web/admin/pdf: gemeinsame Bildnachweis-Auflösung, Detailfenster am Artikelbild, Bestätigungsstand in Kunden- und Adminansicht, Wortwahl „automatisierte Prüfung" (Bildkennzeichnung Block D)

- App\Support\ImageCredit: Foto/Quelle-Zeile, KI-Hinweis mit Herkunft, Verantwortlich-Zeile nur mit Protokoll, sichere Links; PDF-Zeilen mit Bestätigungskennung
- Artikelseite: Overlay (eigenes i-Zeichen, Alpine ohne Plugin, Bottom-Sheet auf Mobil) mit Nachweis, Lizenz, Quelle, KI-Hinweis, Verantwortlich-Zeile, „Bild melden"
- Richtlinien 0.2: Prüfung als automatisiert beschrieben, Abschnitt „Bilder" (Decision-Update 3.5); Taglines, Suche, Newsrooms, Startseiten-CTA, Mails ohne „qualitätsgeprüft"
- Cache-Invalidierung bei Bildwechsel an veröffentlichten Meldungen; PHPStan-Baseline für das Resource bereinigt

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

resources/views/components/emails/layout.blade.php

@@ -108,7 +108,7 @@
                             <a href="{{ $presseechoUrl }}" style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span style="color: #1B2417;">presse</span><span style="color: #345636;">echo</span></a>
                             und
                             <a href="{{ $businessportalUrl }}" style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span style="color: #232A33;">businessportal</span><span style="color: #C84A1E;">24</span></a>
-                            — ein Konto, qualitätsgeprüft, auf beiden Portalen veröffentlichen.
+                            — ein Konto, auf beiden Portalen veröffentlichen.
                         </td>
                     </tr>
                 </table>

resources/views/components/web/site-footer.blade.php

@@ -8,7 +8,7 @@
         'name' => 'businessportal',
         'accent' => '24',
         'tagline_short' => 'Pressemitteilungen · DACH',
-        'tagline_long' => 'Veröffentlichungs-Portal für qualitätsgeprüfte Pressemitteilungen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.',
+        'tagline_long' => 'Veröffentlichungs-Portal für Pressemitteilungen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.',
         'footer_legal' => '© :year businessportal24 · Alle Rechte vorbehalten',
         'about_label' => 'Über businessportal24',
     ]);

resources/views/emails/press-release/published.blade.php

@@ -1,7 +1,7 @@
-<x-emails.layout title="Ihre Pressemitteilung wurde veröffentlicht" preheader="Ihre Pressemitteilung wurde geprüft und veröffentlicht.">
+<x-emails.layout title="Ihre Pressemitteilung wurde veröffentlicht" preheader="Ihre Pressemitteilung hat die automatisierte Prüfung bestanden und ist veröffentlicht.">
     <p>{{ filled($recipientName) ? 'Hallo '.$recipientName.',' : 'Guten Tag,' }}</p>
 
-    <p>Ihre Pressemitteilung wurde geprüft und erfolgreich veröffentlicht.</p>
+    <p>Ihre Pressemitteilung hat unsere automatisierte Prüfung bestanden und ist jetzt veröffentlicht.</p>
 
