum`, `cookies` sind explizit als „Platzhalter — vor Go-Live ersetzen" markiert. Ohne finale Texte **kein Go-Live** (Abmahnrisiko). Cookie-Consent-Setup klären.
+- [ ] **R3.1 Rechtstexte final** — **Architektur beschlossen (03.07., `docs/legal/Rechtstexte-Architektur.md`):** Single-Source-Rechtstexte in der Hub-DB (`legal_documents` + `legal_document_sections`, versioniert, Portal-Flags, Platzhalter-Variablen), auf allen drei Domains nativ gerendert; AGB-Zustimmung mit `agb_version_id` protokollieren; neue Seiten Widerrufsbelehrung+Musterformular (nur Hub), Meldeverfahren (DSA), Redaktionsrichtlinien; Erlöschens-Checkbox im Publikationsflow; Kündigungsbutton § 312k BGB. Inhalte formuliert der User gerade aus — Umsetzung des Datenmodells + Admin-Pflege, sobald erste Texte vorliegen. Vorarbeit erledigt: Hub-Gerüst auf den statischen Seiten (Rechtsseiten/API/FAQ rendern host-aware Hub-Header/-Footer). — `agb`, `datenschutz`, `impressum`, `cookies` sind explizit als „Platzhalter — vor Go-Live ersetzen" markiert. Ohne finale Texte **kein Go-Live** (Abmahnrisiko). Cookie-Consent-Setup klären.
 - [ ] **R3.2 Marketing-Seiten: Inhalt oder Rückbau** — `presse` (erfundener Pressekontakt „Lisa Müller"), `team` (erfundene Personen), `karriere` (Bewerben-Buttons ohne Ziel), `partner`, `hilfe` (dünn), `ueber-uns` (Platzhalter-Kennzahlen) sind live geroutet. Pro Seite entscheiden: echte Inhalte liefern **oder** Route + Navigation vorerst entfernen. Empfehlung: lieber weniger Seiten, aber ehrlich.
 
 ---