Frontend: Editorial-Relaunch der öffentlichen Strecke + Ausgaben-Routing

Öffentliche Seiten auf gemeinsames Editorial-Design (x-web.site-header/-footer,
Design-Tokens) und Ausgaben-Präfix /{edition}/ (de|en) umgestellt.

- Routing: neue Middleware SetEdition (Locale + URL::defaults), /{edition}-Gruppe
  in routes/web.php, Root-Redirect auf /de, 301 für Legacy-.html-URLs,
  Baseline-Default in AppServiceProvider.
- Neue URL-Schemata: /{edition}/press-release/{slug}, /{edition}/category/{slug}.
- Ausgabe = Sprache: DE/EN-Umschalter (Region/CH/AT entfernt); EditorialClock
  und Livewire-Komponenten sprachdynamisch.
- Detail-, Kategorie- und Veröffentlichen-Seite mit echten Daten neu aufgebaut.
- Suche aktiviert: Volt-Komponente livewire/web/search (Titel/Text/Keywords +
  Firma + Rubrik, Filter, Sortierung, Pagination, URL-Parameter q/category/sort).
- Rubriken-Navigation statt Übersichtsseite: Helper CategoryNavigation;
  web/kategorien.blade.php + Route entfernt (Legacy-301).
- Tests: Edition-Routing, Kategorie-Seite/-Navigation, Detail, Veröffentlichen,
  Suche, EditorialClock. Doku in "Echte öffentliche Unterseiten.md" aktualisiert.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

tests/Feature/Web/Businessportal24HomeTest.php

@@ -9,7 +9,7 @@ use Tests\TestCase;
 
 test('businessportal24 homepage renders the editorial shell', function () {
     /** @var TestCase $this */
-    $this->get('https://businessportal24.test/')
+    $this->get('https://businessportal24.test/de')
         ->assertSuccessful()
         ->assertSee('businessportal', false)
         ->assertSeeText('Pressemitteilungen · DACH')
@@ -20,7 +20,6 @@ test('businessportal24 homepage renders the editorial shell', function () {
         ->assertSeeText('Veröffentlichen Sie Ihre Pressemitteilung')
         ->assertSeeText('Redaktioneller Qualitätsstandard')
         ->assertSeeText('AD-HOC')
-        ->assertSeeText('Termine & Events')
         ->assertSeeText('Branchen-Index')
         ->assertSeeText('Heute im Fokus')
         ->assertSee('businessportal', false)
@@ -89,7 +88,7 @@ test('businessportal24 homepage feed only shows published businessportal content
             'published_at' => now()->subDay(),
         ]);
 
-    $this->get('https://businessportal24.test/')
+    $this->get('https://businessportal24.test/de')
         ->assertSuccessful()
         ->assertSeeText('BusinessPortal24 sichtbare Meldung')
         ->assertSeeText('Gemeinsame sichtbare Meldung')
@@ -136,7 +135,7 @@ test('businessportal24 homepage shows most read releases in the sidebar', functi
             'published_at' => now()->subDays(2),
         ]);
 
-    $this->get('https://businessportal24.test/')
+    $this->get('https://businessportal24.test/de')
         ->assertSuccessful()
         ->assertSeeText('Meistgelesen')
         ->assertSeeText('Meistgelesene BP24-Meldung')

tests/Feature/Web/CanonicalMetaTest.php

@@ -1,20 +1,36 @@
 <?php
 
+use App\Enums\Portal;
+use App\Models\Category;
+use App\Models\Company;
+use App\Models\PressRelease;
 use Tests\TestCase;
 
 test('the release detail page emits an article canonical from its slug', function () {
     /** @var TestCase $this */
-    $this->get('https://businessportal24.test/release/ki-revolution')
+    $category = Category::factory()->create(['portal' => Portal::Businessportal24]);
+    $category->translations()->create(['locale' => 'de', 'name' => 'Technologie', 'slug' => 'technologie']);
+
+    $company = Company::factory()->businessportal24()->create();
+
+    PressRelease::factory()
+        ->published()
+        ->forPortal(Portal::Businessportal24)
+        ->for($category)
+        ->for($company)
+        ->create(['slug' => 'ki-revolution', 'published_at' => now()->subDay()]);
+
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/press-release/ki-revolution')
         ->assertSuccessful()
         ->assertSee('<link rel="canonical" href="', false)
-        ->assertSee('/release/ki-revolution', false)
+        ->assertSee('/de/press-release/ki-revolution', false)
         ->assertSee('<meta property="og:type" content="article">', false)
         ->assertSee('<meta property="og:url" content="', false);
 });
 