     <p class="title">{{ $pressRelease->title }}</p>
 

resources/views/livewire/admin/press-releases/show.blade.php

@@ -213,14 +213,25 @@ new #[Layout('components.layouts.app'), Title('Pressemitteilung')] class extends
             @php
                 $adminTitleImage = $pr->images->sortByDesc('is_preview')->first();
             @endphp
-            @if ($adminTitleImage && ($adminTitleImage->copyright || $adminTitleImage->is_ai_generated || $adminTitleImage->ai_declaration?->publicLabel()))
-                {{-- Bildnachweis + KI-Kennzeichnung (Art. 50 EU AI Act) --}}
+            @if ($adminTitleImage && ($adminCreditInfo = \App\Support\ImageCredit::for($adminTitleImage, $pr->company))->hasDetails())
+                {{-- Bildnachweis, KI-Kennzeichnung, Herkunft und Bestätigungsstand
+                     (Bildkennzeichnung D.1/D.3) --}}
                 <div class="flex flex-wrap items-center gap-2 border-t border-[color:var(--color-bg-rule)] px-5 py-2.5 text-[12px] text-[color:var(--color-ink-3)]">
-                    @if ($aiImageBadge = $adminTitleImage->ai_declaration?->publicLabel() ?? ($adminTitleImage->is_ai_generated ? __('KI-generiert') : null))
-                        <span class="badge hub">{{ $aiImageBadge }}</span>
+                    @if ($adminCreditInfo->aiLabel)
+                        <span class="badge hub">{{ $adminCreditInfo->aiLabel }}</span>
+                        @if ($adminCreditInfo->aiSourceLabel)
+                            <span class="text-[color:var(--color-ink-4)]">({{ $adminCreditInfo->aiSourceLabel }})</span>
+                        @endif
                     @endif
-                    @if ($adminTitleImage->copyright)
-                        <span>{{ $adminTitleImage->copyright }}</span>
+                    @if ($adminCreditInfo->credit)
+                        <span>{{ $adminCreditInfo->creditLabel }}: {{ $adminCreditInfo->credit }}</span>
+                    @endif
+                    @if ($adminCreditInfo->confirmation)
+                        <span class="text-[color:var(--color-ink-4)]">· {{ __('Rechte bestätigt am :date (:key, AGB :agb, :channel)', ['date' => $adminCreditInfo->confirmation->confirmed_at->format('d.m.Y H:i'), 'key' => $adminCreditInfo->confirmation->legal_text_key, 'agb' => $adminCreditInfo->confirmation->agb_version ?? '–', 'channel' => $adminCreditInfo->confirmation->channel->value]) }}</span>
+                    @elseif ($adminTitleImage->awaitsCustomerConfirmation())
+                        <span class="badge">{{ __('wartet auf Kundenbestätigung') }}</span>
+                    @elseif ($adminCreditInfo->isLegacy)
+                        <span class="text-[color:var(--color-ink-4)]">· {{ __('Bestand ohne Bestätigungsprotokoll') }}</span>
                     @endif
                 </div>
             @endif

resources/views/livewire/customer/press-releases/show.blade.php

@@ -1748,15 +1748,20 @@ new #[Layout('components.layouts.app'), Title('Pressemitteilung')] class extends
                 <flux:icon.photo variant="micro" class="size-3.5" />
                 <span>{{ __('Platzhalter-Titelbild — laden Sie im Editor ein eigenes Bild hoch.') }}</span>
             </div>
-        @elseif ($titleImage && ($titleImage->copyright || $titleImage->is_ai_generated || $titleImage->ai_declaration?->publicLabel()))
-            {{-- Bildnachweis + KI-Kennzeichnung (Art. 50 EU AI Act): kurzes
-                 Badge („KI-generiert" / „KI-bearbeitet"), kein Satz-Wortlaut. --}}
+        @elseif ($titleImage && ($imageCreditInfo = \App\Support\ImageCredit::for($titleImage, $pr->company))->hasDetails())
+            {{-- Bildnachweis, KI-Kennzeichnung und Bestätigungsstand aus der
+                 gemeinsamen Auflösung (Bildkennzeichnung D.1/D.3). --}}
             <div class="flex flex-wrap items-center gap-2 border-t border-[color:var(--color-bg-rule)] px-5 py-2.5 text-[12px] text-[color:var(--color-ink-3)]">
-                @if ($aiImageBadge = $titleImage->ai_declaration?->publicLabel() ?? ($titleImage->is_ai_generated ? __('KI-generiert') : null))
-                    <span class="badge hub">{{ $aiImageBadge }}</span>
+                @if ($imageCreditInfo->aiLabel)
+                    <span class="badge hub">{{ $imageCreditInfo->aiLabel }}</span>
                 @endif
-                @if ($titleImage->copyright)
-                    <span>{{ $titleImage->copyright }}</span>
+                @if ($imageCreditInfo->credit)
+                    <span>{{ $imageCreditInfo->creditLabel }}: {{ $imageCreditInfo->credit }}</span>
+                @endif
+                @if ($imageCreditInfo->confirmation)
+                    <span class="text-[color:var(--color-ink-4)]">· {{ __('Rechte bestätigt am :date (:key, AGB :agb, :channel)', ['date' => $imageCreditInfo->confirmation->confirmed_at->format('d.m.Y H:i'), 'key' => $imageCreditInfo->confirmation->legal_text_key, 'agb' => $imageCreditInfo->confirmation->agb_version ?? '–', 'channel' => $imageCreditInfo->confirmation->channel->value]) }}</span>
+                @elseif ($titleImage->awaitsCustomerConfirmation())
+                    <span class="badge">{{ __('wartet auf Ihre Bestätigung') }}</span>
                 @endif
             </div>
         @endif

