diff --git a/resources/views/livewire/customer/invoices.blade.php b/resources/views/livewire/customer/invoices.blade.php
index 5f839111..54955976 100644
--- a/resources/views/livewire/customer/invoices.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/customer/invoices.blade.php
@@ -12,22 +12,8 @@ new #[Layout('components.layouts.app'), Title('Rechnungen')] class extends Compo
 {
     use WithPagination;
 
-    public string $search = '';
-
-    public string $statusFilter = 'all';
-
     public ?string $notification = null;
 
-    public function updatedSearch(): void
-    {
-        $this->resetPage();
-    }
-
-    public function updatedStatusFilter(): void
-    {
-        $this->resetPage();
-    }
-
     public function with(): array
     {
         $baseQuery = LegacyInvoice::query()
@@ -36,11 +22,9 @@ new #[Layout('components.layouts.app'), Title('Rechnungen')] class extends Compo
         // Neue Rechnungen (STR = Stripe-Spiegelung, MAN = Bestandskreis).
         $currentQuery = Invoice::query()->where('user_id', auth()->id());
 
+        // Das Altsystem-Archiv erscheint nur, wenn der User dort überhaupt
+        // Rechnungen hat (QA-Befund 07.07.) — Neukunden sehen es nie.
         $invoices = (clone $baseQuery)
-            ->when(filled($this->search), function ($query): void {
-                $query->where('number', 'like', '%'.$this->search.'%');
-            })
-            ->when($this->statusFilter !== 'all', fn ($query) => $query->where('status', $this->statusFilter))
             ->latest('invoice_date')
             ->paginate(100);
 
@@ -51,13 +35,6 @@ new #[Layout('components.layouts.app'), Title('Rechnungen')] class extends Compo
                 ->limit(100)
                 ->get(),
             'invoices' => $invoices,
-            'statusOptions' => (clone $baseQuery)
-                ->whereNotNull('status')
-                ->distinct()
-                ->orderBy('status')
-                ->pluck('status')
-                ->filter()
-                ->values(),
             'stats' => [
                 'count' => (clone $baseQuery)->count() + (clone $currentQuery)->count(),
                 'total_cents' => (int) (clone $baseQuery)->sum('total_cents') + (int) (clone $currentQuery)->sum('total_cents'),
@@ -82,7 +59,9 @@ new #[Layout('components.layouts.app'), Title('Rechnungen')] class extends Compo
                 {{ __('Rechnungen') }}
             </h1>
             <p class="text-[13px] leading-[1.55] mt-2 m-0 max-w-[640px] text-[color:var(--color-ink-2)]">
-                {{ __('Aktuelle Rechnungen Ihrer Buchungen sowie das Archiv aus dem Altsystem.') }}
+                {{ $invoices->total() > 0
+                    ? __('Aktuelle Rechnungen Ihrer Buchungen sowie das Archiv aus dem Altsystem.')
+                    : __('Aktuelle Rechnungen Ihrer Buchungen.') }}
             </p>
         </div>
 
@@ -208,23 +187,9 @@ new #[Layout('components.layouts.app'), Title('Rechnungen')] class extends Compo
         </flux:table>
     </article>
 
-    {{-- ============== FILTER-PANEL ============== --}}
-    <article class="panel">
-        <div class="panel-head">
-            <span class="section-eyebrow">{{ __('Filter & Suche (Archiv)') }}</span>
-        </div>
-        <div class="p-5 flex flex-col gap-3 sm:flex-row">
-            <flux:input wire:model.live.debounce.300ms="search" placeholder="{{ __('Rechnungsnummer suchen…') }}" icon="magnifying-glass" class="flex-1" />
-            <flux:select wire:model.live="statusFilter" class="sm:w-48">
-                <option value="all">{{ __('Alle Status') }}</option>
-                @foreach ($statusOptions as $status)
-                    <option value="{{ $status }}">{{ $status }}</option>
-                @endforeach
-            </flux:select>
-        </div>
-    </article>
-
-    {{-- ============== TABELLE ============== --}}
+    {{-- ============== RECHNUNGSARCHIV (ALTSYSTEM) ==============
+         Nur für Bestandskunden mit importierten Alt-Rechnungen. --}}
+    @if ($invoices->total() > 0)
     <article class="panel overflow-hidden">
         <div class="panel-head">
             <span class="section-eyebrow">{{ __('Rechnungsarchiv (Altsystem)') }}</span>
@@ -243,7 +208,7 @@ new #[Layout('components.layouts.app'), Title('Rechnungen')] class extends Compo
                 <flux:table.column>{{ __('PDF') }}</flux:table.column>
             </flux:table.columns>
 
