web: Doppelveröffentlichung — Prüfsumme, kanonische Zuordnung (aus bis E9), Quellenauskunft, noindex im Portal (Anhang 2)

Über die API kommt praktisch jede Meldung zweimal, je Portal eine Zeile
mit gleichem Text: 9.092 Paare, 53 % des Archivs, bisher jede Fassung
self-canonical und in beiden Sitemaps — Google wählte.

1c.7: press_releases.content_hash (SHA-256 über Titel + Text ohne Markup),
gesetzt beim Speichern, Bestand per press-releases:hash-content
(Query-Builder, Blöcke). Migration in zwei Statements — ADD COLUMN INSTANT,
ADD INDEX INPLACE, kein Rebuild. press-releases:duplicates-report zählt
Paare je Hauptkategorie.

1c.8: canonical_press_release_id + CanonicalAssigner. Erstquelle folgt der
Kategorie (config/canonical.php, Vorschlag zu E9), sonst die zuerst
veröffentlichte Fassung. Zuordnung bei jeder Veröffentlichung und über den
Bestand (press-releases:assign-canonicals). Die Kopie trägt rel=canonical
und mainEntityOfPage auf die Erstquelle; Sitemap und News-Sitemap nennen
nur sie; Leser sehen weiterhin beide. Alles hinter
CANONICAL_ASSIGNMENT_ENABLED (false), bis E9 entschieden ist.

1c.9: user_canonical in den Index-Prüfungen, sourceVerdict() unterscheidet
eigene Adresse / andere eigene Fassung / fremdes Portal; Anzeige im Block
„Google-Index" hinter GSC_CUSTOMER_VISIBLE, ohne Aussage über das Warum.

Dazu: Abschnitt zur einen Quelle auf /gute-pressemitteilung (Verteiler →
viele Kopien, eigene Website zuerst, keine Garantie), noindex in Admin-,
Kunden- und Auth-Layouts, UmamiSnippetTest von der lokalen .env gelöst.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

resources/views/web/release-detail.blade.php

@@ -1,6 +1,8 @@
 @extends('web.layouts.web-master')
 
 @php
+    use App\Enums\Portal;
+    use App\Services\PressRelease\CanonicalAssigner;
     use App\Support\StructuredData;
     use Illuminate\Support\Str;
 
@@ -89,6 +91,14 @@
     $shareUrl = $isPreview ? request()->fullUrl() : route('release.detail', ['slug' => $release->slug]);
     $brandLabel = config('app.theme') === 'presseecho' ? 'presseecho' : 'businessportal24';
 
+    // Doppelveröffentlichung (Anhang 2, 1c.8): rel=canonical zeigt auf die
+    // Erstquelle — die eigene Adresse, oder bei zweiter Fassung/portal=both
+    // das Portal, das laut Kategorie-Zuordnung führt. Geteilt wird weiterhin
+    // die Adresse, auf der der Leser gerade ist.
+    $canonicalUrl = $isPreview
+        ? $shareUrl
+        : app(CanonicalAssigner::class)->canonicalUrlFor($release, $brandLabel === 'presseecho' ? Portal::Presseecho : Portal::Businessportal24);
+
     // SEO: NewsArticle + BreadcrumbList als JSON-LD — nur für die öffentliche
     // Seite (die Vorschau ist noindex und hat keine stabile URL).
     $jsonLd = null;
@@ -116,7 +126,7 @@
             '@graph' => [
                 array_filter([
                     '@type' => 'NewsArticle',
-                    'mainEntityOfPage' => ['@type' => 'WebPage', '@id' => $shareUrl],
+                    'mainEntityOfPage' => ['@type' => 'WebPage', '@id' => $canonicalUrl],
                     'headline' => Str::limit($release->title, 110),
                     'description' => filled($lead) ? $lead : $teaser,
                     'image' => $imageUrl ? [$imageUrl] : null,
@@ -160,7 +170,7 @@
 @if ($isPreview)
     @section('robots', 'noindex,nofollow')
 @else
-    @section('canonical', $shareUrl)
+    @section('canonical', $canonicalUrl)
 
     @section('meta_extra')
         @if ($publishedAt)