 test('a portal homepage emits a self-referencing canonical for its own domain', function () {
     /** @var TestCase $this */
-    $this->get('https://businessportal24.test/')
+    $this->get('https://businessportal24.test/de')
         ->assertSuccessful()
         ->assertSee('<link rel="canonical" href="https://businessportal24.test', false)
         ->assertSee('<meta property="og:site_name" content="', false);
@@ -22,7 +38,7 @@ test('a portal homepage emits a self-referencing canonical for its own domain',
 
 test('portals stay self-canonical on their own host, never cross-portal', function () {
     /** @var TestCase $this */
-    $this->get('https://presseecho.test/')
+    $this->get('https://presseecho.test/de')
         ->assertSuccessful()
         ->assertSee('<link rel="canonical" href="https://presseecho.test', false)
         ->assertDontSee('businessportal24.test', false);

tests/Feature/Web/CategoryNavigationTest.php

@@ -0,0 +1,53 @@
+<?php
+
+use App\Enums\Portal;
+use App\Models\Category;
+use App\Models\PressRelease;
+use Tests\TestCase;
+
+function seedNavigationCategory(string $name, string $slug): Category
+{
+    $category = Category::factory()->create(['portal' => Portal::Both, 'is_active' => true]);
+    $category->translations()->create(['locale' => 'de', 'name' => $name, 'slug' => $slug]);
+
+    PressRelease::factory()
+        ->published()
+        ->forPortal(Portal::Businessportal24)
+        ->for($category)
+        ->create(['language' => 'de', 'published_at' => now()->subDay()]);
+
+    return $category;
+}
+
+test('the header navigation lists real categories that link to their category page', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    seedNavigationCategory('Energie & Klima', 'energie-klima');
+
+    $this->get('https://businessportal24.test/de')
+        ->assertSuccessful()
+        ->assertSee('/de/category/energie-klima', false)
+        ->assertSeeText('Energie & Klima');
+});
+
+test('there is no standalone category overview page anymore', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/kategorien')->assertNotFound();
+});
+
+test('a legacy category overview url redirects to the edition home', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/kategorien.html')
+        ->assertRedirect('https://businessportal24.test/de');
+
+    $this->get('https://businessportal24.test/kategorien.html')
+        ->assertRedirect('https://businessportal24.test/de');
+});
+
+test('the navigation marks the active category on its own page', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    seedNavigationCategory('Mobilität', 'mobilitaet');
+
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/category/mobilitaet')
+        ->assertSuccessful()
+        ->assertSee('/de/category/mobilitaet', false);
+});

tests/Feature/Web/CategoryPageTest.php

@@ -0,0 +1,79 @@
+<?php
+
+use App\Enums\Portal;
+use App\Models\Category;
+use App\Models\Company;
+use App\Models\PressRelease;
+use Tests\TestCase;
+
+function makeCategory(Portal $portal, string $name, string $slug): Category
+{
+    $category = Category::factory()->create(['portal' => $portal]);
+    $category->translations()->create([
+        'locale' => 'de',
+        'name' => $name,
+        'slug' => $slug,
+        'description' => 'Testbeschreibung für '.$name.'.',
+    ]);
+
+    return $category;
+}
+
+test('businessportal24 category page renders the editorial shell with real data', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    $category = makeCategory(Portal::Both, 'Energie & Klima', 'energie-klima');
+
+    $company = Company::factory()->businessportal24()->create([
+        'name' => 'Nordwind Energie AG',
+    ]);
+
+    foreach (range(0, 3) as $i) {
+        PressRelease::factory()
+            ->published()
+            ->forPortal(Portal::Businessportal24)
+            ->for($category)
+            ->for($company)
+            ->create([
+                'title' => "Energie Branchenmeldung {$i}",
+                'slug' => "energie-branchenmeldung-{$i}",
+                'hits' => 100 * ($i + 1),
+                'published_at' => now()->subDays($i + 1),
+            ]);
+    }
+
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/category/energie-klima')
+        ->assertSuccessful()
+        ->assertSeeText('Energie & Klima')
+        ->assertSeeText('Aktuelle Meldungen')
+        ->assertSeeText('Energie Branchenmeldung 0')
+        ->assertSeeText('Nordwind Energie AG')
+        ->assertSeeText('Meistgelesen');
+});
+
+test('category page returns 404 for unknown and inactive categories', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/category/gibt-es-nicht')->assertNotFound();
+
+    $inactive = Category::factory()->create(['portal' => Portal::Both, 'is_active' => false]);
+    $inactive->translations()->create(['locale' => 'de', 'name' => 'Versteckt', 'slug' => 'versteckt']);
+
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/category/versteckt')->assertNotFound();
+});
+
+test('category page does not expose categories from another portal', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    $category = makeCategory(Portal::Presseecho, 'Nur Presseecho', 'nur-presseecho');
+
+    PressRelease::factory()
+        ->published()
+        ->forPortal(Portal::Presseecho)
+        ->for($category)
+        ->for(Company::factory()->presseecho())
+        ->create(['slug' => 'pe-branchenmeldung', 'published_at' => now()->subDay()]);
+
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/category/nur-presseecho')->assertNotFound();
+
+    $this->get('https://presseecho.test/de/category/nur-presseecho')
+        ->assertSuccessful()
+        ->assertSeeText('Nur Presseecho');
+});