resources/views/web/presseecho.blade.php

@@ -40,7 +40,7 @@
     ? ($brand['meta_title'] ?? 'Aktuelle Pressemitteilungen aus Wirtschaft & Industrie – presseecho')
     : __('web.meta.home_title', ['brand' => ($brand['name'] ?? 'presseecho').($brand['accent'] ?? '')]))
 @section('meta_description', app()->getLocale() === 'de'
-    ? ($brand['meta_description'] ?? 'Qualitätsgeprüfte Pressemitteilungen aus Wirtschaft und Industrie im DACH-Raum.')
+    ? ($brand['meta_description'] ?? 'Pressemitteilungen aus Wirtschaft und Industrie im DACH-Raum — automatisiert geprüft, strukturiert distribuiert.')
     : __('web.meta.home_description'))
 
 @section('hreflang')

resources/views/web/release-detail.blade.php

@@ -3,6 +3,7 @@
 @php
     use App\Enums\Portal;
     use App\Services\PressRelease\CanonicalAssigner;
+    use App\Support\ImageCredit;
     use App\Support\StructuredData;
     use Illuminate\Support\Str;
 
@@ -47,10 +48,13 @@
     $signMedia = $isPreview ?? false;
     $imageUrl = $image?->variantUrl('detail', $signMedia) ?? $image?->variantUrl('card', $signMedia) ?? $image?->url($signMedia);
     $imageCaption = $image?->description ?: $image?->title;
-    $imageCredit = $image?->copyright ?: $image?->author;
-    // KI-Bildkennzeichnung (Art. 50 KI-VO): Badge direkt am Bild
-    // („KI-generiert" / „KI-bearbeitet"), null bei Originalfotos.
-    $imageAiBadge = $image?->ai_declaration?->publicLabel();
+    // Bildnachweis, KI-Kennzeichnung und Verantwortlich-Zeile aus einer
+    // Auflösung (Bildkennzeichnung D.1, Decision-Update 3.4). Die sichtbare
+    // Zeile unter dem Bild ist die Nennung, das Overlay die Erklärung.
+    $imageCreditInfo = $image ? ImageCredit::for($image, $company) : null;
+    $imageCredit = $imageCreditInfo?->credit;
+    $imageAiBadge = $imageCreditInfo?->aiLabel;
+    $imageReportUrl = route('melden', ['edition' => app()->getLocale()]);
 
