web: E9 und E10 entschieden — Zuordnung aktiv, eine Adresse je statischer Seite, Hub-Portalseiten leiten weiter

E9: Kategorie-Zuordnung wie vorgeschlagen übernommen, Zuordnung ist
standardmäßig an (CANONICAL_ASSIGNMENT_ENABLED). Auf der Dev-Kopie
verifiziert: Kopie trägt rel=canonical auf die Erstquelle und fällt aus der
Sitemap ihres Portals.

E10: faq, hilfe, gute-pressemitteilung, die vier Transparenzseiten und die
API-Doku lagen auf allen drei Hosts mit identischem Text und je eigenem
Self-Canonical. Jetzt führt presseecho die Informationsseiten, der Hub die
API-Doku; Sitemap und llms.txt nennen nur die führende Adresse.
Rechtstexte (Impressum, Datenschutz, AGB, Richtlinien, Meldeweg,
Kündigung) bleiben bewusst je Host — jede Domain ist ein eigenes Angebot
mit eigener Anbieterkennzeichnung.

Bei der Erreichbarkeitsprüfung des Hubs gefunden und behoben:
/de/preise, /de/veroeffentlichen, /de/newsrooms und /de/suche wurden unter
pressekonto.com mit dem Branding von businessportal24 ausgeliefert (der
Portal-Kontext fällt dort darauf zurück) — jetzt 301 auf presseecho, die
Transparenz-Navigation verlinkt direkt dorthin. /de/kontakt und
/de/ueber-uns sprangen über /de auf die Startseite, jetzt in einem Schritt.

Der Self-Canonical kommt jetzt aus dem aufgerufenen Host; Portal-Inhalte,
die über den Hub laufen, behalten ihr Portal (webPortalContextApplied).

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

tests/Feature/Web/TransparencyPagesTest.php

@@ -123,6 +123,9 @@ test('the pages are linked from the pricing page, the help centre and the sitema
     $this->get('https://presseecho.test/llms.txt')->assertSuccessful()
         ->assertSee('/de/pressemitteilung-kostenlos-veroeffentlichen', false);
 
+    // Die Seiten liegen auf allen drei Hosts; in der Sitemap steht nur die
+    // führende Adresse (Anhang 2, E10) — beim Hub bleibt die API-Doku.
     $this->get('https://pressekonto.test/sitemap.xml')->assertSuccessful()
-        ->assertSee('<loc>https://pressekonto.test/de/pressemitteilung-loeschen-oder-aendern-lassen</loc>', false);
+        ->assertDontSee('/de/pressemitteilung-loeschen-oder-aendern-lassen', false)
+        ->assertSee('<loc>https://pressekonto.test/de/api</loc>', false);
 });