tests/Feature/Web/EditionRoutingTest.php

@@ -0,0 +1,115 @@
+<?php
+
+use App\Enums\Portal;
+use App\Models\Category;
+use App\Models\Company;
+use App\Models\PressRelease;
+use Tests\TestCase;
+
+test('the bare root redirects to the default edition with a 301', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    $this->get('https://businessportal24.test/')
+        ->assertStatus(301)
+        ->assertRedirect('https://businessportal24.test/de');
+
+    $this->get('https://presseecho.test/')
+        ->assertStatus(301)
+        ->assertRedirect('https://presseecho.test/de');
+});
+
+test('both editions render the homepage', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    $this->get('https://businessportal24.test/de')->assertSuccessful();
+    $this->get('https://businessportal24.test/en')->assertSuccessful();
+});
+
+test('an unsupported edition prefix returns 404', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    $this->get('https://businessportal24.test/fr')->assertNotFound();
+});
+
+test('legacy .html urls redirect to clean canonical urls with a 301', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    // Flache Detail-URL der Altseite -> /press-release/{slug}
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/steuerlast-spitzenverdiener.html')
+        ->assertStatus(301)
+        ->assertRedirect('https://businessportal24.test/de/press-release/steuerlast-spitzenverdiener');
+
+    // Kategorie behält ihren Pfad, nur .html fällt weg.
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/category/politik.html')
+        ->assertStatus(301)
+        ->assertRedirect('https://businessportal24.test/de/category/politik');
+
+    // Statische Seite behält ihren Pfad.
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/preise.html')
+        ->assertStatus(301)
+        ->assertRedirect('https://businessportal24.test/de/preise');
+
+    // Englische Ausgabe ebenso.
+    $this->get('https://businessportal24.test/en/some-news.html')
+        ->assertStatus(301)
+        ->assertRedirect('https://businessportal24.test/en/press-release/some-news');
+});
+
+test('a legacy .html url without an edition prefix lands on the default edition', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    $this->get('https://businessportal24.test/category/handel.html')
+        ->assertStatus(301)
+        ->assertRedirect('https://businessportal24.test/de/category/handel');
+});
+
+test('the english edition only serves english content', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    $category = Category::factory()->create(['portal' => Portal::Both]);
+    $category->translations()->create(['locale' => 'de', 'name' => 'Politik', 'slug' => 'politik']);
+    $category->translations()->create(['locale' => 'en', 'name' => 'Politics', 'slug' => 'politics']);
+
+    $company = Company::factory()->businessportal24()->create(['name' => 'Global News AG']);
+
+    $german = PressRelease::factory()
+        ->published()
+        ->forPortal(Portal::Businessportal24)
+        ->for($category)
+        ->for($company)
+        ->create([
+            'title' => 'Deutsche Meldung',
+            'slug' => 'deutsche-meldung',
+            'language' => 'de',
+            'published_at' => now()->subDay(),
+        ]);
+
+    $english = PressRelease::factory()
+        ->published()
+        ->forPortal(Portal::Businessportal24)
+        ->for($category)
+        ->for($company)
+        ->create([
+            'title' => 'English Story',
+            'slug' => 'english-story',
+            'language' => 'en',
+            'published_at' => now()->subDay(),
+        ]);
+
+    // Englische Detailseite zeigt nur englische Meldungen.
+    $this->get('https://businessportal24.test/en/press-release/'.$english->slug)
+        ->assertSuccessful()
+        ->assertSeeText('English Story');
+
+    $this->get('https://businessportal24.test/en/press-release/'.$german->slug)
+        ->assertNotFound();
+
+    // Deutsche Detailseite umgekehrt.
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/press-release/'.$german->slug)
+        ->assertSuccessful()
+        ->assertSeeText('Deutsche Meldung');
+
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/press-release/'.$english->slug)
+        ->assertNotFound();
+
+    // Kategorie wird über den sprachspezifischen Slug aufgelöst.
+    $this->get('https://businessportal24.test/en/category/politics')
+        ->assertSuccessful();
+
+    $this->get('https://businessportal24.test/en/category/politik')
+        ->assertNotFound();
+});

