diff --git a/.env.example b/.env.example
index 6de965c8..716532e2 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -4,8 +4,8 @@ APP_KEY=
 APP_DEBUG=true
 APP_URL=http://localhost
 
-APP_LOCALE=en
-APP_FALLBACK_LOCALE=en
+APP_LOCALE=de
+APP_FALLBACK_LOCALE=de
 APP_FAKER_LOCALE=en_US
 
 APP_MAINTENANCE_DRIVER=file
diff --git a/docs/weiteres/Live-Deployment-Checkliste (WS-7).md b/docs/weiteres/Live-Deployment-Checkliste (WS-7).md
index f4bb67bd..36e28132 100644
--- a/docs/weiteres/Live-Deployment-Checkliste (WS-7).md	
+++ b/docs/weiteres/Live-Deployment-Checkliste (WS-7).md	
@@ -24,6 +24,11 @@ APP_DEBUG=false
 APP_URL=https://pressekonto.com
 APP_PROTOCOL=https
 
+# Sprache: Backend/Hub rendert Deutsch als Default (Schlüssel = deutscher Text);
+# 'en' ist der Umschalter. Frontend nutzt zusätzlich URL-Prefix /de|/en (SetEdition).
+APP_LOCALE=de
+APP_FALLBACK_LOCALE=de
+
 # Domains (ThemeServiceProvider matcht hierüber)
 APP_PORTAL_NAME=pressekonto.com
 APP_PORTAL_URL=https://pressekonto.com