WS-4: Bestandsschutz im Kundenbereich als echtes Paket darstellen

/admin/me/buchungen-add-ons: Bestandsschutz raus aus dem gedrängten
"Aktueller Tarif"-Panel, eigener prominenter Paket-Block:
- Portal-Badge (fehlte bisher), Schild-Icon, Akzentleiste, Rahmen (ring)
- größere Typo, Netto-Preis + Intervall, Feature-Liste (unbegrenzte PMs,
  Konditionen unverändert, nächste Rechnung), Bündel-Hinweis bei mehreren Posten
- Helper legacyPortalLabel()/legacyIntervalLabel() im Volt-Component
- BookingsPageTest auf die neue Darstellung + Portal-Anzeige aktualisiert

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

tests/Feature/Billing/BookingsPageTest.php

@@ -90,22 +90,30 @@ test('a subscriber sees the current plan and the manage button', function () {
         ->assertSee(route('me.checkout.billing-portal'), false);
 });
 
-test('a grandfathered legacy user sees the bestandstarif with unlimited quota', function () {
+test('a grandfathered legacy user sees the bestandsschutz package with portal and unlimited quota', function () {
     /** @var TestCase $this */
     $user = bookingsTestCustomer();
     UserPaymentOption::factory()->create([
         'user_id' => $user->id,
         'status' => UserPaymentOptionStatus::Grandfathered->value,
         'current_period_end' => now()->addMonths(3),
-        'legacy_conditions' => ['name' => 'Presseverteiler Premium'],
+        'legacy_conditions' => [
+            'name' => 'Presseverteiler Premium',
+            'legacy_portal' => 'presseecho',
+            'net_cents' => 100000,
+            'interval' => 'yearly',
+        ],
     ]);
 
     $this->actingAs($user);
 
     LivewireVolt::test('customer.bookings')
-        ->assertSee('Bestandstarif')
+        ->assertSee('Ihr Bestandsschutz')
+        ->assertSee('Bestandsschutz')
         ->assertSee('Presseverteiler Premium')
-        ->assertSee('Unbegrenzte Pressemitteilungen (Bestandsschutz).');
+        // Portal wird jetzt angezeigt.
+        ->assertSee('Presseecho')
+        ->assertSee('Unbegrenzte');
 });
 
 test('open and consumed single purchases appear in the card and history', function () {