tests/Feature/Web/HomeEditorialClockTest.php

@@ -0,0 +1,52 @@
+<?php
+
+use App\Enums\Portal;
+use App\Models\Category;
+use App\Models\Company;
+use App\Models\PressRelease;
+use Tests\TestCase;
+
+test('homepage anchors recency to the latest release so spotlight, newsrooms and ticker use real data', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    $category = Category::factory()->create([
+        'portal' => Portal::Both,
+    ]);
+    $category->translations()->create([
+        'locale' => 'de',
+        'name' => 'Energie & Klima',
+        'slug' => 'energie-klima',
+    ]);
+
+    $company = Company::factory()->businessportal24()->create([
+        'name' => 'Nordwind Energie AG',
+    ]);
+
+    // Historisches Archiv: jüngster Datensatz liegt 40 Tage in der Vergangenheit.
+    $anchor = now()->subDays(40);
+
+    foreach (range(0, 2) as $i) {
+        PressRelease::factory()
+            ->published()
+            ->forPortal(Portal::Businessportal24)
+            ->for($category)
+            ->for($company)
+            ->create([
+                'title' => "Echte Spotlight Meldung {$i}",
+                'slug' => "echte-spotlight-meldung-{$i}",
+                'published_at' => $anchor->copy()->subDays($i),
+            ]);
+    }
+
+    $this->get('https://businessportal24.test/de')
+        ->assertSuccessful()
+        // Aktive Newsrooms zeigt echte Firma statt Mock.
+        ->assertSeeText('Nordwind Energie AG')
+        ->assertDontSeeText('Siemens AG')
+        // Heute im Fokus + Branchen-Index nutzen echte Rubrik.
+        ->assertSeeText('Energie & Klima')
+        // Spotlight + Feed zeigen echte Meldungen statt Mock.
+        ->assertSeeText('Echte Spotlight Meldung 0')
+        ->assertDontSeeText('RWE AG')
+        // Ad-Hoc-Ticker zeigt keine Mock-Meldungen mehr.
+        ->assertDontSeeText('Siemens Energy hebt Jahresprognose an');
+});

tests/Feature/Web/PresseechoHomeTest.php

@@ -9,7 +9,7 @@ use Tests\TestCase;
 
 test('presseecho homepage renders the editorial shell', function () {
     /** @var TestCase $this */
-    $this->get('https://presseecho.test/')
+    $this->get('https://presseecho.test/de')
         ->assertSuccessful()
         ->assertSee('presseecho', false)
         ->assertSeeText('Pressemitteilungen · DACH')
@@ -20,7 +20,6 @@ test('presseecho homepage renders the editorial shell', function () {
         ->assertSeeText('Veröffentlichen Sie Ihre Pressemitteilung')
         ->assertSeeText('Redaktioneller Qualitätsstandard')
         ->assertSeeText('AD-HOC')
-        ->assertSeeText('Termine & Events')
         ->assertSeeText('Branchen-Index')
         ->assertSeeText('Heute im Fokus');
 });
@@ -84,7 +83,7 @@ test('presseecho homepage feed only shows published presseecho content', functio
             'published_at' => now()->subDay(),
         ]);
 
