performance: Caching, deferred Tracking & externe Timeouts (H7, M12, M13)

- Navigations-Chrome (CategoryNavigation), Suche- und Newsroom-Seitendaten
  300s gecacht; gemeinsamer WebPageCache-Helper (eine TTL/Key-Konvention).
- Cache-Poisoning über ?page= geschlossen (Key an Paginator ausgerichtet,
  kein withQueryString im Cache); Newsrooms cachet nur den ungefilterten
  Fall und die ersten Seiten (kein unbegrenzter Key-Raum).
- Detailseiten schreiben Hits/View-Events deferred nach der Response
  (M12); OpenAI-/Markt-/USt-ID-Aufrufe mit Connect-Timeouts und
  begrenzten Retries; Admin-Memo-Caches konsistent invalidiert.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

tests/Feature/Web/CategoryNavigationCacheTest.php

@@ -0,0 +1,40 @@
+<?php
+
+use App\Support\CategoryNavigation;
+use Illuminate\Support\Facades\Cache;
+use Illuminate\Support\Facades\DB;
+use Tests\TestCase;
+
+/**
+ * Regression zu Befund H7 (Audit 14.07.2026): Die Rubriken-Navigation rendert
+ * auf jeder Web-Seite und darf nicht pro Request neu über das Archiv aggregieren.
+ */
+test('category navigation is cached and not recomputed on the second call', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    config()->set('app.theme', 'presseecho');
+    app()->setLocale('de');
+    Cache::flush();
+
+    DB::enableQueryLog();
+    CategoryNavigation::items(5);
+    expect(DB::getQueryLog())->not->toBeEmpty();
+
+    DB::flushQueryLog();
+    CategoryNavigation::items(5);
+    expect(DB::getQueryLog())->toBeEmpty();
+});
+
+test('category navigation caches per portal, language and limit separately', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    config()->set('app.theme', 'presseecho');
+    app()->setLocale('de');
+    Cache::flush();
+
+    CategoryNavigation::items(5);
+
+    expect(Cache::has('web.category-nav.presseecho.de.5'))->toBeTrue()
+        ->and(Cache::has('web.category-nav.presseecho.de.all'))->toBeFalse();
+
+    CategoryNavigation::items(null);
+    expect(Cache::has('web.category-nav.presseecho.de.all'))->toBeTrue();
+});