Der Vorschau-Link (/pm-vorschau/{token}) renderte eine schlichte
Standalone-Seite, die dem spaeteren Erscheinungsbild nicht entsprach.
Jetzt rendert er die echte Detailseite (web.release-detail) im Theme
des Zielportals:
- Controller wendet Domain-/Theme-Konfig des Zielportals an (Sprache
der PM, Links zeigen auf die Portal-Domain), kein Hit-Zaehler
- Gelbes Vorschau-Banner mit Status und Link-Gueltigkeit; noindex per
Meta-Tag + X-Robots-Tag-Header, Canonical entfaellt bei noindex
(neue robots-Section im Web-Layout)
- Teilen-Buttons teilen den Vorschau-Link selbst (oeffentliche URL
existiert vor Veroeffentlichung noch nicht)
- PMs fuer beide Portale: ?portal=... waehlt die Ansicht, Umschalter
im Banner; im Kundenpanel je Portal ein Vorschau-Button, sonst ein
einzelner "Vorschau oeffnen"-Button (Link-Feld jetzt kopierbar)
- Alte press-release-preview-View entfernt
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
Frontend-Umbau (Kevin, 06.07.2026), Ergebnis des businessportal24-Audits:
- Fake-Anzeigen und Mock-/Fallback-Daten entfernt (focus-ad, feed-ad,
highlight-card, press-release-card, featured-releases, press-releases-grid);
Sektionen rendern nur noch mit echten Daten oder gar nicht
- Newsletter-Strip und Newsletter-Box zurueckgebaut (Feature nachgelagert,
vor Reaktivierung DOI-Flow noetig)
- Echte Boersendaten: MarketDataService (Yahoo-Finance-Quotes, config/market.php,
Cache) + market:refresh alle 15 Min. im Scheduler; live-ticker blendet sich
ohne Daten aus
- EN-Lokalisierung der Kern-Seiten via lang/de/web.php + lang/en/web.php;
Carbon-Locale folgt app()->getLocale()
- Web-Tests auf den neuen Frontend-Stand nachgezogen (Suite: 993 gruen)
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Die Auth-Strecke (Login, Registrierung, Passwort-Reset/-Bestaetigung,
Magic-Link, E-Mail-Verifizierung, 2FA) war als einziger Backend-Bereich
noch nicht durchgaengig __()-gewrappt. Alle sichtbaren deutschen Strings
in __() gewickelt (Deutsch bleibt Schluessel). Eingebettete Links (AGB/
Datenschutz) und Alpine-x-text sauber segmentiert. Heading/Eyebrow und
topRight-Label/-Link sowie der From-Banner werden jetzt im Auth-Layout am
Ausgabepunkt uebersetzt (im #[Layout]-Attribut sind keine __()-Aufrufe
moeglich). Leeres lang/en.json als Geruest fuer die spaetere EN-Befuellung.
Kunden-, Admin-, Settings- und Component-Views waren bereits vollstaendig
gewrappt (per Audit bestaetigt).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
