PM-Detailseite: Attributions-Zeile Urheber/Übermittler

Rendert unter dem Inhalt „Original-Inhalt von {Firma} und übermittelt
von {Übermittler}" (Legacy-Konvention), Übermittler aus dem Profilfeld
users.agency_name; bei Namensgleichheit kollabiert die Zeile zu
„Inhalt übermittelt von …", ohne Übermittler zu „Original-Inhalt von …".

Nur die Attributions-Hunks aus dem laufenden Web-Umbau; die übrigen
Working-Tree-Änderungen an View/Sprachdateien bleiben unangetastet.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Kevin Adametz 2026-07-08 09:30:20 +00:00
parent 402fa4a38b
commit a62a5eea6e
3 changed files with 24 additions and 0 deletions

View file

@ -292,6 +292,9 @@ return [
'print' => 'Drucken',
'report_release' => 'Pressemitteilung melden',
'privacy_rights' => 'Datenschutz & Persönlichkeitsrecht',
'attribution' => 'Original-Inhalt von :company',
'attribution_via' => 'Original-Inhalt von :company und übermittelt von :agency',
'attribution_agency_only' => 'Inhalt übermittelt von :agency',
'legal_question' => 'Sie haben ein rechtliches Anliegen zu dieser Mitteilung?',
'report_content' => 'Inhalt melden',
'remove_data' => 'Eigene Daten entfernen',