-    $this->get('https://presseecho.test/')
+    $this->get('https://presseecho.test/de')
         ->assertSuccessful()
         ->assertSeeText('Presseecho sichtbare Meldung')
         ->assertSeeText('Gemeinsame sichtbare Meldung')
@@ -131,7 +130,7 @@ test('presseecho homepage shows most read releases in the sidebar', function ()
             'published_at' => now()->subDays(2),
         ]);
 
-    $this->get('https://presseecho.test/')
+    $this->get('https://presseecho.test/de')
         ->assertSuccessful()
         ->assertSeeText('Meistgelesen')
         ->assertSeeText('Meistgelesene Presseecho-Meldung')

tests/Feature/Web/ReleaseDetailTest.php

@@ -0,0 +1,169 @@
+<?php
+
+use App\Enums\Portal;
+use App\Enums\PressReleaseStatus;
+use App\Models\Category;
+use App\Models\Company;
+use App\Models\Contact;
+use App\Models\PressRelease;
+use Tests\TestCase;
+
+/**
+ * @return array{0: Category, 1: Company}
+ */
+function detailCategoryAndCompany(Portal $portal): array
+{
+    $category = Category::factory()->create(['portal' => $portal]);
+    $category->translations()->create([
+        'locale' => 'de',
+        'name' => 'Energie & Klima',
+        'slug' => 'energie-klima',
+    ]);
+
+    $company = Company::factory()->create([
+        'portal' => $portal,
+        'name' => 'Muster Energie GmbH',
+        'is_active' => true,
+        'website' => 'https://muster-energie.de',
+        'boilerplate' => 'Die Muster Energie GmbH ist ein Spezialist für Industrie-Dekarbonisierung.',
+    ]);
+
+    return [$category, $company];
+}
+
+test('businessportal24 release detail renders the editorial shell with real data', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    [$category, $company] = detailCategoryAndCompany(Portal::Businessportal24);
+
+    $release = PressRelease::factory()
+        ->published()
+        ->forPortal(Portal::Businessportal24)
+        ->for($category)
+        ->for($company)
+        ->create([
+            'title' => 'Energiewende 2030: 12-Milliarden-Programm angekündigt',
+            'subtitle' => 'Erste Tranche fließt ab dem dritten Quartal 2026.',
+            'slug' => 'energiewende-2030-programm',
+            'text' => '<p>Berlin. Das Programm beschleunigt die Dekarbonisierung der Schwerindustrie.</p>',
+            'keywords' => 'Energiewende, Dekarbonisierung, Wasserstoff',
+            'published_at' => now()->subDay(),
+        ]);
+
+    $contact = Contact::factory()->create([
+        'portal' => Portal::Businessportal24,
+        'company_id' => $company->id,
+        'first_name' => 'Annika',
+        'last_name' => 'Werthmann',
+        'email' => 'presse@muster-energie.de',
+    ]);
+    $release->contacts()->attach($contact);
+
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/press-release/'.$release->slug)
+        ->assertSuccessful()
+        ->assertSee('businessportal', false)
+        ->assertSeeText('Energiewende 2030: 12-Milliarden-Programm angekündigt')
+        ->assertSeeText('Erste Tranche fließt ab dem dritten Quartal 2026.')
+        ->assertSeeText('Muster Energie GmbH')
+        ->assertSeeText('Energie & Klima')
+        ->assertSeeText('Pressekontakt')
+        ->assertSeeText('Annika Werthmann')
+        ->assertSeeText('Dekarbonisierung der Schwerindustrie')
+        ->assertSeeText('Über das Unternehmen')
+        ->assertSeeText('Wasserstoff');
+});
+
+test('release detail counts a hit', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    [$category, $company] = detailCategoryAndCompany(Portal::Businessportal24);
+
+    $release = PressRelease::factory()