-            @forelse ($invoices as $invoice)
+            @foreach ($invoices as $invoice)
                 <flux:table.row wire:key="legacy-invoice-{{ $invoice->id }}">
                     <flux:table.cell>
                         <span class="text-[13px] font-semibold text-[color:var(--color-ink)]">
@@ -287,28 +252,9 @@ new #[Layout('components.layouts.app'), Title('Rechnungen')] class extends Compo
                         </flux:button>
                     </flux:table.cell>
                 </flux:table.row>
-            @empty
-                <flux:table.row>
-                    <flux:table.cell colspan="7">
-                        <div class="flex flex-col items-center justify-center px-4 py-10 text-center">
-                            <div class="w-14 h-14 rounded-[6px] flex items-center justify-center mb-3
-                                        bg-[color:var(--color-hub-soft)] border border-[color:var(--color-hub-soft-2)] text-[color:var(--color-hub)]">
-                                <flux:icon.document-text class="size-6" />
-                            </div>
-                            <div class="text-[14px] font-semibold text-[color:var(--color-ink)] mb-1">
-                                {{ __('Keine Rechnungen gefunden') }}
-                            </div>
-                            <p class="text-[12px] text-[color:var(--color-ink-3)] max-w-md m-0">
-                                {{ __('Sobald Rechnungen aus dem Archiv oder aus neuen Buchungen vorhanden sind, erscheinen sie hier.') }}
-                            </p>
-                            <flux:button class="mt-4" size="sm" variant="filled" icon="user" href="{{ route('me.profile') }}#rechnungsadresse" wire:navigate>
-                                {{ __('Rechnungsadresse prüfen') }}
-                            </flux:button>
-                        </div>
-                    </flux:table.cell>
-                </flux:table.row>
-            @endforelse
+            @endforeach
         </flux:table>
         <x-portal.table-pagination :paginator="$invoices" />
     </article>
+    @endif
 </div>
diff --git a/tests/Feature/CustomerPortalTest.php b/tests/Feature/CustomerPortalTest.php
index 11387fe1..02be155a 100644
--- a/tests/Feature/CustomerPortalTest.php
+++ b/tests/Feature/CustomerPortalTest.php
@@ -98,6 +98,33 @@ test('customer sees only own legacy invoices', function () {
         ->assertSee('99,00 €');
 });
 
+test('the legacy invoice archive is hidden for customers without archived invoices', function () {
+    /** @var TestCase $this */
+    $customer = User::factory()->create(['is_active' => true]);
+
+    // Archiv eines anderen Users darf die Anzeige nicht auslösen.
+    LegacyInvoice::query()->create([
+        'legacy_portal' => 'presseecho',
+        'legacy_id' => 1003,
+        'user_id' => User::factory()->create(['is_active' => true])->id,
+        'legacy_user_id' => 503,
+        'number' => 'RE-FREMD-001',
+        'amount_cents' => 9900,
+        'total_cents' => 9900,
+        'status' => 'paid',
+        'invoice_date' => now()->subMonth(),
+        'paid_at' => now()->subMonth(),
+        'imported_at' => now(),
+    ]);
+
+    $this->actingAs($customer);
+
+    LivewireVolt::test('customer.invoices')
+        ->assertSee('Aktuelle Rechnungen')
+        ->assertDontSee('Rechnungsarchiv (Altsystem)')
+        ->assertDontSee('Filter & Suche');
+});
+
 test('current STR and MAN invoices are listed with a stripe link where available', function () {
     /** @var TestCase $this */
     $customer = User::factory()->create(['is_active' => true]);