Web (R3.2): Marketing-Platzhalterseiten zurueckgebaut

team/partner/karriere/presse (erfundene Personen, Fake-Partner,
Bewerben-Buttons ohne Ziel) samt Routen entfernt (User-Entscheidung
03.07.: lieber weniger Seiten, aber ehrlich). Altes Scaffold
(livewire web.burger-menu/header/footer) wurde nur von diesen Seiten
genutzt und ist mit raus. Legacy-.html-Links: team/partner/karriere
-> 301 Startseite; presse/* behaelt die bestehende 301-Regel auf /faq.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

routes/web.php

@@ -117,6 +117,7 @@ $htmlRedirect = static function (string $edition, string $path) {
     }
 
     // Legacy-Slugs des Altsystems (meist englisch) -> neue deutsche Pfade.
+    // team/partner/karriere: Seiten wurden zurückgebaut (R3.2) -> Startseite.
     $staticAliases = [
         'pricelist' => 'preise',
         'service' => 'veroeffentlichen',
@@ -124,12 +125,15 @@ $htmlRedirect = static function (string $edition, string $path) {
         'imprint' => 'impressum',
         'terms' => 'agb',
         'privacypolicy' => 'datenschutz',
+        'team' => '',
+        'partner' => '',
+        'karriere' => '',
     ];
 
     // Bereits saubere Zielpfade der neuen Struktur (Pfad bleibt erhalten).
     $staticPages = [
         'preise', 'faq', 'kontakt', 'ueber-uns', 'veroeffentlichen',
-        'suche', 'newsrooms', 'api', 'team', 'partner', 'karriere',
+        'suche', 'newsrooms', 'api',
         'hilfe', 'impressum', 'datenschutz', 'agb', 'cookies',
     ];
 
@@ -201,10 +205,6 @@ Route::prefix('{edition}')->whereIn('edition', SetEdition::EDITIONS)->group(func
     Route::get('newsrooms', NewsroomsController::class)->name('newsrooms');
     Route::get('newsroom/{slug}', NewsroomDetailController::class)->name('newsroom');
     Route::view('api', 'web.api')->name('api');
-    Route::view('team', 'web.team')->name('team');
-    Route::view('partner', 'web.partner')->name('partner');
-    Route::view('karriere', 'web.karriere')->name('karriere');
-    Route::view('presse', 'web.presse')->name('presse');
     Route::view('hilfe', 'web.hilfe')->name('hilfe');
     Route::view('impressum', 'web.impressum')->name('impressum');