billing: MAN-Rechnungen fuer Ueberweisungskunden bearbeiten, hold-Altlast bereinigen

Bestandskunden aus dem Altsystem zahlen per Ueberweisung; nach dem 04:30-Lauf
fehlte bisher der gesamte Bearbeitungsweg (kein PDF, keine Mail, kein
Zahlungseingang, kein Bestandsschutz-Ende). Plan und Befund:
dev/lagacy-rechnungen/entwicklungsplan-2026-09-16.md.

Bereinigung (legacy:settle-unpaid, wiederholbar):
- Legacy-Status hold = nie bezahlt, ersatzlos erledigt. 9 daraus abgeleitete
  Bestandsschutz-Buendel werden gekuendigt, MAN-00001/00002 storniert.
  Archivzeilen bleiben erhalten, sind aber in Admin-Archiv und Kundenkonto
  standardmaessig ausgeblendet.
- pending/reminder (recurring) = offene Vorgaenge: Periode auf den
  Leistungsbeginn der unbezahlten Rechnung zurueckgedreht und als MAN-Rechnung
  neu ausgestellt (Archiv-Status superseded, replaces_legacy_invoice_number).
- pending/reminder (single) = abgeschrieben (uncollectible).
- legacy:grandfather-subscriptions wertet den Zahlungsstatus jetzt selbst aus.

Workflow in /admin/payments (ManualInvoiceDunningService, je Aktion mit
Eintrag im Aktivitaets-Verlauf):
- Rechnung senden: Mail mit PDF-Anhang, Bankverbindung aus billing.issuer,
  Hinweis auf Bestandsschutz-Ende; Zahlungsziel zaehlt ab Versand.
- Erinnerung: gleiche Mail im Mahn-Ton, Nachfrist bei verstrichener Frist.
- Bezahlt: Zahlungseingang laut Kontoauszug verbuchen.
- Bestandsschutz beenden: Rechnung storniert (nie geloescht), Buendel
  gekuendigt, weitere offene MAN-Rechnungen des Kunden storniert, optionale
  Kundenmail.
- Panel "Blockierte Vereinbarungen": faellige Posten ohne Rechnung (meist
  fehlende Rechnungsadresse) mit "Jetzt abrechnen" oder "Entfernen".

Schema: invoices bekommt user_payment_option_id, sent_at, reminded_at,
reminder_count, voided_at, void_reason, replaces_legacy_invoice_number
(inkl. Backfill der bestehenden MAN-Rechnungen). PDF-Primitiven des
Archiv-Renderers in den Trait DrawsPdf ausgelagert; MAN-PDF on-demand ueber
admin.invoices.pdf / me.invoices.manual-pdf (InvoicePolicy).

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

resources/views/livewire/customer/invoices.blade.php

@@ -16,8 +16,11 @@ new #[Layout('components.layouts.app'), Title('Rechnungen')] class extends Compo
 
     public function with(): array
     {
+        // Nie bezahlte Alt-Rechnungen (hold) sind erledigt und erscheinen
+        // dem Kunden nicht mehr als „offen".
         $baseQuery = LegacyInvoice::query()
-            ->where('user_id', auth()->id());
+            ->where('user_id', auth()->id())
+            ->withoutHold();
 
         // Neue Rechnungen (STR = Stripe-Spiegelung, MAN = Bestandskreis).
         $currentQuery = Invoice::query()->where('user_id', auth()->id());
@@ -41,7 +44,7 @@ new #[Layout('components.layouts.app'), Title('Rechnungen')] class extends Compo
                 'paid_count' => (clone $baseQuery)->whereNotNull('paid_at')->count()
                     + (clone $currentQuery)->where('status', InvoiceStatus::Paid->value)->count(),
                 'downloadable_count' => (clone $baseQuery)->count()
-                    + (clone $currentQuery)->whereNotNull('stripe_invoice_id')->count(),
+                    + (clone $currentQuery)->count(),
             ],
         ];
     }
@@ -150,8 +153,13 @@ new #[Layout('components.layouts.app'), Title('Rechnungen')] class extends Compo
                     <flux:table.cell>
                         @if ($invoice->status === \App\Enums\InvoiceStatus::Paid)
                             <span class="badge ok dot">{{ $invoice->status->label() }}</span>
-                        @else
+                        @elseif ($invoice->status === \App\Enums\InvoiceStatus::Open)
                             <span class="badge warn dot">{{ $invoice->status->label() }}</span>
+                            @if ($invoice->due_date)
+                                <div class="text-[11px] text-[color:var(--color-ink-3)] mt-0.5">{{ __('zahlbar bis :date', ['date' => $invoice->due_date->format('d.m.Y')]) }}</div>
+                            @endif
+                        @else
+                            <span class="badge">{{ $invoice->status->label() }}</span>
                         @endif
                     </flux:table.cell>
                     <flux:table.cell>
@@ -171,7 +179,15 @@ new #[Layout('components.layouts.app'), Title('Rechnungen')] class extends Compo
                                 {{ __('Bei Stripe öffnen') }}
                             </flux:button>
                         @else
-                            <span class="text-[12px] text-[color:var(--color-ink-3)]">–</span>
+                            <flux:button
+                                size="sm"
+                                variant="filled"
+                                icon="document-text"
+                                :href="route('me.invoices.manual-pdf', $invoice)"
+                                target="_blank"
+                            >
+                                {{ __('PDF öffnen') }}
+                            </flux:button>
                         @endif
                     </flux:table.cell>
                 </flux:table.row>
@@ -225,9 +241,13 @@ new #[Layout('components.layouts.app'), Title('Rechnungen')] class extends Compo
                     </flux:table.cell>
                     <flux:table.cell>
                         @if ($invoice->paid_at)
-                            <span class="badge ok dot">{{ $invoice->status ?? __('Bezahlt') }}</span>
+                            <span class="badge ok dot">{{ __('Bezahlt') }}</span>
+                        @elseif ($invoice->status === \App\Models\LegacyInvoice::STATUS_SUPERSEDED)
+                            <span class="badge hub">{{ __('Ersetzt durch :number', ['number' => $invoice->raw_snapshot['superseded_by_invoice_number'] ?? '–']) }}</span>
+                        @elseif ($invoice->status === \App\Models\LegacyInvoice::STATUS_UNCOLLECTIBLE)
+                            <span class="badge">{{ __('Erledigt') }}</span>
                         @else
-                            <span class="badge warn dot">{{ $invoice->status ?? __('Offen') }}</span>
+                            <span class="badge warn dot">{{ __('Offen') }}</span>
                         @endif
                     </flux:table.cell>
                     <flux:table.cell>