web/admin/pdf: gemeinsame Bildnachweis-Auflösung, Detailfenster am Artikelbild, Bestätigungsstand in Kunden- und Adminansicht, Wortwahl „automatisierte Prüfung" (Bildkennzeichnung Block D)

- App\Support\ImageCredit: Foto/Quelle-Zeile, KI-Hinweis mit Herkunft, Verantwortlich-Zeile nur mit Protokoll, sichere Links; PDF-Zeilen mit Bestätigungskennung
- Artikelseite: Overlay (eigenes i-Zeichen, Alpine ohne Plugin, Bottom-Sheet auf Mobil) mit Nachweis, Lizenz, Quelle, KI-Hinweis, Verantwortlich-Zeile, „Bild melden"
- Richtlinien 0.2: Prüfung als automatisiert beschrieben, Abschnitt „Bilder" (Decision-Update 3.5); Taglines, Suche, Newsrooms, Startseiten-CTA, Mails ohne „qualitätsgeprüft"
- Cache-Invalidierung bei Bildwechsel an veröffentlichten Meldungen; PHPStan-Baseline für das Resource bereinigt

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

lang/de/web.php

@@ -137,7 +137,7 @@ return [
 
     'publish_band' => [
         'eyebrow' => 'Für Unternehmen',
-        'title' => 'Ihre Pressemitteilung, qualitätsgeprüft veröffentlicht',
+        'title' => 'Ihre Pressemitteilung, automatisiert geprüft und veröffentlicht',
         'subline' => 'Anmelden, Meldung einreichen, veröffentlichen — mit Reichweite im DACH-Raum, eigenem Newsroom und dauerhaft auffindbarem Archiv.',
         'cta_submit' => 'Pressemitteilung veröffentlichen',
         'cta_pricing' => 'Tarife & Pakete',
@@ -185,8 +185,8 @@ return [
         'imprint' => 'Impressum',
         'privacy' => 'Datenschutz',
         'tagline_short' => 'Pressemitteilungen · DACH',
-        'tagline_long_presseecho' => 'Fachmeldungen aus Wirtschaft und Industrie. Qualitätsgeprüft. Strukturiert distribuiert.',
-        'tagline_long_businessportal24' => 'Veröffentlichungs-Portal für qualitätsgeprüfte Pressemitteilungen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.',
+        'tagline_long_presseecho' => 'Fachmeldungen aus Wirtschaft und Industrie. Automatisiert geprüft. Strukturiert distribuiert.',
+        'tagline_long_businessportal24' => 'Veröffentlichungs-Portal für Pressemitteilungen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.',
         'rights' => '© :year :brand · Alle Rechte vorbehalten',
         'terms' => 'AGB',
         'guidelines' => 'Richtlinien',
@@ -228,9 +228,9 @@ return [
 
     'search' => [
         'meta_title' => 'Pressemitteilungen durchsuchen – :brand',
-        'meta_description' => 'Durchsuchen Sie das geprüfte Pressemitteilungs-Archiv nach Stichwort, Unternehmen und Branche – qualitätsgeprüft und dauerhaft auffindbar im DACH-Raum.',
+        'meta_description' => 'Durchsuchen Sie das Pressemitteilungs-Archiv nach Stichwort, Unternehmen und Branche – strukturiert und dauerhaft auffindbar im DACH-Raum.',
         'eyebrow' => 'Archiv-Suche',
-        'intro' => 'Stichwort, Unternehmen oder Branche – durchsuchen Sie das vollständige, qualitätsgeprüfte Archiv.',
+        'intro' => 'Stichwort, Unternehmen oder Branche – durchsuchen Sie das vollständige Archiv.',
         'placeholder' => 'Suchbegriff, Unternehmen oder Branche…',
         'searching' => 'sucht…',
         'reset' => 'Suche zurücksetzen',
@@ -246,19 +246,19 @@ return [
         'previous_page' => 'Vorherige Seite',
         'next_page' => 'Nächste Seite',
         'discover_title' => 'Durchsuchen Sie das Archiv',
-        'discover_text' => ':count geprüfte Pressemitteilungen — durchsuchbar nach Stichwort, Unternehmen und Branche. Geben Sie oben einen Suchbegriff ein oder wählen Sie eine Rubrik.',
+        'discover_text' => ':count Pressemitteilungen — durchsuchbar nach Stichwort, Unternehmen und Branche. Geben Sie oben einen Suchbegriff ein oder wählen Sie eine Rubrik.',
         'popular_categories' => 'Beliebte Rubriken',
     ],
 