+        ->published()
+        ->forPortal(Portal::Businessportal24)
+        ->for($category)
+        ->for($company)
+        ->create(['slug' => 'hit-zaehler', 'hits' => 4, 'published_at' => now()->subDay()]);
+
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/press-release/'.$release->slug)->assertSuccessful();
+
+    expect(PressRelease::withoutGlobalScopes()->find($release->id)->hits)->toBe(5);
+});
+
+test('release detail returns 404 for drafts and unknown slugs', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    [$category, $company] = detailCategoryAndCompany(Portal::Businessportal24);
+
+    $draft = PressRelease::factory()
+        ->forPortal(Portal::Businessportal24)
+        ->for($category)
+        ->for($company)
+        ->create([
+            'status' => PressReleaseStatus::Draft,
+            'slug' => 'noch-ein-entwurf',
+            'published_at' => now()->subDay(),
+        ]);
+
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/press-release/'.$draft->slug)->assertNotFound();
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/press-release/gibt-es-nicht')->assertNotFound();
+});
+
+test('release detail does not expose releases from another portal', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    [$category, $company] = detailCategoryAndCompany(Portal::Presseecho);
+
+    $release = PressRelease::factory()
+        ->published()
+        ->forPortal(Portal::Presseecho)
+        ->for($category)
+        ->for($company)
+        ->create([
+            'title' => 'Nur für presseecho sichtbar',
+            'slug' => 'nur-presseecho',
+            'published_at' => now()->subDay(),
+        ]);
+
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/press-release/'.$release->slug)->assertNotFound();
+
+    $this->get('https://presseecho.test/de/press-release/'.$release->slug)
+        ->assertSuccessful()
+        ->assertSee('presse', false)
+        ->assertSeeText('Nur für presseecho sichtbar');
+});
+
+test('release detail shows more from newsroom and related releases', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    [$category, $company] = detailCategoryAndCompany(Portal::Businessportal24);
+
+    $main = PressRelease::factory()
+        ->published()
+        ->forPortal(Portal::Businessportal24)
+        ->for($category)
+        ->for($company)
+        ->create(['title' => 'Hauptmeldung Energie', 'slug' => 'hauptmeldung-energie', 'published_at' => now()->subDay()]);
+
+    PressRelease::factory()
+        ->published()
+        ->forPortal(Portal::Businessportal24)
+        ->for($category)
+        ->for($company)
+        ->create(['title' => 'Weitere Meldung desselben Newsrooms', 'slug' => 'weitere-newsroom-meldung', 'published_at' => now()->subDays(2)]);
+
+    $otherCompany = Company::factory()->create([
+        'portal' => Portal::Businessportal24,
+        'name' => 'Andere Industrie AG',
+        'is_active' => true,
+    ]);
+
+    PressRelease::factory()
+        ->published()
+        ->forPortal(Portal::Businessportal24)
+        ->for($category)
+        ->for($otherCompany)
+        ->create(['title' => 'Verwandte Branchenmeldung', 'slug' => 'verwandte-branchenmeldung', 'published_at' => now()->subDays(3)]);
+
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/press-release/'.$main->slug)
+        ->assertSuccessful()
+        ->assertSeeText('Mehr von Muster Energie GmbH')
+        ->assertSeeText('Weitere Meldung desselben Newsrooms')
+        ->assertSeeText('Verwandte Meldungen')
+        ->assertSeeText('Verwandte Branchenmeldung');
+});

