gitmedia/presseportale
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 2

web: Wortwahl „automatisierte Prüfung“ statt „qualitätsgeprüft“

Browse source 
Decision-Update Bildrechte 3.6 / Plan D.6: keine Siegel- oder
Redaktionszusage. Startseiten-Meta, CTA, Veröffentlichen-Seite (DE/EN),
Preisseite, Dashboard. „Qualitätsgeprüft seit 2012“ war sachlich falsch →
„Im Archiv seit :year“. Wächtertest gegen Rückfälle (Roadmap 3.7).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Kevin Adametz 2026-10-09 13:35:54 +00:00
parent ccef83b952
commit ddff7dc989
8 changed files with 42 additions and 16 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
lang/en/pricing.php
View file

@ -35,7 +35,7 @@ return [
'quota' => ':count press releases / month',
'daily_limit' => 'max. :count publications / day',
'no_daily_limit' => 'No daily limit',
'included' => 'Content review & publication on both portals included',
'included' => 'Automated check of every release before publication & publication on both portals included',
'cta' => 'Choose plan',
'popular' => 'Popular',
'empty' => 'Plans will be published shortly.',
@ -46,7 +46,7 @@ return [
'single' => [
'eyebrow' => 'No subscription',
'title' => 'Single press release',
'description' => 'Exactly one publication including content review. You only pay on publication – rejected releases are free.',
'description' => 'Exactly one publication including an automated check. You only pay on publication – rejected releases are free.',
'price_suffix' => 'per publication',
'net' => 'net, plus VAT.',
'cta' => 'Publish a single release',

8
lang/en/static.php
View file

@ -486,16 +486,16 @@ return [
'publish' => [
'meta_title' => 'Publish a press release – :brand',
'meta_description' => 'Publish quality-checked press releases, permanently discoverable in the archive. Fair prices, no lock-in – submission via the central publisher area.',
'meta_description' => 'Publish press releases after an automated check, permanently discoverable in the archive. Fair prices, no lock-in – submission via the central publisher area.',
'breadcrumb' => 'Publish',
'quality_since' => 'Quality-checked since :year',
'quality_since' => 'In the archive since :year',
'help_support' => 'Help & support',
'pricing' => 'Pricing',
'eyebrow' => 'Press office · Publish',
'h1_line1' => 'Publish a press release.',
'h1_line2' => 'Reviewed. Permanently discoverable.',
'hero_text' => ':brand is the press platform for mid-sized companies, self-employed professionals and PR agencies from Germany, Austria and Switzerland. Every release is quality-checked and remains permanently discoverable in the archive.',
'h1_line2' => 'Automatically checked. Permanently discoverable.',
'hero_text' => ':brand is the press platform for mid-sized companies, self-employed professionals and PR agencies from Germany, Austria and Switzerland. Every release goes through an automated check before publication and remains permanently discoverable in the archive.',
'hub_eyebrow' => 'Submit via the publisher area',
'hub_heading' => 'Submissions run through the central publisher area.',