     'newsrooms_page' => [
         'meta_title' => 'Newsrooms – :brand',
-        'meta_description' => 'Alle aktiven Unternehmens-Newsrooms im Überblick – qualitätsgeprüfte Pressemitteilungen je Unternehmen, gebündelt und dauerhaft auffindbar im DACH-Raum.',
+        'meta_description' => 'Alle aktiven Unternehmens-Newsrooms im Überblick – Pressemitteilungen je Unternehmen, gebündelt und dauerhaft auffindbar im DACH-Raum.',
         'eyebrow' => 'Unternehmens-Newsrooms',
-        'intro' => 'Alle aktiven Unternehmen mit ihren qualitätsgeprüften Pressemitteilungen – gebündelt an einem Ort.',
+        'intro' => 'Alle aktiven Unternehmen mit ihren Pressemitteilungen – gebündelt an einem Ort.',
         'stat_total_sub' => 'mit veröffentlichten Meldungen',
         'stat_active' => 'Aktiv (30 Tage)',
         'stat_archive' => 'Meldungen im Archiv',
-        'stat_archive_sub' => 'qualitätsgeprüft',
+        'stat_archive_sub' => 'automatisiert geprüft',
         'search_label' => 'Newsroom suchen',
         'search_placeholder' => 'Unternehmen suchen…',
         'reset_filter' => 'Filter zurücksetzen',
@@ -269,11 +269,11 @@ return [
         'none_available' => 'Aktuell sind keine aktiven Newsrooms verfügbar.',
         'cta_eyebrow' => 'Eigener Newsroom',
         'cta_title' => 'Bündeln Sie Ihre Pressemitteilungen im eigenen Newsroom.',
-        'cta_text' => 'Eigene Marken-URL · alle Meldungen zentral · SEO-Vorteil für Ihr Unternehmen · qualitätsgeprüft.',
+        'cta_text' => 'Eigene Marken-URL · alle Meldungen zentral · SEO-Vorteil für Ihr Unternehmen.',
     ],
 
     'newsroom_page' => [
-        'meta_description' => 'Newsroom von :company: alle qualitätsgeprüften Pressemitteilungen gebündelt an einem Ort.',
+        'meta_description' => 'Newsroom von :company: alle Pressemitteilungen gebündelt an einem Ort.',
         'back_aria' => 'Zurück zu allen Newsrooms',
         'all_newsrooms' => 'Alle Newsrooms',
         'recent_stat' => ':count Meldungen in den letzten 30 Tagen',
@@ -295,7 +295,7 @@ return [
 
     'category' => [
         'fallback_name' => 'Branche',
-        'default_description' => 'Aktuelle Pressemitteilungen aus dem Bereich :category – qualitätsgeprüft und strukturiert distribuiert im DACH-Raum.',
+        'default_description' => 'Aktuelle Pressemitteilungen aus dem Bereich :category – strukturiert distribuiert im DACH-Raum.',
         'meta_title' => 'Pressemitteilungen :category – :brand',
         'eyebrow' => 'Branche',
         'back_aria' => 'Zurück zu allen Meldungen',
@@ -365,6 +365,17 @@ return [
         'recommended' => 'Empfehlung',
         'recommended_hint' => 'Diese Pressemitteilung erreicht einen hohen Content-Score — basierend auf Quellenqualität, Verifizierungsstatus und inhaltlicher Relevanz.',
         'photo' => 'Foto',
+        'source' => 'Quelle',
+        'image_credit_title' => 'Bildnachweis',
+        'image_credit_open' => 'Bildnachweis anzeigen',
+        'image_credit_close' => 'Schließen',
+        'image_license' => 'Lizenz',
+        'image_source_link' => 'Quelle',
+        'image_ai_hint_generated' => 'Dieses Bild wurde mit KI erstellt.',
+        'image_ai_hint_edited' => 'Dieses Bild wurde mit KI bearbeitet.',
+        'image_ai_source' => 'Kennzeichnung: :source',
+        'image_responsible' => 'Bild und Angaben: :company, eingereicht am :date',
+        'image_report' => 'Bild melden',
         'about_company' => 'Über das Unternehmen',
         'press_contact' => 'Pressekontakt',
         'verified_hint' => 'Verifizierter Publisher — Identität und Domain bestätigt',