     // Ohne Pressefoto: die im User-Panel gewählte Platzhalter-Variante.
     // Null bei Altbeständen ohne Variante — dann generischer Hero-Fallback.
@@ -417,10 +421,65 @@
                             {{ $imageAiBadge }}
                         </span>
                     @endif
+
+                    @if ($imageCreditInfo?->hasDetails())
+                        {{-- Detailfenster zum Bildnachweis (Bildkennzeichnung D.2, E-B13):
+                             eigenes „i"-Zeichen, kein „cr"-Logo. Alpine ohne Plugin: Fokus
+                             wandert in den Dialog und beim Schließen zurück; Escape schließt.
+                             Auf Mobil ein Bottom-Sheet, ab sm ein Popover am Icon. --}}
+                        <div x-data="{ open: false, show() { this.open = true; this.$nextTick(() => this.$refs.close.focus()) }, hide() { this.open = false; this.$nextTick(() => this.$refs.trigger.focus()) } }"
+                             @keydown.escape.window="if (open) hide()"
+                             class="absolute bottom-3 left-3 z-10" data-image-credit>
+                            <button type="button" x-ref="trigger" @click="open ? hide() : show()" :aria-expanded="open ? 'true' : 'false'"
+                                    aria-haspopup="dialog" aria-controls="image-credit-dialog"
+                                    class="flex size-7 items-center justify-center rounded-full bg-black/60 text-white ring-1 ring-white/50 backdrop-blur-[2px] hover:bg-black/80 focus:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-white"
+                                    title="{{ __('web.detail.image_credit_open') }}">
+                                <span class="sr-only">{{ __('web.detail.image_credit_open') }}</span>
+                                <svg width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" aria-hidden="true">
+                                    <circle cx="12" cy="12" r="9.5" stroke="currentColor" stroke-width="1.6" />
+                                    <path d="M12 10.5v6" stroke="currentColor" stroke-width="1.8" stroke-linecap="round" />
+                                    <circle cx="12" cy="7.6" r="1.15" fill="currentColor" />
+                                </svg>
+                            </button>
+                            <div x-show="open" x-cloak @click.outside="hide()" id="image-credit-dialog" role="dialog" aria-modal="true"
+                                 aria-labelledby="image-credit-title"
+                                 class="fixed inset-x-0 bottom-0 z-40 max-h-[80vh] overflow-y-auto border-t border-bg-rule-strong bg-bg p-5 text-[13px] text-ink shadow-2xl sm:absolute sm:inset-auto sm:bottom-10 sm:left-0 sm:w-[22rem] sm:border sm:shadow-lg">
+                                <div class="flex items-start justify-between gap-3">
+                                    <h2 id="image-credit-title" class="m-0 text-[11px] font-semibold uppercase tracking-[0.14em] text-ink-3">{{ __('web.detail.image_credit_title') }}</h2>
+                                    <button type="button" x-ref="close" @click="hide()" class="text-[12px] text-ink-3 underline-offset-2 hover:text-ink hover:underline focus:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ink">
+                                        {{ __('web.detail.image_credit_close') }}
+                                    </button>
+                                </div>
+                                <ul class="m-0 mt-3 list-none space-y-2 p-0 leading-[1.5]">
+                                    @if ($imageCreditInfo->credit)
+                                        <li>{{ $imageCreditInfo->creditLabel }}: <span class="font-medium">{{ $imageCreditInfo->credit }}</span></li>
+                                    @endif
+                                    @if ($imageCreditInfo->licenseUrl)
+                                        <li>{{ __('web.detail.image_license') }}: <a href="{{ $imageCreditInfo->licenseUrl }}" rel="nofollow noopener" target="_blank" class="underline underline-offset-2">{{ \Illuminate\Support\Str::limit($imageCreditInfo->licenseUrl, 60) }}</a></li>
+                                    @endif
+                                    @if ($imageCreditInfo->sourceUrl)
+                                        <li>{{ __('web.detail.image_source_link') }}: <a href="{{ $imageCreditInfo->sourceUrl }}" rel="nofollow noopener" target="_blank" class="underline underline-offset-2">{{ \Illuminate\Support\Str::limit($imageCreditInfo->sourceUrl, 60) }}</a></li>
+                                    @endif
+                                    @if ($imageCreditInfo->aiLabel)
+                                        <li>
+                                            {{ $image->ai_declaration?->value === 'ai_edited' ? __('web.detail.image_ai_hint_edited') : __('web.detail.image_ai_hint_generated') }}
+                                            @if ($imageCreditInfo->aiSourceLabel)
+                                                <span class="block text-ink-3">{{ __('web.detail.image_ai_source', ['source' => $imageCreditInfo->aiSourceLabel]) }}</span>
+                                            @endif
+                                        </li>
+                                    @endif
+                                    @if ($imageCreditInfo->responsibleLine)
+                                        <li class="text-ink-3">{{ $imageCreditInfo->responsibleLine }}</li>
+                                    @endif
+                                </ul>
+                                <a href="{{ $imageReportUrl }}" class="mt-4 inline-block text-[12px] text-ink-3 underline underline-offset-2 hover:text-ink">{{ __('web.detail.image_report') }}</a>
+                            </div>
+                        </div>
+                    @endif
                 </div>
-                @if ($imageCaption || $imageCredit)
-                    <div class="text-[11.5px] text-ink-3 mt-2.5 italic max-w-[720px]">
-                        {{ $imageCaption }}@if ($imageCaption && $imageCredit) · @endif@if ($imageCredit)<span class="not-italic">{{ __('web.detail.photo') }}: {{ $imageCredit }}</span>@endif
+                @if ($imageCaption || $imageCreditInfo?->line())
+                    <div class="text-[11.5px] text-ink-3 mt-2.5 italic max-w-[720px]" data-image-credit-line>
+                        {{ $imageCaption }}@if ($imageCaption && $imageCreditInfo?->line()) · @endif@if ($imageCreditInfo?->line())<span class="not-italic">{{ $imageCreditInfo->line() }}</span>@endif
                     </div>
                 @endif
             </section>