tests/Feature/Web/SearchPageTest.php

@@ -0,0 +1,85 @@
+<?php
+
+use App\Enums\Portal;
+use App\Models\Category;
+use App\Models\Company;
+use App\Models\PressRelease;
+use Illuminate\Support\Str;
+use Livewire\Volt\Volt;
+use Tests\TestCase;
+
+function createSearchableRelease(string $title, array $attributes = [], ?Category $category = null, ?Company $company = null): PressRelease
+{
+    $company ??= Company::factory()->businessportal24()->create();
+    $category ??= Category::factory()->create(['portal' => Portal::Both]);
+
+    return PressRelease::factory()
+        ->published()
+        ->forPortal(Portal::Businessportal24)
+        ->for($category)
+        ->for($company)
+        ->create(array_merge([
+            'title' => $title,
+            'slug' => Str::slug($title).'-'.fake()->unique()->numberBetween(1000, 9999),
+            'language' => 'de',
+            'published_at' => now()->subDay(),
+        ], $attributes));
+}
+
+test('the search page renders the editorial shell and discovery state', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/suche')
+        ->assertSuccessful()
+        ->assertSee('businessportal', false)
+        ->assertSeeText('Pressemitteilungen durchsuchen')
+        ->assertSeeText('Durchsuchen Sie das Archiv');
+});
+
+test('the search page returns matching press releases for a query', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    createSearchableRelease('Mittelständischer Fertiger eröffnet neues Werk');
+
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/suche?q=Werk')
+        ->assertSuccessful()
+        ->assertSeeText('Mittelständischer Fertiger eröffnet neues Werk')
+        ->assertSeeText('Ergebnis');
+});
+
+test('the search component filters by query and resets', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    createSearchableRelease('Solarpark geht ans Netz');
+    createSearchableRelease('Neue Geschäftsführung berufen');
+
+    Volt::test('web.search', ['portal' => Portal::Businessportal24->value, 'language' => 'de'])
+        ->set('q', 'Solarpark')
+        ->assertSee('Solarpark geht ans Netz')
+        ->assertDontSee('Neue Geschäftsführung berufen')
+        ->call('clearFilters')
+        ->assertSet('q', '')
+        ->assertSee('Durchsuchen Sie das Archiv');
+});
+
+test('the search component filters by category', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    $energie = Category::factory()->create(['portal' => Portal::Both]);
+    $energie->translations()->create(['locale' => 'de', 'name' => 'Energie', 'slug' => 'energie']);
+
+    $finanzen = Category::factory()->create(['portal' => Portal::Both]);
+    $finanzen->translations()->create(['locale' => 'de', 'name' => 'Finanzen', 'slug' => 'finanzen']);
+
+    createSearchableRelease('Windkraft-Ausbau beschleunigt', category: $energie);
+    createSearchableRelease('Quartalszahlen veröffentlicht', category: $finanzen);
+
+    Volt::test('web.search', ['portal' => Portal::Businessportal24->value, 'language' => 'de'])
+        ->call('selectCategory', 'energie')
+        ->assertSee('Windkraft-Ausbau beschleunigt')
+        ->assertDontSee('Quartalszahlen veröffentlicht');
+});
+
+test('the search page is available per edition and portal', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    $this->get('https://businessportal24.test/en/suche')->assertSuccessful();
+    $this->get('https://presseecho.test/de/suche')
+        ->assertSuccessful()
+        ->assertSee('presse', false);
+});

tests/Feature/Web/VeroeffentlichenPageTest.php

@@ -0,0 +1,54 @@
+<?php
+
+use App\Enums\Portal;
+use App\Models\Category;
+use App\Models\Company;
+use App\Models\PressRelease;
+use Tests\TestCase;
+
+test('the veroeffentlichen page renders the editorial shell', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/veroeffentlichen')
+        ->assertSuccessful()
+        ->assertSee('businessportal', false)
+        ->assertSeeText('Pressemitteilung veröffentlichen.')
+        ->assertSeeText('Vier Prinzipien, die diese Plattform tragen')
+        ->assertSeeText('drei Schritte')
+        ->assertSeeText('Typische Anlässe einer Veröffentlichung')
+        ->assertSeeText('Sie zahlen, was Sie einreichen.')
+        ->assertSeeText('Kurz beantwortet')
+        ->assertSeeText('Bereit, Ihre Mitteilung einzureichen?');
+});
+
+test('the veroeffentlichen page surfaces real newsrooms and an example release', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    $category = Category::factory()->create(['portal' => Portal::Both]);
+    $category->translations()->create(['locale' => 'de', 'name' => 'Maschinenbau', 'slug' => 'maschinenbau']);
+
+    $company = Company::factory()->businessportal24()->create(['name' => 'Brinkmann Präzisionstechnik GmbH']);
+
+    PressRelease::factory()
+        ->published()
+        ->forPortal(Portal::Businessportal24)
+        ->for($category)
+        ->for($company)
+        ->create([
+            'title' => 'Fertiger eröffnet neues Werk im Westmünsterland',
+            'slug' => 'fertiger-eroeffnet-werk',
+            'published_at' => now()->subDay(),
+        ]);
+
+    $this->get('https://businessportal24.test/de/veroeffentlichen')
+        ->assertSuccessful()
+        ->assertSeeText('Brinkmann Präzisionstechnik GmbH')
+        ->assertSeeText('Fertiger eröffnet neues Werk im Westmünsterland')
+        ->assertSeeText('Maschinenbau');
+});
+
+test('the veroeffentlichen page is available per edition and portal', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    $this->get('https://businessportal24.test/en/veroeffentlichen')->assertSuccessful();
+    $this->get('https://presseecho.test/de/veroeffentlichen')
+        ->assertSuccessful()
+        ->assertSee('presse', false);
+});