resources/views/web/richtlinien.blade.php

@@ -33,9 +33,11 @@
             <p>
                 Diese Richtlinien gelten für alle Pressemitteilungen auf presseecho.de und
                 businessportal24.com. Sie sind Bestandteil unserer <a href="{{ route('agb') }}">AGB</a>.
-                Unser Ziel ist einfach: Leser sollen sich darauf verlassen können, dass hier echte
-                Unternehmensnachrichten stehen — geprüft, den Richtlinien entsprechend und klar
-                gekennzeichnet.
+                Jede Mitteilung durchläuft vor der Veröffentlichung eine automatisierte Prüfung. Sie
+                sortiert Spam, reine Werbung und Beiträge aus, die keine Pressemitteilung sind, ordnet
+                die Kategorie zu und bewertet die formale Qualität des Textes. Eine Prüfung, ob Inhalte
+                richtig sind oder ob Sie die Rechte an Texten und Bildern besitzen, findet nicht statt.
+                Dafür sind Sie verantwortlich.
             </p>
 
             <h2>So funktioniert die Prüfung</h2>
@@ -64,6 +66,19 @@
                 <li><strong>Passende Kategorie:</strong> Wählen Sie die Rubrik, die inhaltlich passt — nicht die mit der meisten Aufmerksamkeit.</li>
             </ul>
 
+            <h2>Bilder</h2>
+            <p>
+                Zu jedem Bild gehört ein Bildnachweis; er erscheint öffentlich unter dem Bild. Laden Sie
+                nur Bilder hoch, für die Sie die Rechte haben, und achten Sie darauf, dass abgebildete
+                Personen mit der Veröffentlichung einverstanden sind. Bilder, die mit KI erzeugt oder
+                bearbeitet wurden, kennzeichnen Sie beim Hochladen; enthält die Datei signierte
+                Herkunftsdaten dazu, prüfen wir sie und zeigen die Kennzeichnung am Bild. Halten Sie eine
+                von uns gesetzte Kennzeichnung für falsch, schreiben Sie uns an
+                <a href="mailto:{{ $contactEmail }}">{{ $contactEmail }}</a>; wir prüfen das und
+                korrigieren Fehler. Bilder ohne geklärte Rechte entfernen wir; das
+                <a href="{{ route('melden') }}">Meldeverfahren</a> gilt auch für Bilder.
+            </p>
+
             <h2>Ablehnungskategorien</h2>
         </div>